【英単語】impendを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「impend」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

丁寧

【イベントが差し迫っている場合、通常、不快または望ましくないイベントは、すぐに発生します】意味として使われています。

和訳：【差し迫る】

例文

A crisis of huge proportions impends in the area.

巨大な危機がこの地域に差し迫っています。

参考：「impend」の例文一覧

例文

Ultimately, it was simply a sign of sheer decay and of impending death – though it could herald eternal glory.

最終的には、それは完全な衰退と差し迫った死の兆候にすぎませんでしたが、永遠の栄光を告げる可能性はありました.

例文

And the dislocated and fragmented vocal lines, along with the relentlessness of the drum track, signal her impending breakdown.

そして、脱臼して断片化されたボーカルラインは、ドラムトラックの執拗さとともに、彼女の差し迫った崩壊を示しています.

例文

Operant conditioning and learning can also act on these thresholds giving anticipatory distress faces both to impending stimuli and to painful thoughts.

オペラント条件付けと学習もこれらのしきい値に作用し、差し迫った刺激と痛みを伴う思考の両方に予期的な苦痛の顔を与えます.

例文

The news of her impending death led to the gathering of her children, who confer red about the possible course of action.

彼女の差し迫った死のニュースは、彼女の子供たちの集まりにつながり、彼らは可能な行動方針について赤く話し合った.

例文

They measure the pressure on international reserves which could arise from market expectations about impending currency changes.

これらは、差し迫った通貨変動に対する市場の期待から生じる可能性のある外貨準備への圧力を測定します。

例文

My father-in-law was very worried, and we had made arrangements for him to warn us of any impending perils by a code.

義父は非常に心配していたので、差し迫った危険をコードで警告するように手配しました。

例文

The sheer density of documentation and numerous injunctions against labor mobility reflect these high rates as well as the government’s sense of impending crisis.

文書の密度が非常に高く、労働力の流動性に対する多数の差し止め命令があることは、これらの高い率と差し迫った危機に対する政府の感覚を反映しています。

例文

Many of the old-age home residents turned their common experience into a social world that focused on seclusion and impending death.

老人ホームの居住者の多くは、彼らの共通の経験を、隔離と差し迫った死に焦点を当てた社交の世界に変えました.

例文

Like a steady drumbeat, the answer in every chapter is the impending workforce shortage.

安定した太鼓の音のように、すべての章の答えは差し迫った労働力不足です。

例文

The feathers are symbolic of his impending death.

羽は差し迫った彼の死を象徴しています。

「impend」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ɪmˈpend】です。下記動画を聞きながらɪmˈpendを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「impend」の意味について解説】！

「impend」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「impend」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
impend	差し迫る	(be imminent, loom) ( 危険など )

impendの実際の意味・ニュアンス(妨げる？阻害する？阻む？支障？)を理解して、正しく使いましょう！

that any barriers we put up to impede freedom,

自由を妨げるために　どんな障壁を築いたとしても

The obstacles did not impede the pump operation or the visibility of operator.

ポンプの動作や操作者の視界を妨げる障害物はありませんでした。

We will practice fair trade and compete in the marketplace based on technologies, quality, pricing and service, and not impede healthy and open competition.

（1）市場における取引および競争は技術、品質、価格、サービスなどに基づいて公明正大に行い、　健全で自由な競争を阻害する行為をしません。

The reason for the opposition was the belief that this would impede the autonomy of the university.

大学の自治（Autonomy）を阻害するということが反対理由でした。

At their worst, they impede clear communication.

最悪の場合は　明確な　意思疎通を阻むのです

It serves no useful purpose except to impede our efforts…

我々の努力を妨げ以外に　有用な目的を果たしていません…

These items will often impede access to the trailer sites, making it difficult to maneuver.

これらのアイテムは、しばしばトレーラーサイトへのアクセスを妨げ、操作が難しくなります。

The anti-democratic policies of the government impede necessary reforms in the country.

政府の反民主的政策は、国内で必要な改革を妨げています。

Or vice versa, moving walls impede exit from it.

