【英単語】delicacyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】delicacyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「delicacy」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ]

【特に珍しいものや高価なもので、食べて美味しいもの】意味として使われています。

和訳:【珍味】

例文
In some parts of the world, sheep’s eyes are considered a great delicacy.
世界のいくつかの地域では、羊の目は 素晴らしい 珍味と見なされています。
[ ]

【誰も気分を害したり、気分を害する可能性がないように慎重に行動したり話したりすること】意味として使われています。

例文
He raised the matter with great delicacy.
彼は非常に繊細にその問題を提起した.
例文
I don’t think you fully appreciate the delicacy of the situation.
あなた 状況の繊細さを十分に理解していないと思います。
【英単語】delicacyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ]

【傷つきやすい、または非常に傷つきやすいように見える性質】意味として使われています。

例文
Because of their great delicacy, the books cannot be moved.
とても繊細なため、本を動かすことはできません。
[ ]

【慎重にまたは優しく行われることの質】意味として使われています。

例文
We admired the delicacy of her brush strokes.
私たちは彼女の筆遣いの繊細さに感心しました。

「delicacy」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈdel.ɪ.kə.si】です。下記動画を聞きながらˈdel.ɪ.kə.siを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「delicacy」の意味について解説】!


「delicacy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • elegance
  • fragility
  • lightness
  • subtlety
  • tenderness
  • airiness
  • debility
  • exquisiteness
  • frailness
  • frailty
  • infirmity
  • slenderness
  • smoothness
  • softness
  • tenuity
  • translucency
  • transparency
  • weakness
  • diaphaneity
  • etherealness
  • gossameriness

対義語・反対語一覧を覚えることで、delicacyの単語を使いこなしましょう!

  • strength
  • coarseness
  • heaviness
  • indelicacy
  • inelegance
  • robustness
  • roughness

「delicacy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
delicacy 珍味、ごちそう (food: [sth] rare) ( 料理 )
Some people consider octopus a delicacy.
タコを珍味とみなす人もいます。
delicacy もろさ、虚弱、はかなさ (fragility)
The delicacy of the pages means they require special handling.
その文書はもろいので、丁寧に特別に取り扱う必要があります。
delicacy 気配り、繊細さ、思いやり figurative (sensitivity, tact)
Please approach the question of payment with delicacy.
支払いについての質問は気配りとともに処理してください。

delicacyの実際の意味・ニュアンス(繊細さ?珍味?名物?美味?)を理解して、正しく使いましょう!

You can replace it with delicacy less caloric.
カロリー少ない繊細さとそれを置き換えることができます。
This enamel also confers delicacy and modernity to look.
このエナメル質にも見えるように繊細さと現代性を与えます。
Constance dropped by earlier with another delicious delicacy.
コンスタンスが 前に置いていった - 別のおいしい珍味が あります
Blowfish is a delicacy in Japan.
フグは日本の珍味だ。
Nowadays it is famous as a delicacy of Nagoya, however the roots of this onigiri is said to be Tsu City, Mie prefecture.
今では名古屋名物として有名だが、意外にもルーツは三重県の津市と言われている。
At Donburi Yokocho inside the market, there are places to eat where you can try the Hokkaido delicacy of kaisendon (seafood bowl) and ramen.
場内どんぶり横丁には食事処が集まり、北海道名物の海鮮丼やラーメンが食べられる。
It attracts attention with its delicacy and beauty.
その繊細さと美しさで注目を集めています。
Considered the quintessential food light, bresaola della Valtellina Pgi combines easily lightness and delicacy to second of the ingredients with which it is paired.
典型的な食品光を考えられて, ブレザオラ デッラ ・ ヴァルテリーナ Pgi を組み合わせた簡単に軽さと繊細さ、ペアになってそれを成分の 2 番目に.
Through these processes, pickled pufferfish ovaries are appreciated as a delicacy.
この経過を経て、ふぐの卵巣の糠漬けは、珍味として重宝される。
Every culture has its own special food and national delicacy.
全ての文化には独自の特別な食べ物や お国の珍味があるのです
There are more than 10 shops selling exactly 3 consecutive delicacy
正確に3回連続珍味を販売する10以上のショップがあります。
Many human cultures consider their local bugs a delicacy, and recipes abound.
多く人間の文化は、それらの地元の昆虫を、珍味と考え、調理法に富んでいます。
Here, the delicacy of the compositions counteracts the rough metallic drone.
ここでは、作品の繊細さが金属製のドローンの荒っぽさを中和している。
It is the result of first made only by mechanical pressure. its delicacy is incomparable.
それは最初だけによって機械的圧力。 作られた結果その繊細さは比類のないです。
In addition, the guests will appreciate the remarkable service, imbued with delicacy and attention.
さらに、ゲストは繊細さと注意を染み込ませている注目に値するサービスを評価するでしょう。
A new delicacy brought into the garden should not be immediately planted in a permanent place.
庭にもたらされた新しい繊細さは、永久的な場所に直ちに植えるべきではありません。
A plant that, despite the violent colouration, It has an extraordinary delicacy in taste.
植物こと, 暴力的な着色にもかかわらず、, それは味で特別な繊細さを持っています.
We bought a bunch, Baoxiang autumn delicacy.
私たちは、秋の珍味Baoxiang束を買った。
Another good idea is to browse through delicacy shops and enjoy a picnic in the gigantic Palace park.
別の良いアイデアは珍味ショップを参照し、巨大な宮殿の公園でのピクニックをお楽しみください。
I was impressed by Ms.Yokoi’s delicacy.
横井社長の繊細さには感服しました。

