「servitude」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
丁寧【他人の支配下にあり自由がない状態】意味として使われています。
和訳：【奴隷状態】
参考：「servitude」の例文一覧
「servitude」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈsɜː.vɪ.tʃuːd】です。下記動画を聞きながらˈsɜː.vɪ.tʃuːdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「servitude」の意味について解説】！
「servitude」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、servitudeの単語を使いこなしましょう!
「servitude」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| servitude | 隷属、服従、隷従、奴隷状態 | historical (slavery) |
| His body was worn out from decades of servitude. | ||
| 彼の体は何十年にもわたる奴隷生活で疲れ果てていました。 | ||
| servitude | 強制労働 | (forced labor) |
| The years Davis spent in servitude had broken his spirit. | ||
| デイビスが奴隷として過ごした年月は、彼の精神を壊していました。 | ||
「servitude」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「servitude」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| penal servitude | （重労働の）懲役 | (punishment: hard labor) ( 法律 ) |
| The judge sentenced the prisoner to penal servitude for life. | ||
| 裁判官は囚人に終身刑を宣告した。 | ||
servitudeの実際の意味・ニュアンス(地役権？懲役？隷属？強制労働？)を理解して、正しく使いましょう！
a registration of servitude over a servient land
承役地についてする地役権の登記
Interruption of prescription shall not be effected against co-owners unless it is made against each co-owner who exercises the servitude.
２ 共有者に対する時効の中断は、地役権を行使する各共有者に対してしなければ、その効力を生じない。
Decision of penal servitude 3 year was received
懲役３年の判決を受けた
Naturally, he was fairly sentenced to 4 years’ penal servitude in 2012.
ちなみにこの御曹司は2012年の裁判で、懲役4年の判決を下されました。
Better servitude with safety than freedom with danger.
より安全でより良い隷属 自由 危険と。
The last known form of enforced servitude of adults (villeinage) had disappeared in England by the beginning of the 17th century.
イギリスにおける強制的な隷属の最後の形態（農奴制）は17世紀の初めに消滅した。
provided, however, that this shall not apply if the servitude, by its nature, relates only to a portion of the land.
ただし、地役権がその性質により土地の一部のみに関するときは、この限りでない。
the fact that it is a registration of servitude of a dominant land
要役地の地役権の登記である旨
purpose and range of establishment of the right of servitude; and
地役権設定の目的及び範囲
His elegantly potent words on the African-American resistance to symbols of colonization and servitude dropped into our inbox shortly before going to print.
アフリカ系アメリカ人として、植民地化と隷属の象徴に抵抗することを誓ったエレガントにして力強い言葉が入稿直前の編集部に彼から届いた。
If one of the co-owners of land acquires a servitude by prescription, the other co-owners shall also acquire the same.
土地の共有者の一人が時効によって地役権を取得したときは、他の共有者も、これを取得する。
In cases where land is partitioned or a portion thereof is assigned to others, a servitude shall exist on behalf of or in relation to the respective portions of the same
土地の分割又はその一部の譲渡の場合には、地役権は、その各部のために又はその各部について存する。
when the purpose of the application is the registration of part of a single real property (excluding the registration of a servitude with regard to servient land)
申請が一個の不動産の一部についての登記（承役地についてする地役権の登記を除く。）を目的とするとき。
On the servitude drawings (limited to cases where it is a document), the easement holder shall sign or write his/her name and seal.
４ 地役権図面（書面である場合に限る。）には、地役権者が署名し、又は記名押印しなければならない。
Article 293 If a person entitled to a servitude does not exercise a portion of his/her rights, only that portion shall be extinguished by prescription.
第二百九十三条 地役権者がその権利の一部を行使しないときは、その部分のみが時効によって消滅する。
In cases where there are two or more co-owners who exercise a servitude, even if there is cause to suspend the prescription with respect to one of them, the prescription shall run in favor of each co-owner.
３ 地役権を行使する共有者が数人ある場合には、その一人について時効の停止の原因があっても、時効は、各共有者のために進行する。
A servitude can be acquired by prescription so long as it is continuously exercised and can be externally recognized.
地役権は、継続的に行使され、かつ、外形上認識することができるものに限り、時効によって取得することができる。
Otherwise, how can appreciate Mr. Yu Qiuyu said, “get on the Sand Hills is a extremely hard servitude“? Camel is a pleasant thing, as the camel’s footsteps up and down bumps, all the way Camel jingle.
そうでなければ、どのようにユ氏Qiuyu味わうことができる、”砂の丘に乗ると、非常にハード地役権“とは？ ラクダの快適な事は、ラクダの足跡を上下にバンプで、すべての道ラクダのCMソングとして。
Article 290 The extinctive prescription of the preceding article is nullified by the person entitled to the servitude exercising his/her rights.
第二百九十条 前条の規定による地役権の消滅時効は、地役権者がその権利を行使することによって中断する。
One hundred Canadian soldiers were tried by courts-martial, and five received sentences ranging from two years with hard labour to seven years penal servitude.
暴動に関連し、100人ほどのカナダ軍人が軍法会議で裁かれ、この内5人が有罪判決を受け、2年間の労役から7年間の懲役までの範囲で刑を宣告された。
目次
隠す