【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「statecraft」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【国を治める技術】意味として使われています。

和訳:【国政】

参考:「statecraft」の例文一覧

例文
Statecraft can only be about reading the systemic imperatives aright – no other basis for choice remains.
ステートクラフトは、体系的な命令を正しく読むことだけであり、選択の根拠は他にありません。
例文
Reform begins in politics but it ends in administrative statecraft .
改革は政治に始まり、行政の政治に終わる。
例文
This elitist colonization of the discipline continues to persist in large measure, coloring our vision of stateformation and statecraft .
この分野のエリート主義的植民地化は、大規模に存続し続けており、国家形成と国家技術に対する私たちのビジョンを彩っています。
【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
The next problem, then, is political – statecraft is soulcraft.
次の問題は政治的なものだ。
例文
As with other twentiethcentury experiments in state planning, the lines separating policy from propaganda and statecraft from mass politics were difficult to discern.
他の 20 世紀の国家計画の実験と同様に、政策をプロパガンダから、国家技術を大衆政治から分離する境界線を識別するのは困難でした。
例文
They reinforced in theory and practice the statecraft school political philosophy, that is, institutional change within tradition; and they galvanised learning.
彼らは理論と実践において、国政学派の政治哲学、つまり伝統の中での制度的変化を強化した。そして彼らは学習を活性化しました。
【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In this vein, the importance of “concrete studies,” which included technical aspects of learning connected with statecraft , was advanced.
このように、国学に関連する学習の技術的側面を含む「具体的な研究」の重要性が進められました。
例文
Under realism, threats are the currency of international politics, and the rational deployment of threats is at the core of effective statecraft .
現実主義の下では、脅威は国際政治の通貨であり、脅威の合理的な展開は効果的な国家技術の核心です。
例文
Considerations of statecraft discouraged the state administration from disrupting locally embedded bodies, for that would offend popular sensibilities, and invite their protest.
国政の考慮事項は、州政府が地元に組み込まれた組織を混乱させることを思いとどまらせました。
【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Second, following an old colonial tradition of statecraft , government situated itself at a level removed from society and, in official discourse, assumed its own autonomy.
第二に、古い植民地時代の伝統である国政に従って、政府は社会から切り離されたレベルに位置し、公式の言説では独自の自治を前提としていました。

「statecraft」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈsteɪt.krɑːft】です。下記動画を聞きながらˈsteɪt.krɑːftを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「statecraft」の意味について解説】!


「statecraft」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • negotiation
  • politics
  • address
  • artfulness
  • craft
  • delicacy
  • discretion
  • expedience
  • finesse
  • poise
  • savoir-faire
  • skill
  • subtlety
  • delicatesse

対義語・反対語一覧を覚えることで、statecraftの単語を使いこなしましょう!

  • ignorance
  • bad manners
  • impoliteness
  • rudeness

「statecraft」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
statecraft 国政術 (government, leadership)
The senator took me under his wing and taught me the art of statecraft.
上院議員は私を彼の庇護の下に連れて行き、国政の技術を教えてくれました。

statecraftの実際の意味・ニュアンス(国政?政治術?政治的手腕?を理解して、正しく使いましょう!

Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
その上 これはとても古い国の週間なのです とても古い国政の一つです
Whenever the Central Plains Autumn war, where the land has become Canglongwohu, it is both paradise in troubled times, but also a treasure trove of talent Statecraft.
たびに土地がCanglongwohuとなっている中央平野秋の戦争は、それが乱世の両方の楽園だけでなく、才能が国政の宝庫になります。
RJIF, as the central activity of Asia Pacific Initiative, will continue to pursue issues of strategy and statecraft facing Japan and take positive steps towards these ends.
なお、日本再建イニシアティブは、アジア・パシフィック・イニシアティブの中核的シンクタンクとして、引き続き日本の直面する戦略とガバナンスの課題を探求し、その実現に向けて活動してまいります。
The unfortunate bias of the modern postcolonial policymaker and/or technocrat is that she/he often fails to see beyond the structural limitations of the state and therefore cannot have a conception of human reality and social relations outside the vocabulary of governance, legality, policing, and statecraft.
現代のポストコロニアル的な政策立案者/テクノクラートの残念な偏見は、彼らが国家の構造的限界の先を予測することを怠ったために、ガバナンス、合法性、治安維持、そして国策などの語彙の外側にある、人間の現実と社会関係という概念を持てなかったということです。
The G8 recognize that economic statecraft, including development policy, along with traditional bilateral and multilateral diplomatic efforts, and an increased role for women in peace and security issues, will be crucial in sustaining greater democracy, promoting economic prosperity, and maintaining international peace, security, and stability in times of change.
G8は,伝統的な二国間及び多国間での外交努力及び平和と安全における女性の重要な役割とともに,開発政策を含む経済面での国家政策が,変革の時期において,民主主義を支え,経済的繁栄を促進し,国際的な平和・安全保障・安定を維持する上で,極めて重要になると認識する。
Today we read Zhuge Liang’s “Father of MTX Liang” “Longzhong” in the history of the text in touch Zhuge Liang’s ethical, Statecraft, sorry for that year, he won the Central Plains north to revive the ideal of a Han Foundation did not materialize.
今日、我々を読む諸葛亮の父”mtxは梁””隆中”諸葛亮の倫理的、こくせいは、今年は残念、彼は北に実現しなかった韓財団の理想を復活させるには、中央平原ウォンに触れるのは、テキストの歴史の中で。
It was during the journey with her mother that Isabella acquired the art of diplomacy and statecraft.
エレオノーラとの旅を通じて、イザベラは外交国政術をに着けていった。
Mozi was strongly against Confucian ritual, instead emphasizing pragmatic survival through farming, fortification, and statecraft.
墨子は儒家の儀礼に強く反対し、代わりに農業によるプラグマティックな生活、要塞建築、行政学を重視した。
People all over the world pay a great deal of attention to Mr. Trump’s statecraft.
2017年1月20日のドナルド・トランプ氏の第45代アメリカ大統領就任を控え、世界中の人々がトランプ氏の外交路線に注目しています。
A more robust and coordinated economic statecraft, jointly pursued by Washington and Tokyo, is central to advancing U.S. and Japanese interests in the Indo-Pacific region.
日米両国がインド太平洋地域において、望ましいルールや規範を確立し強化するよう協力していくことは、両国の利益になるだけでなく、この地域の国々にとってもより良い経済環境を提供し、さらなる経済発展を促す
Economic Statecraft The rise of protectionist tendencies in the United States is resulting in a shift away from multilateralism and an increasing use of economic leverage in bilateral negotiations, while China is increasing use of domestic market demand and foreign aid for its foreign policy objectives. The economic statecraft program focuses on various ways in which countries use their economic means to pursue geopolitical goals.
Economic Statecraft トランプ政権の誕生による安全保障を梃子にした多国間から二国間交渉へのシフトや国内産業保護思想の過度な高まり、中国による旺盛な内需と対外援助を梃子にした他国の外交政策への働きかけなど、主に自国の経済力を梃子にして地政学的な国益を追求する国政術を研究するプログラム。
So it’s clear to me that we need some ideas outside the box of conventional statecraft – indeed, from another page or another space – which is what brings me to TED today and which brings me to a request.
ですから 従来の状態の 思考の枠から抜け出した アイデアが必要だと 私にははっきりと分かっています 本当に 異なるページや次元の発想が必要です この思いが本日のTEDトークにつながり 私からの願いにつながっています
Section 2 “Kingly Authority and Statecraft” shows uigwe related to Jongmyo Jerye (a rite held for worshipping the late kings and queens of the Joseon Dynasty at Jongmyo Shrine), construction of a building, and rewards for meritorious subjects to examine the ruling philosophies of the Joseon Dynasty.
2部のテーマは王権と統治で、儀軌に見られる朝鮮時代の統治理念を理解するため宗廟祭礼、親耕礼(国王の御田植え)、録勲(功臣勲功の記録)などの儀軌を展示しています。
U Su-fu Hasi Ha jeep (1018 – 1085), is a famous 11th century Uyghur scholar, and his long poem “Happiness and Wisdom” (also translated as “given the wisdom of Happiness”) is a great work, expressing the community at that time the rule of law, ethics, morality, philosophy, views on such issues as statecraft, poem with a unique look at various aspects of human society.
?スーフーハシハジープ(1018 - 1085)は、有名な11世紀のウイグル語学者、そして彼の長詩”幸福と知恵”(また、”幸せの知恵を与えられた”という。 )翻訳されて素晴らしいです仕事は、当時の社会を表現する、人間社会のさまざまな側面ではユニークな外観は、法律、倫理、道徳、哲学、こくせいのような問題について意見を、詩のルール。
At that time, this style of stagecraft was exceptionally modern and creative.
これは、当時非常に近代的で独創的な演出方法だった。
These schools possessed masks that suited both the repertoire and stagecraft of Noh.
この宗家には能楽の演目と演出にあわせて工夫された面が備えられました。
The Parsi plays contained crude humour, melodious songs and music, sensationalism and dazzling stagecraft.
パルシ演劇にはユーモア、メロディアスな歌と音楽、センセーショナリズムと華々しい舞台芸術が含まれていたとされている。
And my eternal challenge is getting the glorious facts while supervising the whole operation with shrewd stagecraft.
そして私のあくなき挑戦は、鋭い演出法で全体の展開を見据えながら、素晴らしい事実を絵の中に獲得していくことなのです。
Over the next year, he learned stagecraft, creative theory, and practice.
1年間、舞台芸術の創作理論や実践法を学ぶ。
Overflowing with heart, humor and spectacular stagecraft, BIG FISH is an extraordinary new Broadway musical that reminds us why we love going to the theatre – for an experience that’s richer, funnier and BIGGER than life itself.
心、ユーモア、そして壮観なステージクラフトであふれているBIG FISHは、私たちがなぜ劇場に行くのが好きなのかを思い出させる、驚くほど新しいBroadwayミュージカルです - 人生そのものよりも豊かでおかしなそしてより大きな経験。

