「crash」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルB1・自立した言語使用者
【車が何かにぶつかる事故】意味として使われています。
和訳:【(車などの)衝突事故】
【何かが落ちたり壊れたりするときに出る突然の大きな音】意味として使われています。
和訳:【ガチャン(ドシン)という音】
参考:「crash」の例文一覧
「crash」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!
読み方は【kræʃ】です。下記動画を聞きながらkræʃを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「crash」の意味について解説】!
「crash」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
「crash」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!
英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
crash | 衝突する、ぶつかる | (collide with [sth] ) ( 物に ) |
If you drive too fast, you’ll crash. | ||
飛ばしすぎたらぶつかるよ。 | ||
crash into [sb/sth] | 激しく衝突する | (collide violently) ( 人、物 ) |
A drunk driver crashed into the side of the house. The skier crashed into the other skier. | ||
飲酒運転をしていたドライバーが、家の横に激突した。そのスキーヤーは、他のスキーヤーに激突した。 | ||
crash [sth] | 衝突する | (vehicle: cause to collide) ( 乗り物 ) |
Roger crashed his bike and had to retire from the race. | ||
ロジャーはバイクで衝突し、競技から引退せざるを得なくなった。 | ||
crash [sth] into [sth] | ~をぶつける、~を衝突させる | (vehicle: cause to collide with [sth] ) ( 乗り物 ) |
He crashed his car into a tree. | ||
彼は車を木にぶつけた。 | ||
crash | 落ちる、ぶつかって割れる、音をたてて壊れる | (fall, break loudly) |
The clock crashed to the ground when it fell off the wall. | ||
柱時計が壁から落ち、床にぶつかって壊れた。 | ||
crash | 衝突、墜落 | (collision) |
The crash made a loud noise. | ||
衝突で大きな響いた。 | ||
crash | 大きな音 | (loud noise) |
They heard a crash in the kitchen. | ||
彼らは、台所で大きな音を聞いた。 | ||
crash | 破産、破綻、暴落 | (finance: fall) ( 株式相場・好景気などの ) |
The crash of 1929 was one of the worst ever. | ||
1929年の大暴落は、それまでで最も悲惨な出来事の1つだった。 |
2023版〜語彙力を強化したいなら!「crash」に関するの他の意味にも勉強しましょう
英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
crash | 短期 | informal (course: intense, rapid) ( 講座 ) |
He took a crash course in Spanish before going to Mexico. | ||
彼らは、メキシコに行く前にスペイン語の短期講座を取った。 | ||
crash | (不時着時の)衝突 | (aviation: violent landing) ( 飛行機 ) |
The crash broke the plane in two. | ||
不時着時の衝突により飛行機は真っ二つになった。 | ||
crash | 暴落する | (fail suddenly) |
The stock market crashed in 1929. | ||
株式市場は1929年に暴落した。 | ||
crash | クラッシュする | (computer: stop working) ( コンピューター ) |
Windows® crashed again. I need to reboot. | ||
Windowsがまたクラッシュしたから、再起動しなきゃ。 | ||
crash | 寝入る | figurative, slang (sleep) |
He crashed at my house Saturday night. | ||
彼は、土曜の夜に私の家で寝入ってしまいました。 | ||
crash | 寝入る | figurative, slang (fall asleep) |
I just crashed when I got home, and woke up four hours later. | ||
家に着くとすぐに寝入ってしまい、4時間後に起きました。 | ||
crash against [sth] | 打ちつける、叩きつける | (hit hard) |
Waves crashed against the shore. | ||
波が岸に打ち寄せた. | ||
crash [sth] | ~を激しくぶつける | (knock violently) ( 物 ) |
They crashed their heads together. | ||
彼らは頭を急にぶつけた。 | ||
crash [sth] | ~をぶつけて壊す | (break, smash [sth] ) ( 物 ) |
He crashed the vase against the wall. | ||
彼らは花瓶を壁にぶつけて壊した。 | ||
crash [sth] | ~に押し掛ける | slang (enter uninvited) ( 場所 ) |
That guy wasn’t invited. He just crashed the party. | ||
彼らは招待されていなかったが、パーティーに押しかけて来た。 |
「crash」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「crash」を使いこなしましょう!
