「cleave」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
文学的
または
古い用法
【分離または分割する、または何かを分離または分割させる、しばしば激しく】意味として使われています。
和訳：【割る】
参考：「cleave」の例文一覧
「cleave」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kliːv】です。下記動画を聞きながらkliːvを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「cleave」の意味について解説】！
「cleave」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、cleaveの単語を使いこなしましょう!
「cleave」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| cleave | ～を切り裂く、割る | (split, cut through) |
| ～を切り開く | ||
| ～を切って進む | ( 飛行機・船 ) | |
| ～を貫く、突き進む | ||
| cleave | くっつく、粘着する | (cling: to) |
| 執着する | ||
| cleave to [sth] | ～にこだわる、～に執着する | literary, figurative (belief: adhere to) |
| Many people still cleave to the idea that behaving honourably is important. | ||
| 多くの人は、礼儀正しく振る舞うことが重要であるという考えに固執しています。 | ||
cleaveの実際の意味・ニュアンス(cleave？裂く？結び合う？裂ける？)を理解して、正しく使いましょう！
And do not strut about the land with insolence: Surely you cannot cleave the earth, nor attain the height of mountains in stature.
また横柄に地上を歩いてはならない。あなたがたは大地を裂くことも出来ず，また（背丈が）山の高さにもなれない。
The soldier behind the woman says, ‘Tis said that the Dragonlord hath claws that can cleave iron and fiery breath that can melt stone.
女性の背後にいる兵士は、ティスは、ドラゴンロードが鉄を裂くことができる爪と石を溶かすことができる激しい呼吸があると言った。
If spouses neglect to cleave to each other, the result is a lack of intimacy and unity.
もし夫婦が互いに結び合うことをおろそかにすれば、その結果、親密さと一致がなくなります。
Then, as we follow Him closely, we find that His instruction to leave father and mother in order to cleave to our spouse is to discover commitment and security, just as He intended.
そして、神と親しく歩み従っていく時、伴侶と結び合うために父母を離れなさいという命令は、神の意図されたとおり、コミットメントと保護を発見することだとわかるのです。
Walk through the plank road beside the stone mother’s milk, and the 2-3 meter ravine which seems to cleave heaven and earth will come into view.
石母乳そばの桟道を通り抜けると、天地が裂けたかのような高さ二~三メートルの峡谷が眼前に現れます。
The day on which the earth shall cleave asunder under them, they will make haste; that is a gathering together easy to Us.
その日，大地はかれら（の所）から裂け，かれらは急いで出て行く。これこそが召集で，われにとっては容易な業である。
However, the old man in the plaza tells us, “‘Tis said that Erdrick’s sword could cleave steel.”
しかし、広場の老人は、ティスは、アーディックの剣が鋼を裂くことができると言った。
Follow the mountain trails to get around the mighty monument and mountains that cleave this map in two!
山道をたどって、マップを二つに分断するこの巨大な建造物と山並みの反対側に回ろう！
It is intended to provide an antisense oligonucleotide that can specifically cleave a target sequence.
標的となる配列を特異的に切断することができるアンチセンスオリゴヌクレオチドを提供する。
We will cleave your marrow and bathe in your blood.
お前の骨髄を切断して血を浴びる
You make me wait for you again, I’ll cleave your skull.
もう一度俺を待たせたら おまえの頭がい骨をかち割ってやる
With this design, you can always cleave off a child object and test it without its parent object.
この設計の場合、いつでも親オブジェクトから子を離してテストできます。
Nanako is ball tied on the floor and cleave gagged.
イスの上で縛った次は、床に座らせて両足をしっかりと縛り、ピンクの大きなボールギャグを咬ませます。
I am exploring new chemical reaction; new processes to cleave and form a chemical bond.
新しい有機化学反応、すなわち分子の化学結合を切断し、新たな結合を形成する未知なる過程を探求しています。
The sky will cleave asunder on that day and fall to pieces.
また大空は千々に裂ける。天が脆く弱い日であろう。
Novel proteases that cleave the Arg-Pro bond | Nagoya University research seeds for needs unite
難消化性Arg-Pro結合を切断する新規プロテアーゼ | 名古屋大学研究シーズ集 unite（ユナイト）
By reason of the voice of my groaning my bones cleave to my skin.
私の 嘆く 聲で 私の 骨と 皮はくっついてしまいました．
We’ll cleave you from the herd and watch you die in the wilderness.
群れから切り離し 野垂れ死ぬのを眺める
These high performances are caused by the totally different mechanisms to activate (cleave) the hydrogen molecule with H2ase S-77 between platinum (Note 5).
このような驚くべき能力を示す理由として、研究グループはヒドロゲナーゼS-77と白金の水素を活性化（切断）するメカニズムが根本的に異なっているためと推定しています（図6）。
In other words, it is thought that immune evasion mechanisms in which microbial pathogens cleave antibodies are captured by the host’s biological defense system via LILRA2.
つまり、病原微生物が抗体を切断・分解するという免疫逃避機構は、LILRA2を介した宿主の生体防御システムによって攻略されていることが考えられます（図5）。
目次
隠す