「statecraft」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【国を治める技術】意味として使われています。

和訳:【国政】

参考:「statecraft」の例文一覧

例文
Statecraft can only be about reading the systemic imperatives aright – no other basis for choice remains.
ステートクラフトは、体系的な命令を正しく読むことだけであり、選択の根拠は他にありません。
例文
Reform begins in politics but it ends in administrative statecraft .
改革は政治に始まり、行政の政治に終わる。
例文
This elitist colonization of the discipline continues to persist in large measure, coloring our vision of stateformation and statecraft .
この分野のエリート主義的植民地化は、大規模に存続し続けており、国家形成と国家技術に対する私たちのビジョンを彩っています。
【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
例文
The next problem, then, is political – statecraft is soulcraft.
次の問題は政治的なものだ。
例文
As with other twentiethcentury experiments in state planning, the lines separating policy from propaganda and statecraft from mass politics were difficult to discern.
他の 20 世紀の国家計画の実験と同様に、政策をプロパガンダから、国家技術を大衆政治から分離する境界線を識別するのは困難でした。
例文
They reinforced in theory and practice the statecraft school political philosophy, that is, institutional change within tradition; and they galvanised learning.
彼らは理論と実践において、国政学派の政治哲学、つまり伝統の中での制度的変化を強化した。そして彼らは学習を活性化しました。
【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
In this vein, the importance of “concrete studies,” which included technical aspects of learning connected with statecraft , was advanced.
このように、国学に関連する学習の技術的側面を含む「具体的な研究」の重要性が進められました。
例文
Under realism, threats are the currency of international politics, and the rational deployment of threats is at the core of effective statecraft .
現実主義の下では、脅威は国際政治の通貨であり、脅威の合理的な展開は効果的な国家技術の核心です。
例文
Considerations of statecraft discouraged the state administration from disrupting locally embedded bodies, for that would offend popular sensibilities, and invite their protest.
国政の考慮事項は、州政府が地元に組み込まれた組織を混乱させることを思いとどまらせました。
【英単語】statecraftを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Second, following an old colonial tradition of statecraft , government situated itself at a level removed from society and, in official discourse, assumed its own autonomy.
第二に、古い植民地時代の伝統である国政に従って、政府は社会から切り離されたレベルに位置し、公式の言説では独自の自治を前提としていました。

「statecraft」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈsteɪt.krɑːft】です。下記動画を聞きながらˈsteɪt.krɑːftを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「statecraft」の意味について解説】!


