Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “explode”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“explode”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「explode」の意味(verb)

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma [ I o T ]

It el significado es [dividir violentamente o hacer que algo suceda].

Traducción al español [explosión]

Ejemplo(s)
A bomb exploded at one of the capital’s busiest railway stations this morning.
Esta mañana ha explotado una bomba en una de las estaciones de tren más transitadas de la capital.
Ejemplo(s)
He was driving so fast that his car tyre exploded.
Iba tan rápido que los neumáticos del coche explotaron.
[ I ]

Se utiliza para expresar [reaccionar repentinamente expresando una emoción fuerte].

Ejemplo(s)
[ + Discurso ] “What on earth do you think you’re doing?” she exploded (= said angrily) .
“¿Qué diablos quieres hacer?”, explotó (= dijo enojada) .
Ejemplo(s)
The children exploded into giggles (= suddenly started laughing uncontrollably) .
Los niños se echaron a reír (=de repente se rieron incontrolablemente) .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "explotar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
[ I ]

Se utiliza para significar [aumentar muy rápidamente].

Ejemplo(s)
The population has exploded in the last ten years.
La población se ha disparado durante la última década.
[ ]

Se utiliza para significar [mostrar que algo anda mal].

Ejemplo(s)
This book finally explodes some of the myths about the origin of the universe.
Este libro finalmente desmiente algunos mitos sobre el origen del universo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "explotar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “explode”

Ejemplo(s)
A 30-fs pulse was made to interact with a preformed plasma generated via the exploding foil technique from a 1-mm-thick plastic film.
Cree pulsos de 30 fs que interactúen con un plasma preformado generado a partir de una película plástica de 1 mm de espesor mediante la técnica de lámina explotada.
Ejemplo(s)
The first result concerns dependence of the g-ray signal upon the thickness of the exploding foil target.
El primer resultado se refiere a la dependencia de la señal de rayos g del espesor del objetivo de la lámina detonante.
Ejemplo(s)
In an age when technology and materialism seemed to have undermined religious faith, a new ‘modern spiritualism’ was suddenly born, and it exploded into prominence.
En un momento en que la tecnología y el materialismo parecen estar socavando las creencias religiosas, ha surgido una nueva forma de “espiritualismo moderno” que ha atraído una atención generalizada.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "explotar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Cross-arms are exploding laterally and, at the same time, moving to the center.
La espoleta explota lateralmente mientras se mueve hacia el centro.
Ejemplo(s)
The first thermonuclear neutrons were obtained in 1981, when working with the target in the exploding pusher mode.
El primer neutrón termonuclear se obtuvo en 1981, operando el objetivo en modo de propulsor explosivo.
Ejemplo(s)
Her productive vocabulary exploded from 140 words at 1; 3 to 567 words at 1;6.
Su vocabulario se duplicó de 140 palabras. 3 a 567 palabras en 1;6.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "explotar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Special attention is given to the mechanism of interaction between the exploding bubbles, the attached cavity and the boundary layer.
Se presta especial atención a los mecanismos de interacción entre las burbujas de explosión, las cavidades adheridas y las capas límite.
Ejemplo(s)
The most common sources are exploding wires, electrical sparks and solid explosives.
Las fuentes más comunes son explosiones de cables, chispas y explosivos sólidos.
Ejemplo(s)
By use of an effective dielectric constant, the modified nanoplasma model is very suitable for investigating the high-energy ions exploded from laser- cluster interactions.
Al utilizar la constante dieléctrica efectiva, el modelo de nanoplasmón modificado es muy adecuado para estudiar explosiones de iones de alta energía causadas por interacciones de grupos de láser.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "explotar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
We are also reminded that the waves are ripples in the fabric of space and time produced by violent energetic events such as exploding supernovae.
También se nos recuerda que las ondas son ondulaciones en el tejido del espacio-tiempo producidas por eventos energéticos intensos, como las explosiones de supernovas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “explode”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • blast
  • break out
  • burst
  • collapse
  • detonate
  • erupt
  • flare up
  • mushroom
  • rupture
  • set off
  • shatter
  • backfire
  • blaze
  • convulse
  • discharge
  • fracture
  • jet
  • shiver
  • split
  • thunder
  • blow to kingdom come
  • flame up
  • kablooey
  • let go