またはその逆の場合には、移動壁は、それからの出口を妨げている。

The importance of continuous information access has never been greater, and IT architectures that fail to deliver high availability will impede business operations.

現在、継続的な情報アクセスの重要性はこれまで以上に高まっており、高可用性を提供することのできないITアーキテクチャはビジネス運営の妨げとなります。

The rise in pH due to ammonia may also impede the uptake of minerals.

アンモニアによるpH値の上昇は無機物の吸収を妨げます。

Then, clear away any minor hurdles that would impede your ability to start on this project.

そして、そのプロジェクトに取り掛かるための妨げとなるような小さなハードルを取り除きましょう。

As importers, it is important for us that regulatory standards and the development of the infrastructure do not impede the introduction of these new technologies.

私どもインポーターにとっては、日本の法的基準やインフラ整備がこうした革新的テクノロジーの妨げとならないことが重要です。

In these applications, designers usually insert interior baffle plates or similar structures to impede the flow of liquid.

これらのアプリケーションでは、設計者が通常、内部に調節板か、類似の構造物を挿入して、液体の流れを妨げます。

The sole should not impede the natural crease of the foot while walking.

ソールは歩きながら足の自然な皺を妨げてはなりません。

Depending on the increase, there could be blood clots occurring in the pregnant uterus and work to impede vascularization.

増えてくることにより妊娠子宮内で血栓を生じたり、血管新生を妨げる働きをします。

If you wait till later, you will accumulate technical debt that will impede your ability to release.

後に延ばせば、技術的な負債が蓄積され、リリースする能力を妨げることになります。

Nothing will impede our march toward victory.

勝利への行進を　妨げるものは何もない

In prior versions of NFS, this condition was treated as an error and would impede the remapping process.

以前のバージョンの　NFS　では、この状態はエラーとして扱われ、再マッピングプロセスを妨げました。

In the intentions of France and Germany, the merged company should be regularly checked to ensure that it does not impede competition.

フランスとドイツの意図では、合併された会社はそれが競争を妨げないことを確実にするために定期的にチェックされるべきです。

目次隠す

「impend」の意味(verb)

【イベントが差し迫っている場合、通常、不快または望ましくないイベントは、すぐに発生します】意味として使われています。和訳：【差し迫る】

参考：「impend」の例文一覧

「impend」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「impend」の意味について解説】！

「impend」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「impend」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

impendの実際の意味・ニュアンス(妨げる？阻害する？阻む？支障？)を理解して、正しく使いましょう！

「impend」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

丁寧

【イベントが差し迫っている場合、通常、不快または望ましくないイベントは、すぐに発生します】意味として使われています。

和訳：【差し迫る】

例文

A crisis of huge proportions impends in the area.

巨大な危機がこの地域に差し迫っています。

参考：「impend」の例文一覧

例文

Ultimately, it was simply a sign of sheer decay and of impending death – though it could herald eternal glory.

最終的には、それは完全な衰退と差し迫った死の兆候にすぎませんでしたが、永遠の栄光を告げる可能性はありました.

例文

And the dislocated and fragmented vocal lines, along with the relentlessness of the drum track, signal her impending breakdown.

そして、脱臼して断片化されたボーカルラインは、ドラムトラックの執拗さとともに、彼女の差し迫った崩壊を示しています.

例文

Operant conditioning and learning can also act on these thresholds giving anticipatory distress faces both to impending stimuli and to painful thoughts.

オペラント条件付けと学習もこれらのしきい値に作用し、差し迫った刺激と痛みを伴う思考の両方に予期的な苦痛の顔を与えます.

例文

The news of her impending death led to the gathering of her children, who confer red about the possible course of action.

彼女の差し迫った死のニュースは、彼女の子供たちの集まりにつながり、彼らは可能な行動方針について赤く話し合った.

例文

They measure the pressure on international reserves which could arise from market expectations about impending currency changes.

これらは、差し迫った通貨変動に対する市場の期待から生じる可能性のある外貨準備への圧力を測定します。

例文

My father-in-law was very worried, and we had made arrangements for him to warn us of any impending perils by a code.