「statecraft」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • negotiation
  • politics
  • address
  • artfulness
  • craft
  • delicacy
  • discretion
  • expedience
  • finesse
  • poise
  • savoir-faire
  • skill
  • subtlety
  • delicatesse

対義語・反対語一覧を覚えることで、statecraftの単語を使いこなしましょう!

  • ignorance
  • bad manners
  • impoliteness
  • rudeness

「statecraft」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
statecraft 国政術 (government, leadership)
The senator took me under his wing and taught me the art of statecraft.
上院議員は私を彼の庇護の下に連れて行き、国政の技術を教えてくれました。

statecraftの実際の意味・ニュアンス(国政?政治術?政治的手腕?を理解して、正しく使いましょう!

Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.
その上 これはとても古い国の週間なのです とても古い国政の一つです
Whenever the Central Plains Autumn war, where the land has become Canglongwohu, it is both paradise in troubled times, but also a treasure trove of talent Statecraft.
たびに土地がCanglongwohuとなっている中央平野秋の戦争は、それが乱世の両方の楽園だけでなく、才能が国政の宝庫になります。
RJIF, as the central activity of Asia Pacific Initiative, will continue to pursue issues of strategy and statecraft facing Japan and take positive steps towards these ends.
なお、日本再建イニシアティブは、アジア・パシフィック・イニシアティブの中核的シンクタンクとして、引き続き日本の直面する戦略とガバナンスの課題を探求し、その実現に向けて活動してまいります。
The unfortunate bias of the modern postcolonial policymaker and/or technocrat is that she/he often fails to see beyond the structural limitations of the state and therefore cannot have a conception of human reality and social relations outside the vocabulary of governance, legality, policing, and statecraft.
現代のポストコロニアル的な政策立案者/テクノクラートの残念な偏見は、彼らが国家の構造的限界の先を予測することを怠ったために、ガバナンス、合法性、治安維持、そして国策などの語彙の外側にある、人間の現実と社会関係という概念を持てなかったということです。
The G8 recognize that economic statecraft, including development policy, along with traditional bilateral and multilateral diplomatic efforts, and an increased role for women in peace and security issues, will be crucial in sustaining greater democracy, promoting economic prosperity, and maintaining international peace, security, and stability in times of change.
G8は,伝統的な二国間及び多国間での外交努力及び平和と安全における女性の重要な役割とともに,開発政策を含む経済面での国家政策が,変革の時期において,民主主義を支え,経済的繁栄を促進し,国際的な平和・安全保障・安定を維持する上で,極めて重要になると認識する。
Today we read Zhuge Liang’s “Father of MTX Liang” “Longzhong” in the history of the text in touch Zhuge Liang’s ethical, Statecraft, sorry for that year, he won the Central Plains north to revive the ideal of a Han Foundation did not materialize.
今日、我々を読む諸葛亮の父”mtxは梁””隆中”諸葛亮の倫理的、こくせいは、今年は残念、彼は北に実現しなかった韓財団の理想を復活させるには、中央平原ウォンに触れるのは、テキストの歴史の中で。
It was during the journey with her mother that Isabella acquired the art of diplomacy and statecraft.
エレオノーラとの旅を通じて、イザベラは外交国政術をに着けていった。
Mozi was strongly against Confucian ritual, instead emphasizing pragmatic survival through farming, fortification, and statecraft.
墨子は儒家の儀礼に強く反対し、代わりに農業によるプラグマティックな生活、要塞建築、行政学を重視した。
People all over the world pay a great deal of attention to Mr. Trump’s statecraft.
2017年1月20日のドナルド・トランプ氏の第45代アメリカ大統領就任を控え、世界中の人々がトランプ氏の外交路線に注目しています。
A more robust and coordinated economic statecraft, jointly pursued by Washington and Tokyo, is central to advancing U.S. and Japanese interests in the Indo-Pacific region.
