【英単語】splutterを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「splutter」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

[私またはT ]

【驚きや怒りなどで、短く不明瞭な音を立てて、早口で混乱して話すこと。】意味として使われています。

和訳：【飛び散る】

例文

[ + スピーチ] “But, er … when, um, … how?” he spluttered.

「でも、えーと…いつ、うーん、どうやって？」彼は飛び散った。

例文

The old gentleman was spluttering with indignation.

老紳士は憤慨して飛び散っていた。

例文

He sputtered an apology about being 14 minutes late.

彼は14分遅れたことについて謝罪した。

[私]

【（人の）口から短く不明瞭な音を出すこと、特に適切に呼吸できないために】意味として使われています。

例文

Gasping, choking, spluttering, she struggled to escape.

あえぎ、窒息、飛び散り、彼女は逃げようと奮闘した。

例文

She took too big a gulp of whisky and started to cough and splutter.

彼女はウィスキーを一口飲みすぎて、咳をし始めました。

[私]

【（エンジンや機械について）一連の短く不明瞭な音を立てること】意味として使われています。

例文

One of the engines spluttered as if it was short of fuel.

エンジンの 1 つが、まるで燃料が不足しているかのように爆発しました。

例文

I can hear a coffee machine spluttering away.

コーヒーマシンが飛び散る音が聞こえます。

参考：「splutter」の例文一覧

例文

Here, too, the organ joins the orchestra in the opening mêlée, but the sound evaporates instantly, leaving a lone bass line to splutter out on tuba and organ.

ここでも、オルガンはオープニングメレでオーケストラに参加しますが、音はすぐに蒸発し、チューバとオルガンで飛び散る単一のベースラインが残ります。

例文

Substratum heaved and spluttered with the primal energy of a pool of lava and as little a sense of direction.

底層は、溶岩のプールの原初のエネルギーで隆起し、飛び散り、方向感覚はほとんどありませんでした。

例文

The flame of tribalism seems to flicker and splutter at times.

部族主義の炎は時々ちらつき、飛び散るように見えます。

例文

The concept is breathtaking in its originality and it is important that the development should not lurch and splutter .

コンセプトは息をのむほどの独創性があり、開発がぐらついたり飛び散ったりしないことが重要です。

例文

He was embarrassed, spluttered apologies and started to back away from me.

彼は当惑し、謝罪を飛び散らせ、私から遠ざかり始めました。

例文

There is nothing more off-putting than trying to make a speech on an important subject and hearing someone coughing and spluttering behind.

重要なテーマについてスピーチをしようとすると、背後で誰かが咳き込んだり、はねたりしているのを聞くことほど不快なことはありません。

例文

The disputes which it has temporarily smothered splutter on beneath the surface, and could at any time erupt again.

それが一時的に窒息させた論争は水面下で飛び散り、いつでも再び噴出する可能性があります.

例文

It is rather like the last few spluttering turns of an extinguishing catherine wheel.

それはむしろ、消えるキャサリンの車輪の最後の数回の回転のようなものです。

例文

We are getting a last splutter of compulsion tonight.

今夜、私たちは最後の衝動に駆られます。

例文

Even so, the writing was on the wall as the economy lost impetus and the boom spluttered to stagnation.

それでも、経済が勢いを失い、ブームが停滞に陥ったため、執筆は壁にありました。

「splutter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈsplʌt.ər】です。下記動画を聞きながらˈsplʌt.ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「splutter」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=-eHJzqyX3lo

「splutter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、splutterの単語を使いこなしましょう!

「splutter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
splutter	早口で話す、しどろもどろになる、まくしたてる	(talk incoherently)
	くどくどと言い訳をする、ブツブツ言う、ペチャクチャしゃべる
The old man spluttered about his past, but no one was paying attention.
老人は自分の過去について飛び散ったが、誰も注意を払っていなかった。
splutter	あえぐ	(spit)
She emerged from the cold water, shivering and spluttering.
彼女は震え、飛び散りながら冷たい水から現れた。
splutter	早口で話す、しどろもどろになる、まくしたてる	(say incoherently)
	くどくどと言い訳をする、ブツブツ言う、ペチャクチャしゃべる
splutter	ブツブツいう音	(spluttering noise)
There was a splutter as the bear caught a fish in the river.
クマが川で魚を捕まえたとき、どよめきがありました。

splutterの実際の意味・ニュアンス(しどろもどろに話す？を理解して、正しく使いましょう！

This may mean that on roads around your home – as you drive slowly – your car will respond well, but at highway or freeway speeds your car may splutter and lack power.