英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説! |
car crash | 車の衝突事故、自動車事故 | (automobile accident) |
The driver was killed in the car crash but the passenger survived. | ||
この事故で運転手は死亡したが、同乗者は一命を取り留めた。 | ||
computer crash | クラッシュ | (computing: system failure) ( コンピュータの異常終了 ) |
My computer crash was caused by a bug in the operating system. | ||
コンピューターのクラッシュは、オペレーティング システムのバグが原因でした。 | ||
crash a party | パーティーに押しかける | slang (attend uninvited) |
パーティーをぶち壊す | ( 口語 ) | |
The hooligans decided to crash a party and cause trouble. | ||
フーリガンはパーティーをぶち壊してトラブルを起こすことにしました。 | ||
crash down | 崩壊する、崩れ落ちる | (collapse, fall) |
After they detonated the explosives, the old bridge crashed down into the ravine. | ||
彼らが爆発物を爆発させた後、古い橋は峡谷に墜落しました。 | ||
crash helmet | 緩衝ヘルメット | (protective headgear) |
Crash helmets have saved many a motorcyclist’s life. | ||
クラッシュ ヘルメットは、多くのモーターサイクリストの命を救ってきました。 | ||
crash mat | マット | (safety mattress, foam pad) |
crash pad | マット | (safety mattress) |
crash pad | ねぐら | US: slang (temporary home) |
My cousin lives two blocks from here, we can use his place as a crash pad. | ||
私のいとこはここから 2 ブロック先に住んでいます。彼の居場所を緊急用のパッドとして使用できます。 | ||
crash-land | 不時着する | (make emergency landing) |
crash-land [sth] | 不時着させる | (aircraft: land in an emergency) |
plane crash | 航空機事故、飛行機墜落事故 | (aircraft accident) |
A stone memorial commemorates the plane crash of 1981. | ||
石碑は 1981 年の飛行機墜落事故を記念しています。 | ||
train wreck (US),
train crash (UK) |
鉄道事故、列車事故 | (railroad accident) |
crashの実際の意味・ニュアンス(クラッシュ?衝突?事故?墜落?)を理解して、正しく使いましょう!
Or excel will crash another application.
もしくは、エクセルがほかのアプリケーションをクラッシュさせるでしょう。
Allows crash restart consistent copies of an online database
オンライン・データベースのクラッシュ時にリスタート可能な整合性のとれたコピーを作成できる
During downhill mountain biking avoid falling down and crash.
下り坂でのマウンテンバイクでは、転倒や衝突を避けてください。
That said, what caused the Hoboken crash?
とはいうものの、何がホボケンの衝突を引き起こしたのでしょうか?
Dozens die in London train crash.
ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。
You’ve survived an airline crash on this island.
この島で君は 飛行機事故から生還した
The computer displayed a blue screen crash event.
コンピュータは、ブルー スクリーン クラッシュ イベントを表示しました。
System crash dumps are saved by default.
デフォルトでは、システムクラッシュダンプが保存されます。
Fixes crash on editing automation track.
オートメーション編集時のクラッシュなどの不具合を修正しました。
Application/ OS/ hardware independent (crash consistent) backup and recovery processes
アプリケーション/OS/ハードウェアに依存しない(クラッシュ コンシステント)なバックアップおよびリカバリ プロセス
Steering components and crash absorbers are the main items manufactured in Germany.
Lage で製造されている主なアイテムは、ステアリングコンポーネントとクラッシュ・アブソーバです。
Disable crash handler, to get core dumps
クラッシュハンドラを無効にし、コアダンプを得る
Remote replica protects against a hard crash
リモート・レプリカが ハード・クラッシュ から保護
This parameter defines which transactions are recovered following a hardware failure or crash.
このパラメータは、ハードウェア障害またはクラッシュの後に、どのトランザクションをリカバリするかを定義します。
Please follow the steps below to troublshoot a crash.
クラッシュをトラブルシュートするには、以下の手順に従ってください。
Do not crash into cars ordinary citizens.
クルマ一般市民にクラッシュしないでください。
Display the current crash dump configuration.
現在のクラッシュダンプ構成を表示します。
Saving crash dump files is enabled by default.
デフォルトでは、クラッシュダンプファイルは保存される
The potential crash bug in address completion was fixed.
アドレス補完のクラッシュする可能性のあるバグを修正しました。
Fixed a crash when doing any kind of scrolling capture.
あらゆる形態でのスクロールキャプチャを行う際のクラッシュを修正しました。