「delicacy」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
[ C ]

【特に珍しいものや高価なもので、食べて美味しいもの】意味として使われています。

和訳:【珍味】

例文
In some parts of the world, sheep’s eyes are considered a great delicacy.
世界のいくつかの地域では、羊の目は 素晴らしい 珍味と見なされています。
[ ]

【誰も気分を害したり、気分を害する可能性がないように慎重に行動したり話したりすること】意味として使われています。

例文
He raised the matter with great delicacy.
彼は非常に繊細にその問題を提起した.
例文
I don’t think you fully appreciate the delicacy of the situation.
あなた 状況の繊細さを十分に理解していないと思います。
【英単語】delicacyを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1
[ ]

【傷つきやすい、または非常に傷つきやすいように見える性質】意味として使われています。

例文
Because of their great delicacy, the books cannot be moved.
とても繊細なため、本を動かすことはできません。
[ ]

【慎重にまたは優しく行われることの質】意味として使われています。

例文
We admired the delicacy of her brush strokes.
私たちは彼女の筆遣いの繊細さに感心しました。

「delicacy」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈdel.ɪ.kə.si】です。下記動画を聞きながらˈdel.ɪ.kə.siを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「delicacy」の意味について解説】!


「delicacy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • elegance
  • fragility
  • lightness
  • subtlety
  • tenderness
  • airiness
  • debility
  • exquisiteness
  • frailness
  • frailty
  • infirmity
  • slenderness
  • smoothness
  • softness
  • tenuity
  • translucency
  • transparency
  • weakness
  • diaphaneity
  • etherealness
  • gossameriness

対義語・反対語一覧を覚えることで、delicacyの単語を使いこなしましょう!

  • strength
  • coarseness
  • heaviness
  • indelicacy
  • inelegance
  • robustness
  • roughness

「delicacy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
delicacy 珍味、ごちそう (food: [sth] rare) ( 料理 )
Some people consider octopus a delicacy.
タコを珍味とみなす人もいます。
delicacy もろさ、虚弱、はかなさ (fragility)
The delicacy of the pages means they require special handling.
その文書はもろいので、丁寧に特別に取り扱う必要があります。
delicacy 気配り、繊細さ、思いやり figurative (sensitivity, tact)
Please approach the question of payment with delicacy.
支払いについての質問は気配りとともに処理してください。

delicacyの実際の意味・ニュアンス(繊細さ?珍味?名物?美味?)を理解して、正しく使いましょう!

You can replace it with delicacy less caloric.
カロリー少ない繊細さとそれを置き換えることができます。
This enamel also confers delicacy and modernity to look.
このエナメル質にも見えるように繊細さと現代性を与えます。
Constance dropped by earlier with another delicious delicacy.
コンスタンスが 前に置いていった - 別のおいしい珍味が あります
Blowfish is a delicacy in Japan.
フグは日本の珍味だ。
Nowadays it is famous as a delicacy of Nagoya, however the roots of this onigiri is said to be Tsu City, Mie prefecture.
今では名古屋名物として有名だが、意外にもルーツは三重県の津市と言われている。
At Donburi Yokocho inside the market, there are places to eat where you can try the Hokkaido delicacy of kaisendon (seafood bowl) and ramen.
場内どんぶり横丁には食事処が集まり、北海道名物の海鮮丼やラーメンが食べられる。
It attracts attention with its delicacy and beauty.
その繊細さと美しさで注目を集めています。
Considered the quintessential food light, bresaola della Valtellina Pgi combines easily lightness and delicacy to second of the ingredients with which it is paired.
典型的な食品光を考えられて, ブレザオラ デッラ ・ ヴァルテリーナ Pgi を組み合わせた簡単に軽さと繊細さ、ペアになってそれを成分の 2 番目に.
Through these processes, pickled pufferfish ovaries are appreciated as a delicacy.
この経過を経て、ふぐの卵巣の糠漬けは、珍味として重宝される。
Every culture has its own special food and national delicacy.
全ての文化には独自の特別な食べ物や お国の珍味があるのです
There are more than 10 shops selling exactly 3 consecutive delicacy
正確に3回連続珍味を販売する10以上のショップがあります。
Many human cultures consider their local bugs a delicacy, and recipes abound.
多く人間の文化は、それらの地元の昆虫を、珍味と考え、調理法に富んでいます。
Here, the delicacy of the compositions counteracts the rough metallic drone.
ここでは、作品の繊細さが金属製のドローンの荒っぽさを中和している。
It is the result of first made only by mechanical pressure. its delicacy is incomparable.
それは最初だけによって機械的圧力。 作られた結果その繊細さは比類のないです。
In addition, the guests will appreciate the remarkable service, imbued with delicacy and attention.
さらに、ゲストは繊細さと注意を染み込ませている注目に値するサービスを評価するでしょう。
A new delicacy brought into the garden should not be immediately planted in a permanent place.
庭にもたらされた新しい繊細さは、永久的な場所に直ちに植えるべきではありません。
A plant that, despite the violent colouration, It has an extraordinary delicacy in taste.
植物こと, 暴力的な着色にもかかわらず、, それは味で特別な繊細さを持っています.
We bought a bunch, Baoxiang autumn delicacy.
私たちは、秋の珍味Baoxiang束を買った。
Another good idea is to browse through delicacy shops and enjoy a picnic in the gigantic Palace park.
別の良いアイデアは珍味ショップを参照し、巨大な宮殿の公園でのピクニックをお楽しみください。
I was impressed by Ms.Yokoi’s delicacy.
横井社長の繊細さには感服しました。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