【英単語】undignifiedを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「undignified」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【あなたを愚かに見せ、人々の尊敬を失うこと、特にコントロールされていない、真面目でない、または落ち着いていないために】意味として使われています。

和訳：【威厳のない】

例文

There was an undignified scramble for seats on the train.

電車の中で席をめぐってみだらな奪い合いがあった。

例文

We felt it would be undignified to respond to the criticism in the press.

マスコミの批判に反応するのは品位がないと感じました。

参考：「undignified」の例文一覧

例文

Although cowardice is undignified , those who display neither cowardice nor courage could be dignified.

臆病は威厳がないが、臆病も勇気も示さない者は威厳がある。

例文

Later, perhaps, following enforced hospitalization, she settles very contentedly in a home, clearly feeling much better off than in her previous tenuous, undignified , suffering independence.

その後、おそらく強制入院の後、彼女は非常に満足して家に落ち着き、以前の貧弱で威厳のない、自立に苦しんでいたときよりもはるかに気分が良くなった.

例文

The editor refers in his preface to ‘our longstanding love affair with the undignified bits of our language’.

編集者は序文で「私たちの言語の卑劣な部分との長年の恋愛関係」に言及しています.

例文

They keep silent on this undignified past to outsiders.

彼らは部外者に対して、この尊厳のない過去について黙っています。

例文

The only real fault with these volumes is the publisher’s choice of an undignified binding.

これらのボリュームの唯一の実際の欠点は、出版社が威厳のない装丁を選択したことです。

例文

However, there can be little doubting that undignified treatment is more likely to engender feelings of resentment in an individual than reassurance.

しかし、尊厳のない扱いは、安心感よりも憤りの感情を個人に引き起こす可能性が高いことに疑いの余地はありません.

例文

Although the latter might look heroic at first sight, it can easily turn out to be careless, irrational, and foolish – in other words, undignified .

後者は一見英雄的に見えるかもしれませんが、簡単に不注意で、不合理で、愚かであることが判明する可能性があります。

例文

Cowardice is unfailingly undignified , but so is rashness in the face of danger.

臆病は間違いなく威厳がありませんが、危険に直面したときの軽率さもそうです。

例文

Slang is indeed by turns undignified , entertaining, hilarious, affectionate, revolting, and insulting, and more than any other register of language represents the many moods, attitudes, and prejudices of individuals.

スラングは確かに、威厳がなく、面白く、陽気で、愛情深く、反抗的で、侮辱的であり、他のどの言語よりも個人の多くの気分、態度、偏見を表しています.

例文

To transport animals in the undignified way in which it has happened in the past is totally wrong.

過去に起こったように尊厳を欠いた方法で動物を輸送することは、完全に間違っています。

「undignified」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ʌnˈdɪɡ.nɪ.faɪd】です。下記動画を聞きながらʌnˈdɪɡ.nɪ.faɪdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「undignified」の意味について解説】！

「undignified」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、undignifiedの単語を使いこなしましょう!

「undignified」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
undignified	品のない、みっともない	(lacking in dignity)
	（言動に）威厳のない、重々しさのない
Helen felt undignified when she fell over on the icy pavement.
ヘレンは凍った歩道で倒れたとき、威厳を感じなかった。

undignifiedの実際の意味・ニュアンス(不見識？ふけんしき？を理解して、正しく使いましょう！

Such a man is immediately despised by others, and it is most undignified.

そのような人はたちまち人から侮られ、大いにその人品を下げるものである。

James proved an excellent engineer, but a poor businessman, considering salesmanship undignified.

ジェイムズは優れた技術者ではあったが、ビジネスマンとしては無能であり、営業努力を下品なことであると考えていた。

The preoccupation with food holds great importance for any person and is not, in any case undignified for a man.

食品と先入観はすべての人のための大きい重要性を保持し、人のためにみっともないいかなる場合においても、ではありません。

In 2002, Pope John Paul II requested that the media stop referring to the car as the popemobile, saying that the term was “undignified“.

2002年にヨハネ・パウロ2世はこの用語が威厳に欠けると言って、マスメディアに対しパパモビルと呼ばないように要請した。

I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes.

6：22　わたしはこれよりももっと軽んじられるようにしよう。

It will keep me, for example, from making an undignified departure from the stage. I do see that cliff edge.

これのおかげで　例えば　舞台からみっともなく　退場しなくてすむのです　ここに舞台の端が見えます

While the reference to a heap (cumulus) sounds a little undignified for these massive structures, the luminosity or halo of saints or supernatural beings (nimbus) reflects their magic.

やはり古代ローマ人も、山のように立ちのぼる雲に、聖者というか超自然的存在の神秘的な力を感じたようだ。.

Unlike some engineers, such as George Stephenson, Jessop did not stoop to undignified wrangles with fellow professionals.

ジョージ・スチーブンソンなどの他の技術者と異なり、ジェソップは仲間の技術者たちと品格の無い争いをして品位を落とすようなことをしなかった。

I founded it in 2004, after years of working as a psychologist on pediatric intensive care units, frustrated with the undignified deaths that so many children experienced and their families had to endure.

2004年に私が設立しました　何年も心理学者として　小児ICUで働いた後　非常に多くの子供たちが　尊厳を欠く亡くなり方をし　家族が耐える姿を見て　歯がゆさを感じたからです

The first time he attended parliament, he introduced himself by saying, “Although I’m frank and informal in my expressions on many occasions, I don’t think my ideas are undignified.”

また、初めて国会に出席し、自己紹介した際、粗にして野だが卑ではないつもりと述べた。

It is high time we eliminated the conditioning of charity from our minds, which is such an undignified way to look at love.

私たちのマインドからチャリティーの条件付けを消し去る時がきました。チャリティーは、とても尊厳を欠いた愛の捉え方です。

It is undignified because we can always do something to help achieve justice, but owing to our complacency we find it more convenient to give some crumbs to the needy.

なぜなら、私たちは正義を成就するのを助けるためにいつでも何かできるからです。しかし自分たちの自己満足的な無頓着さゆえ、生活困窮者にいくらかのパンくずを与えておく方が私たちにとって都合が良いのです。

If the dictionary were to give an appropriately moral definition of the word charity, it would state: ‘an undignified act that results from complacency’.

チャリティーではなく正義としての分かち合い　もし辞書がチャリティーという言葉に道徳的定義を的確に与えるとしたら、それは次のようになるでしょう。

I thought that to make a film that deals with the earthquake right after it happened was undignified, even though it could be possible if it was a documentary.

震災を題材にした作品を、3/11直後に撮るというのは、ドキュメンタリーでは可能かもしれないけれど、フィクションとして撮るのはとても品がないと僕は感じてしまったんです。

It would be a clever way to recover the honor of a Senate who wanted a very undignified epilogue of the story of Ius soli e culturae .

上院の名誉を回復するための巧妙な方法は、イスラムの文化の物語の非常に重要なエピローグを望んでいたことです。

I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes. But by these slave girls you spoke of, I will be held in honor.

私はこれより，　もっと　卑しめられよう．　あなたの　目に　卑しく　見えても，　あなたの　言うそのはしためたちに，　敬われたいのだ．

In more than two years, some 300,000 people have escaped to Jordan, many with similar stories: loved ones lost, a home they cannot return to, their risky flight to safety, the undignified lives of the exiled.

医師の診断では下腹部の病気で、その治療は容易ではない上に体重不足で手術ができないとのことだった。

The anti-Jackson protectionists saw this as an economic disaster that did not allow the Tariff of 1832 to even be tested and “an undignified truckling to the menaces and blustering of South Carolina.”

反ジャクソンの保護主義者達は、1832年関税法案を試してもみずに、サウスカロライナ州の脅しや空威張りにみっともなく諂う経済的惨事としてこの関税法案を見ていた。

Nothing undignified about this.

君の問題を考えると　非常にやりにくい

Not overwhelming but dignified, magnificent and impressive .

人を威圧するものではないが、威厳があり壮麗で印象深いと評する。

目次隠す

「undignified」の意味(adjective)

【あなたを愚かに見せ、人々の尊敬を失うこと、特にコントロールされていない、真面目でない、または落ち着いていないために】意味として使われています。和訳：【威厳のない】

参考：「undignified」の例文一覧

「undignified」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「undignified」の意味について解説】！

「undignified」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、undignifiedの単語を使いこなしましょう!

「undignified」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

undignifiedの実際の意味・ニュアンス(不見識？ふけんしき？を理解して、正しく使いましょう！

「undignified」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

【あなたを愚かに見せ、人々の尊敬を失うこと、特にコントロールされていない、真面目でない、または落ち着いていないために】意味として使われています。

和訳：【威厳のない】

例文

There was an undignified scramble for seats on the train.

電車の中で席をめぐってみだらな奪い合いがあった。

例文

We felt it would be undignified to respond to the criticism in the press.

マスコミの批判に反応するのは品位がないと感じました。

参考：「undignified」の例文一覧

例文

Although cowardice is undignified , those who display neither cowardice nor courage could be dignified.

臆病は威厳がないが、臆病も勇気も示さない者は威厳がある。

例文

Later, perhaps, following enforced hospitalization, she settles very contentedly in a home, clearly feeling much better off than in her previous tenuous, undignified , suffering independence.

例文

The editor refers in his preface to ‘our longstanding love affair with the undignified bits of our language’.

編集者は序文で「私たちの言語の卑劣な部分との長年の恋愛関係」に言及しています.

例文

They keep silent on this undignified past to outsiders.

彼らは部外者に対して、この尊厳のない過去について黙っています。

例文

The only real fault with these volumes is the publisher’s choice of an undignified binding.

これらのボリュームの唯一の実際の欠点は、出版社が威厳のない装丁を選択したことです。

例文

However, there can be little doubting that undignified treatment is more likely to engender feelings of resentment in an individual than reassurance.

しかし、尊厳のない扱いは、安心感よりも憤りの感情を個人に引き起こす可能性が高いことに疑いの余地はありません.

例文

Although the latter might look heroic at first sight, it can easily turn out to be careless, irrational, and foolish – in other words, undignified .

後者は一見英雄的に見えるかもしれませんが、簡単に不注意で、不合理で、愚かであることが判明する可能性があります。

例文

Cowardice is unfailingly undignified , but so is rashness in the face of danger.

臆病は間違いなく威厳がありませんが、危険に直面したときの軽率さもそうです。

例文

To transport animals in the undignified way in which it has happened in the past is totally wrong.

過去に起こったように尊厳を欠いた方法で動物を輸送することは、完全に間違っています。

「undignified」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ʌnˈdɪɡ.nɪ.faɪd】です。下記動画を聞きながらʌnˈdɪɡ.nɪ.faɪdを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「undignified」の意味について解説】！

「undignified」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、undignifiedの単語を使いこなしましょう!

「undignified」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
undignified	品のない、みっともない	(lacking in dignity)
	（言動に）威厳のない、重々しさのない
Helen felt undignified when she fell over on the icy pavement.
ヘレンは凍った歩道で倒れたとき、威厳を感じなかった。

undignifiedの実際の意味・ニュアンス(不見識？ふけんしき？を理解して、正しく使いましょう！

Such a man is immediately despised by others, and it is most undignified.

そのような人はたちまち人から侮られ、大いにその人品を下げるものである。

James proved an excellent engineer, but a poor businessman, considering salesmanship undignified.

ジェイムズは優れた技術者ではあったが、ビジネスマンとしては無能であり、営業努力を下品なことであると考えていた。

The preoccupation with food holds great importance for any person and is not, in any case undignified for a man.

食品と先入観はすべての人のための大きい重要性を保持し、人のためにみっともないいかなる場合においても、ではありません。

In 2002, Pope John Paul II requested that the media stop referring to the car as the popemobile, saying that the term was “undignified“.

2002年にヨハネ・パウロ2世はこの用語が威厳に欠けると言って、マスメディアに対しパパモビルと呼ばないように要請した。

I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes.

6：22　わたしはこれよりももっと軽んじられるようにしよう。

It will keep me, for example, from making an undignified departure from the stage. I do see that cliff edge.

これのおかげで　例えば　舞台からみっともなく　退場しなくてすむのです　ここに舞台の端が見えます

While the reference to a heap (cumulus) sounds a little undignified for these massive structures, the luminosity or halo of saints or supernatural beings (nimbus) reflects their magic.

やはり古代ローマ人も、山のように立ちのぼる雲に、聖者というか超自然的存在の神秘的な力を感じたようだ。.

Unlike some engineers, such as George Stephenson, Jessop did not stoop to undignified wrangles with fellow professionals.

The first time he attended parliament, he introduced himself by saying, “Although I’m frank and informal in my expressions on many occasions, I don’t think my ideas are undignified.”

また、初めて国会に出席し、自己紹介した際、粗にして野だが卑ではないつもりと述べた。

It is high time we eliminated the conditioning of charity from our minds, which is such an undignified way to look at love.

私たちのマインドからチャリティーの条件付けを消し去る時がきました。チャリティーは、とても尊厳を欠いた愛の捉え方です。

It is undignified because we can always do something to help achieve justice, but owing to our complacency we find it more convenient to give some crumbs to the needy.

If the dictionary were to give an appropriately moral definition of the word charity, it would state: ‘an undignified act that results from complacency’.

I thought that to make a film that deals with the earthquake right after it happened was undignified, even though it could be possible if it was a documentary.

It would be a clever way to recover the honor of a Senate who wanted a very undignified epilogue of the story of Ius soli e culturae .

上院の名誉を回復するための巧妙な方法は、イスラムの文化の物語の非常に重要なエピローグを望んでいたことです。

I will become even more undignified than this, and I will be humiliated in my own eyes. But by these slave girls you spoke of, I will be held in honor.

私はこれより，　もっと　卑しめられよう．　あなたの　目に　卑しく　見えても，　あなたの　言うそのはしためたちに，　敬われたいのだ．

医師の診断では下腹部の病気で、その治療は容易ではない上に体重不足で手術ができないとのことだった。