日米両国がインド太平洋地域において、望ましいルールや規範を確立し強化するよう協力していくことは、両国の利益になるだけでなく、この地域の国々にとってもより良い経済環境を提供し、さらなる経済発展を促す
Economic Statecraft The rise of protectionist tendencies in the United States is resulting in a shift away from multilateralism and an increasing use of economic leverage in bilateral negotiations, while China is increasing use of domestic market demand and foreign aid for its foreign policy objectives. The economic statecraft program focuses on various ways in which countries use their economic means to pursue geopolitical goals.
Economic Statecraft トランプ政権の誕生による安全保障を梃子にした多国間から二国間交渉へのシフトや国内産業保護思想の過度な高まり、中国による旺盛な内需と対外援助を梃子にした他国の外交政策への働きかけなど、主に自国の経済力を梃子にして地政学的な国益を追求する国政術を研究するプログラム。
So it’s clear to me that we need some ideas outside the box of conventional statecraft – indeed, from another page or another space – which is what brings me to TED today and which brings me to a request.
ですから 従来の状態の 思考の枠から抜け出した アイデアが必要だと 私にははっきりと分かっています 本当に 異なるページや次元の発想が必要です この思いが本日のTEDトークにつながり 私からの願いにつながっています
Section 2 “Kingly Authority and Statecraft” shows uigwe related to Jongmyo Jerye (a rite held for worshipping the late kings and queens of the Joseon Dynasty at Jongmyo Shrine), construction of a building, and rewards for meritorious subjects to examine the ruling philosophies of the Joseon Dynasty.
2部のテーマは王権と統治で、儀軌に見られる朝鮮時代の統治理念を理解するため宗廟祭礼、親耕礼(国王の御田植え)、録勲(功臣勲功の記録)などの儀軌を展示しています。
U Su-fu Hasi Ha jeep (1018 – 1085), is a famous 11th century Uyghur scholar, and his long poem “Happiness and Wisdom” (also translated as “given the wisdom of Happiness”) is a great work, expressing the community at that time the rule of law, ethics, morality, philosophy, views on such issues as statecraft, poem with a unique look at various aspects of human society.
?スーフーハシハジープ(1018 - 1085)は、有名な11世紀のウイグル語学者、そして彼の長詩”幸福と知恵”(また、”幸せの知恵を与えられた”という。 )翻訳されて素晴らしいです仕事は、当時の社会を表現する、人間社会のさまざまな側面ではユニークな外観は、法律、倫理、道徳、哲学、こくせいのような問題について意見を、詩のルール。
At that time, this style of stagecraft was exceptionally modern and creative.
これは、当時非常に近代的で独創的な演出方法だった。
These schools possessed masks that suited both the repertoire and stagecraft of Noh.
この宗家には能楽の演目と演出にあわせて工夫された面が備えられました。
The Parsi plays contained crude humour, melodious songs and music, sensationalism and dazzling stagecraft.
パルシ演劇にはユーモア、メロディアスな歌と音楽、センセーショナリズムと華々しい舞台芸術が含まれていたとされている。
And my eternal challenge is getting the glorious facts while supervising the whole operation with shrewd stagecraft.
そして私のあくなき挑戦は、鋭い演出法で全体の展開を見据えながら、素晴らしい事実を絵の中に獲得していくことなのです。
Over the next year, he learned stagecraft, creative theory, and practice.
1年間、舞台芸術の創作理論や実践法を学ぶ。
Overflowing with heart, humor and spectacular stagecraft, BIG FISH is an extraordinary new Broadway musical that reminds us why we love going to the theatre – for an experience that’s richer, funnier and BIGGER than life itself.
心、ユーモア、そして壮観なステージクラフトであふれているBIG FISHは、私たちがなぜ劇場に行くのが好きなのかを思い出させる、驚くほど新しいBroadwayミュージカルです - 人生そのものよりも豊かでおかしなそしてより大きな経験。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