これはあなたの家のまわりで道で　-　ゆっくり運転すると同時に　-　あなたの車よく答えることを意味するかもしれないが、ハイウェーまたは高速道路の速度であなたの車はsplutter　及び欠乏力かもしれない。

SEMICONDUCTOR STORAGE ELEMENT MANUFACTURING METHOD AND SPUTTER DEVICE

本発明は、膜の密着性をより向上されたカルコゲナイド材料層と電極層を有する半導体記憶素子の製造方法およびスパッタ装置を提供する。

Lightweight driver on host OR CLARiiON splitter OR Brocade and Cisco fabric-based splitters

ホスト　または　CLARiXスプリッタ　または　ファブリック・ベースのBrocade/Ciscoスプリッタ上の軽量なドライバ

Lightweight driver on host OR CLARiiON splitter OR Brocade and Cisco fabric-based splitters

ホスト上の軽量ドライバ　または　CLARiXスプリッタ　または　BrocadeおよびCiscoファブリック・ベースのスプリッタ

Lower technology investment and installation costs with CLARiiON-based RecoverPoint splitter

CLARiXベースのRecoverPointスプリッタを使用することにより、テクノロジーへの投資額およびインストール・コストを削減できます。

(Splitter filter that makes.flv file available in DirectShow.) 8-1.

（.flv　ファイルを　DirectShow　で利用可能にするスプリッターフィルタです。　）　8-1.

Is the RecoverPoint fabric-based splitter supported in this configuration?

RecoverPointのファブリック・ベースのスプリッタは、この構成でサポートされていますか。

RecoverPoint V3.0 enables support for VMware VMFS without intelligent-fabric splitters today.

RecoverPoint　V3.0により、インテリジェント・ファブリック・スプリッタを使用することなく、VMware　VMFSをサポートできるようになりました。

Installation/upgrade of RecoverPoint host-splitter drivers will be disruptive.

RecoverPointホスト・スプリッタ・ドライバをインストール/アップグレードする際に停止が必要

Fabric-based splitters are not available for RecoverPoint/SE.

RecoverPoint/SEではファブリック・ベースのスプリッタは使用できません。

This extension is reborn as Fox Splitter.

この拡張機能はFox　Splitterとして生まれ変わりました。

SPLITTER AND COMMUNICATION APPARATUS USING THE SAME

分波器とそれを用いた通信装置

VMware Virtual Machine File System (VMFS) replication requires CLARiiON splitter or intelligent-fabric splitter

VMFS（VMware仮想マシン・ファイル・システム）のレプリケーションには、CLARiXスプリッタまたはインテリジェント・ファブリック・スプリッタが必要

RecoverPoint/SE supports Windows host-based splitters, and the CLARiiON CX3-based splitter.

RecoverPoint/SEは、Windowsホスト・ベースのスプリッタと、CLARiX　CX3ベースのスプリッタをサポートします。

Use intelligent fabric splitters, as opposed to a host-based splitter

ホスト・ベースのスプリッタではなくインテリジェント・ファブリック・スプリッタを使用している

New alternative to host splitters (Kdriver) and fabric splitters (SANTap or FAP)

ホスト・スプリッタ（KDriver）とファブリック・スプリッタ（SANTapまたはFAP）に対する新しい代替機能

RecoverPoint version 3.0 introduced a new splitter type with the CLARiiON CX3 array-based splitter.

RecoverPointバージョン3.0には、CLARiX　CX3アレイ・ベースのスプリッタに対応した新しいスプリッタ・タイプが追加されています。

POLARIZATION BEAM SPLITTER, OPTICAL PICKUP, AND METHOD OF MANUFACTURING POLARIZATION BEAM SPLITTER

偏光ビームスプリッタの光導入面の面中心を含む所定位置に入射光の波長以下の周期を有する凹凸配列が形成された偏光変換部を備えることで、任意の方向の光強度分布の補正が可能で、フロントモニタ方式と超解像効果とを実現することができる。

The splitter grippy is drawn centered inside the splitter.

スプリッターグリッピーはスプリッターの中央に表示されます。

First (usually vertical) splitter widget sizes.

（通常垂直方向の）　第一スプリッターのウィジェットサイズ

目次隠す

「splutter」の意味(verb)

【驚きや怒りなどで、短く不明瞭な音を立てて、早口で混乱して話すこと。】意味として使われています。和訳：【飛び散る】

【（人の）口から短く不明瞭な音を出すこと、特に適切に呼吸できないために】意味として使われています。

【（エンジンや機械について）一連の短く不明瞭な音を立てること】意味として使われています。

参考：「splutter」の例文一覧

「splutter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「splutter」の意味について解説】！

「splutter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、splutterの単語を使いこなしましょう!