¡Dominemos el uso de la palabra “explode” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • mend
  • implode
  • prove

” “explode” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés 含义（日文翻译） ¡Explicación detallada!
explode explotar (explotar)
The bomb exploded with a loud bang.
La bomba explotó con un fuerte estruendo.
explode Explosión, explosión, explosión. (explosión)
The water balloon exploded when it hit the ground.
El globo de agua explotó al tocar el suelo.
explode estallar violentamente (Emoción: Brote )
enojado
Paul exploded into tears when he saw his family again after the war.
Cuando Paul se reunió con su familia después de la guerra, rompió a llorar.
explode Incremento dramático (creciendo muy rápido)
Better health care and living standards caused the population to explode after the Industrial Revolution.
La población se disparó después de la Revolución Industrial debido a las mejoras en la atención médica y los niveles de vida.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “explode”!

Inglés 含义（日文翻译） ¡Explicación detallada!
explode gritar todos a la vez (gritando, enojado)
Se rió de repente
Richard exploded when he heard what happened.
Cuando Richard escuchó lo sucedido, explotó.
explode explosión, explosión (explotar)

” explode” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Powders of aluminium, magnesium, silicon, etc. explode .
Los polvos como el aluminio, el magnesio y el silicio pueden explotar .
Disarm the lethal weapons before they explode !
¡Desmantelemos las armas mortales antes de que exploten !
When you reach the edge of the atmosphere, they will explode .
Cuando se alcance el límite superior de la atmósfera, el globo explotará.
Some may explode with a thought other subordinate consciousness or call huge otherworldly demons.
Algunas personas piensan en obedecer a los demás y pueden explotar o convocar enormes demonios de otro mundo.
Reuse letters before they explode and score bonus points.
Reutiliza las letras antes de que exploten y gana puntos de bonificación.
Oil and gas refineries explode when rigid piping cracks.
Las explosiones ocurren en las refinerías de petróleo y gas cuando se rompen tuberías sólidas.
Ten supernova per second explode somewhere in our universe.
Diez supernovas explotan en algún lugar del universo cada segundo.
But why doesn’t the trail itself explode ?
Entonces, ¿por qué no explota el fusible?
You must explode the truth onto the world.
Debes revelar la verdad al mundo.
Oil or gas wells explode when the ground around them moves.
Las explosiones ocurren cuando el suelo alrededor de un pozo de petróleo o gas se mueve.
It is time we explode these falsehoods.
Es hora de que expongamos estas mentiras.
Many people do not eat porridge used carelessly swallowing pipe will not explode but it is very easy to get used nghiện.
Muchas personas no comen papilla sin darse cuenta al tragarla y es fácil acostumbrarse, aunque el tubo no explota .
Primary colors explode literally, and brightness illuminates the viewing room.
El brillo de los colores primarios literalmente explotó , iluminando la sala de visualización.
Massive stars eject stellar winds and explode as supernovae.
Las estrellas masivas nacidas allí emiten vientos estelares que explotan como supernovas millones de años después.
It won’t explode unless you move your leg.
No explotará a menos que muevas las piernas.
If the pressure exceeds the material’s threshold the boiler will rupture or explode .
Si la presión supera el umbral del material, la caldera puede romperse o explotar .
According to police sources, the bomb would explode shortly after midnight.
Fuentes policiales dijeron que la bomba explotaría poco después de la medianoche.
When explosives explode , it is a mechanism that the cut-out part gets colored.
Cuando la pólvora explota , las partes cortadas se vuelven marrones.
Tubes which are stored in liquid nitrogen can explode while thawing due to nitrogen expansion.
Los tubos almacenados en la fase líquida de nitrógeno líquido pueden explotar debido a la expansión del nitrógeno durante la descongelación.
If a tube or chamber becomes too pressurized, it can explode if struck by a sharp object.
Si la presión en el tubo o la cámara es demasiado alta, explotará si lo golpea un objeto punzante.

¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” explode “!

La pronunciación es “ɪkˈspləʊd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ɪkˈspləʊd” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “explode” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast