【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「traduce」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧

【誰かを強く批判すること、特にその人の評判を傷つける方法で】意味として使われています。

和訳:【翻訳する】

参考:「traduce」の例文一覧

例文
This does not traduce , however, a general policy on commitment store: different policies are employed in the model.
ただし、これはコミットメント ストアに関する一般的なポリシーではありません。モデルではさまざまなポリシーが使用されます。
例文
A coefficient is attached to each connection between neurons; this coefficient is called synaptic weight and traduces the influence between two neurons.
ニューロン間の各接続には係数が付けられます。この係数はシナプスの重みと呼ばれ、2 つのニューロン間の影響を表します。
例文
They were traduced, vilified, mocked—every conceivable thing was said about them; but it worked.
彼らは侮辱され、中傷され、嘲笑された。しかし、それはうまくいきました。
【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
If he is, he is traducing her reputation as a professional civil servant.
もしそうなら、彼はプロの公務員としての彼女の評判を台無しにしている.
例文
He need be in no fear of being traduced or attacked if he does so.
そうする場合、彼は侮辱されたり攻撃されたりすることを恐れる必要はありません。
例文
I have not in any way traduced what he said.
私は彼が言ったことを決して翻訳していません。
【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
I am sure that, like me, she does not traduce the sincerely held views of those who supported that man at the time.
私と同じように、当時その男を支持していた人々の誠実な見解を彼女が引き継ぐことはないと確信しています。
例文
There are many other cases where human rights have been traduced and human beings have been treated like brutes.
人権が踏みにじられ、人間が獣のように扱われた例は他にもたくさんあります。
例文
I did not wish to traduce him in his absence.
私は彼が不在のときに彼を傷つけたくありませんでした.
【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I am unwilling to traduce them or to smear them, although they are not always as willing to refrain from smearing us.
私は彼らを中傷したり中傷したりしたくありませんが、彼らは常に私たちを中傷することを控えたいとは思っていません.

「traduce」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【trəˈdʒuːs】です。下記動画を聞きながらtrəˈdʒuːsを大声で発音しましょう
https://www.youtube.com/watch?v=-2wncZm4psI&pp=ygUrSG93IHRvIHByb25vdW5jZSBUUkFEVUNFIGluIEJyaXRpc2ggRW5nbGlzaA%3D%3D

【絶対聞こう】アメリカ人が「traduce」の意味について解説】!


「traduce」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • calumniate
  • defame
  • denigrate
  • disgrace
  • malign
  • slander
  • slur
  • smear
  • vilify

対義語・反対語一覧を覚えることで、traduceの単語を使いこなしましょう!

  • compliment
  • exalt
  • flatter
  • honor
  • praise

「traduce」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
traduce [sth] ~を中傷する、けなす (disparage, defame)

traduceの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

Lo! as for those who traduce virtuous, believing women (who are) careless, cursed are they in the world and the Hereafter. Theirs will be an awful doom
無分別に貞節信者の女を中傷する者は,現世でも来世でもきっと呪われよう。かれらは厳しい懲罰を受けるであろう。
Woe Unto every slanderer, traducer,
災いなるかな,凡ての悪口を言って中傷する者。
Verily it is thy traducer who shall be tail-less.
本当にあなたを憎悪する者こそ,(将来の希望を)断たれるであろう。
Upgrade SATA hard drive with SSDThe SATA controllers and hard drives were first in traduced in 2002, and they have been largely used since.
SSDでSATAハードドライブをアップグレードする 2002からSATA コントローラーとハードディスクドライブが人々に知られてきて、大量に使用さ れています。
Customer also invited us to visit their company and troduce their company history, current development and the future plan.
顧客はまた、当社を訪問して会社の歴史、現在の開発および将来の計画を立てるように私たちを招待しました。
In Morgan County, Illinois, resolutions were adopted in fervent support of the war and in wrathful denunciation of the “treasonable assaults of guerrillas at home; party demagogues; slanderers of the President; defenders of the butchery at the Alamo; traducers of the heroism at San Jacinto”.
モーガン郡では戦争に対する熱烈な支持と、故郷におけるゲリラの反逆的襲撃者、党の扇動家、大統領の中傷家、アラモの戦いでの屠殺者の守護者、サンジャシントの戦いの英雄に対する中傷者に対する怒りの非難という決議を採択した。
Woe unto every slandering traducer,
災いなるかな,凡ての悪口を言って中傷する者。

「traduce」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧

【誰かを強く批判すること、特にその人の評判を傷つける方法で】意味として使われています。

和訳:【翻訳する】

参考:「traduce」の例文一覧

例文
This does not traduce , however, a general policy on commitment store: different policies are employed in the model.
ただし、これはコミットメント ストアに関する一般的なポリシーではありません。モデルではさまざまなポリシーが使用されます。
例文
A coefficient is attached to each connection between neurons; this coefficient is called synaptic weight and traduces the influence between two neurons.
ニューロン間の各接続には係数が付けられます。この係数はシナプスの重みと呼ばれ、2 つのニューロン間の影響を表します。
例文
They were traduced, vilified, mocked—every conceivable thing was said about them; but it worked.
彼らは侮辱され、中傷され、嘲笑された。しかし、それはうまくいきました。
【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
If he is, he is traducing her reputation as a professional civil servant.
もしそうなら、彼はプロの公務員としての彼女の評判を台無しにしている.
例文
He need be in no fear of being traduced or attacked if he does so.
そうする場合、彼は侮辱されたり攻撃されたりすることを恐れる必要はありません。
例文
I have not in any way traduced what he said.
私は彼が言ったことを決して翻訳していません。
【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
I am sure that, like me, she does not traduce the sincerely held views of those who supported that man at the time.
私と同じように、当時その男を支持していた人々の誠実な見解を彼女が引き継ぐことはないと確信しています。
例文
There are many other cases where human rights have been traduced and human beings have been treated like brutes.
人権が踏みにじられ、人間が獣のように扱われた例は他にもたくさんあります。
例文
I did not wish to traduce him in his absence.
私は彼が不在のときに彼を傷つけたくありませんでした.
【英単語】traduceを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
I am unwilling to traduce them or to smear them, although they are not always as willing to refrain from smearing us.
私は彼らを中傷したり中傷したりしたくありませんが、彼らは常に私たちを中傷することを控えたいとは思っていません.

「traduce」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【trəˈdʒuːs】です。下記動画を聞きながらtrəˈdʒuːsを大声で発音しましょう
https://www.youtube.com/watch?v=-2wncZm4psI&pp=ygUrSG93IHRvIHByb25vdW5jZSBUUkFEVUNFIGluIEJyaXRpc2ggRW5nbGlzaA%3D%3D

【絶対聞こう】アメリカ人が「traduce」の意味について解説】!


「traduce」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • calumniate
  • defame
  • denigrate
  • disgrace
  • malign
  • slander
  • slur
  • smear
  • vilify

対義語・反対語一覧を覚えることで、traduceの単語を使いこなしましょう!

  • compliment
  • exalt
  • flatter
  • honor
  • praise

「traduce」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
traduce [sth] ~を中傷する、けなす (disparage, defame)

traduceの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう!

Lo! as for those who traduce virtuous, believing women (who are) careless, cursed are they in the world and the Hereafter. Theirs will be an awful doom
無分別に貞節信者の女を中傷する者は,現世でも来世でもきっと呪われよう。かれらは厳しい懲罰を受けるであろう。
Woe Unto every slanderer, traducer,
災いなるかな,凡ての悪口を言って中傷する者。
Verily it is thy traducer who shall be tail-less.
本当にあなたを憎悪する者こそ,(将来の希望を)断たれるであろう。
Upgrade SATA hard drive with SSDThe SATA controllers and hard drives were first in traduced in 2002, and they have been largely used since.
SSDでSATAハードドライブをアップグレードする 2002からSATA コントローラーとハードディスクドライブが人々に知られてきて、大量に使用さ れています。
Customer also invited us to visit their company and troduce their company history, current development and the future plan.
顧客はまた、当社を訪問して会社の歴史、現在の開発および将来の計画を立てるように私たちを招待しました。
In Morgan County, Illinois, resolutions were adopted in fervent support of the war and in wrathful denunciation of the “treasonable assaults of guerrillas at home; party demagogues; slanderers of the President; defenders of the butchery at the Alamo; traducers of the heroism at San Jacinto”.
モーガン郡では戦争に対する熱烈な支持と、故郷におけるゲリラの反逆的襲撃者、党の扇動家、大統領の中傷家、アラモの戦いでの屠殺者の守護者、サンジャシントの戦いの英雄に対する中傷者に対する怒りの非難という決議を採択した。
Woe unto every slandering traducer,
災いなるかな,凡ての悪口を言って中傷する者。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