「splutter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

splutterの実際の意味・ニュアンス(しどろもどろに話す？を理解して、正しく使いましょう！

「splutter」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞

[私またはT ]

【驚きや怒りなどで、短く不明瞭な音を立てて、早口で混乱して話すこと。】意味として使われています。

和訳：【飛び散る】

例文

[ + スピーチ] “But, er … when, um, … how?” he spluttered.

「でも、えーと…いつ、うーん、どうやって？」彼は飛び散った。

例文

The old gentleman was spluttering with indignation.

老紳士は憤慨して飛び散っていた。

例文

He sputtered an apology about being 14 minutes late.

彼は14分遅れたことについて謝罪した。

[私]

【（人の）口から短く不明瞭な音を出すこと、特に適切に呼吸できないために】意味として使われています。

例文

Gasping, choking, spluttering, she struggled to escape.

あえぎ、窒息、飛び散り、彼女は逃げようと奮闘した。

例文

She took too big a gulp of whisky and started to cough and splutter.

彼女はウィスキーを一口飲みすぎて、咳をし始めました。

[私]

【（エンジンや機械について）一連の短く不明瞭な音を立てること】意味として使われています。

例文

One of the engines spluttered as if it was short of fuel.

エンジンの 1 つが、まるで燃料が不足しているかのように爆発しました。

例文

I can hear a coffee machine spluttering away.

コーヒーマシンが飛び散る音が聞こえます。

参考：「splutter」の例文一覧

例文

Here, too, the organ joins the orchestra in the opening mêlée, but the sound evaporates instantly, leaving a lone bass line to splutter out on tuba and organ.

ここでも、オルガンはオープニングメレでオーケストラに参加しますが、音はすぐに蒸発し、チューバとオルガンで飛び散る単一のベースラインが残ります。

例文

Substratum heaved and spluttered with the primal energy of a pool of lava and as little a sense of direction.

底層は、溶岩のプールの原初のエネルギーで隆起し、飛び散り、方向感覚はほとんどありませんでした。

例文

The flame of tribalism seems to flicker and splutter at times.

部族主義の炎は時々ちらつき、飛び散るように見えます。

例文

The concept is breathtaking in its originality and it is important that the development should not lurch and splutter .

コンセプトは息をのむほどの独創性があり、開発がぐらついたり飛び散ったりしないことが重要です。

例文

He was embarrassed, spluttered apologies and started to back away from me.

彼は当惑し、謝罪を飛び散らせ、私から遠ざかり始めました。

例文

There is nothing more off-putting than trying to make a speech on an important subject and hearing someone coughing and spluttering behind.

重要なテーマについてスピーチをしようとすると、背後で誰かが咳き込んだり、はねたりしているのを聞くことほど不快なことはありません。

例文

The disputes which it has temporarily smothered splutter on beneath the surface, and could at any time erupt again.

それが一時的に窒息させた論争は水面下で飛び散り、いつでも再び噴出する可能性があります.

例文

It is rather like the last few spluttering turns of an extinguishing catherine wheel.

それはむしろ、消えるキャサリンの車輪の最後の数回の回転のようなものです。

例文

We are getting a last splutter of compulsion tonight.

今夜、私たちは最後の衝動に駆られます。

例文

Even so, the writing was on the wall as the economy lost impetus and the boom spluttered to stagnation.

それでも、経済が勢いを失い、ブームが停滞に陥ったため、執筆は壁にありました。

「splutter」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈsplʌt.ər】です。下記動画を聞きながらˈsplʌt.ərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「splutter」の意味について解説】！

https://www.youtube.com/watch?v=-eHJzqyX3lo

「splutter」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、splutterの単語を使いこなしましょう!

「splutter」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
splutter	早口で話す、しどろもどろになる、まくしたてる	(talk incoherently)
	くどくどと言い訳をする、ブツブツ言う、ペチャクチャしゃべる
The old man spluttered about his past, but no one was paying attention.
老人は自分の過去について飛び散ったが、誰も注意を払っていなかった。
splutter	あえぐ	(spit)
She emerged from the cold water, shivering and spluttering.
彼女は震え、飛び散りながら冷たい水から現れた。
splutter	早口で話す、しどろもどろになる、まくしたてる	(say incoherently)
	くどくどと言い訳をする、ブツブツ言う、ペチャクチャしゃべる
splutter	ブツブツいう音	(spluttering noise)
There was a splutter as the bear caught a fish in the river.
クマが川で魚を捕まえたとき、どよめきがありました。