義父は非常に心配していたので、差し迫った危険をコードで警告するように手配しました。

例文

The sheer density of documentation and numerous injunctions against labor mobility reflect these high rates as well as the government’s sense of impending crisis.

文書の密度が非常に高く、労働力の流動性に対する多数の差し止め命令があることは、これらの高い率と差し迫った危機に対する政府の感覚を反映しています。

例文

Many of the old-age home residents turned their common experience into a social world that focused on seclusion and impending death.

老人ホームの居住者の多くは、彼らの共通の経験を、隔離と差し迫った死に焦点を当てた社交の世界に変えました.

例文

Like a steady drumbeat, the answer in every chapter is the impending workforce shortage.

安定した太鼓の音のように、すべての章の答えは差し迫った労働力不足です。

例文

The feathers are symbolic of his impending death.

羽は差し迫った彼の死を象徴しています。

「impend」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ɪmˈpend】です。下記動画を聞きながらɪmˈpendを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「impend」の意味について解説】！

「impend」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「impend」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
impend	差し迫る	(be imminent, loom) ( 危険など )

impendの実際の意味・ニュアンス(妨げる？阻害する？阻む？支障？)を理解して、正しく使いましょう！

that any barriers we put up to impede freedom,

自由を妨げるために　どんな障壁を築いたとしても

The obstacles did not impede the pump operation or the visibility of operator.

ポンプの動作や操作者の視界を妨げる障害物はありませんでした。

We will practice fair trade and compete in the marketplace based on technologies, quality, pricing and service, and not impede healthy and open competition.

（1）市場における取引および競争は技術、品質、価格、サービスなどに基づいて公明正大に行い、　健全で自由な競争を阻害する行為をしません。

The reason for the opposition was the belief that this would impede the autonomy of the university.

大学の自治（Autonomy）を阻害するということが反対理由でした。

At their worst, they impede clear communication.

最悪の場合は　明確な　意思疎通を阻むのです

It serves no useful purpose except to impede our efforts…

我々の努力を妨げ以外に　有用な目的を果たしていません…

These items will often impede access to the trailer sites, making it difficult to maneuver.

これらのアイテムは、しばしばトレーラーサイトへのアクセスを妨げ、操作が難しくなります。

The anti-democratic policies of the government impede necessary reforms in the country.

政府の反民主的政策は、国内で必要な改革を妨げています。

Or vice versa, moving walls impede exit from it.

またはその逆の場合には、移動壁は、それからの出口を妨げている。

The importance of continuous information access has never been greater, and IT architectures that fail to deliver high availability will impede business operations.

現在、継続的な情報アクセスの重要性はこれまで以上に高まっており、高可用性を提供することのできないITアーキテクチャはビジネス運営の妨げとなります。

The rise in pH due to ammonia may also impede the uptake of minerals.

アンモニアによるpH値の上昇は無機物の吸収を妨げます。

Then, clear away any minor hurdles that would impede your ability to start on this project.

そして、そのプロジェクトに取り掛かるための妨げとなるような小さなハードルを取り除きましょう。

As importers, it is important for us that regulatory standards and the development of the infrastructure do not impede the introduction of these new technologies.

私どもインポーターにとっては、日本の法的基準やインフラ整備がこうした革新的テクノロジーの妨げとならないことが重要です。

In these applications, designers usually insert interior baffle plates or similar structures to impede the flow of liquid.

これらのアプリケーションでは、設計者が通常、内部に調節板か、類似の構造物を挿入して、液体の流れを妨げます。

The sole should not impede the natural crease of the foot while walking.

ソールは歩きながら足の自然な皺を妨げてはなりません。

Depending on the increase, there could be blood clots occurring in the pregnant uterus and work to impede vascularization.

増えてくることにより妊娠子宮内で血栓を生じたり、血管新生を妨げる働きをします。

If you wait till later, you will accumulate technical debt that will impede your ability to release.

後に延ばせば、技術的な負債が蓄積され、リリースする能力を妨げることになります。

Nothing will impede our march toward victory.

勝利への行進を　妨げるものは何もない

In prior versions of NFS, this condition was treated as an error and would impede the remapping process.