【英単語】yokeを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「yoke」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【2頭の動物、特に牛の首に固定され、引っ張っている車両や荷物に接続されている木製の棒】意味として使われています。

和訳：【ヨーク】

mipan/iStock/Getty Images Plus/GettyImages

【衣服のフィットする部分、特に肩や腰の周りに緩い素材が縫い付けられている帯】の意味として使われています。

Siede Preis/Photographer’s Choice RF/GettyImages

丁寧

【通常、不当に自由を制限する方法で、2 つの物または人を接続するもの】の意味として使われています。

例文

the yoke of marriage

結婚のくびき

例文

Both countries had thrown off the communist yoke.

両国は共産主義のくびきを脱ぎ捨てた。

アイルランド英語の非公式

【名前を知らない、または思い出せないもの】意味として使われています。

例文

What’s that yoke there?

あそこのくびきは何？

例文

Ah, it’s a great yoke.

ああ、それは素晴らしいヨークです。

参考：「yoke」の例文一覧

例文

Using the ‘ yoked control ‘ condition, we could analyse thinking time and motor speed separately.

「ヨーク制御」条件を使用すると、思考時間とモーター速度を別々に分析できます。

例文

Test trials and yoked control trials were arranged in 4 blocks of 6 problems each.

テスト試行とヨーク付き対照試行は、それぞれ 6 つの問題の 4 つのブロックに配置されました。

例文

Discourse and practice become firmly yoked to each other, for example, in the use of metaphors and methods of prediction and control.

言説と実践は、たとえば、比喩や予測と制御の方法の使用において、互いにしっかりと結び付くようになります。

例文

The parity of that beacon with the speaker’s subject position is emphasised by the internal rhyme which yokes it to the heavily endstopped “me” at the end of the line.

そのビーコンと話者の主題の位置との同等性は、行末の重くエンドストップされた「私」に結びつける内部韻によって強調されます。

例文

Initial thinking time was the time between the presentation of the problem and the first touch, minus the corresponding motor initiation time calculated from the yoked control task.

最初の思考時間は、問題の提示と最初のタッチの間の時間から、ヨーク制御タスクから計算された対応するモーター開始時間を差し引いたものです。

例文

I do not think that this is an entirely satisfactory justification for yoking the undertaker to the local authority.

私は、これが葬儀業者を地方自治体に縛り付けることの完全に満足のいく正当化であるとは思わない.

例文

I was not persuaded that being yoked to unbelievers was a sufficient cause for exemption.

私は、不信者にくびきをつけられていることが免除の十分な理由になるとは確信していませんでした。

例文

We are now all united and yoked together in a great design.

私たちは今、素晴らしいデザインで団結し、くびきで結ばれています。

例文

However, to do so, you have had to accept being yoked together with the governments concerned.

しかし、そのためには、関係政府とのくびきを受け入れる必要がありました。

例文

Many of us feel that private enterprise and the interest and welfare of the community should go hand in hand, and, if necessary, be yoked togeher.

私たちの多くは、民間企業と地域社会の利益と福祉は手を取り合って、必要に応じてくびきで結ばれるべきだと考えています。

「yoke」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【jəʊk】です。下記動画を聞きながらjəʊkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「yoke」の意味について解説】！

「yoke」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、yokeの単語を使いこなしましょう!

mastery

「yoke」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
yoke	くびき、首当て	(device attaching pair of animals) ( 動物 )
The farmer attached the oxen with the yoke.
農夫は牛をくびきでつないだ。
yoke	天秤棒	(carrying device worn on shoulders)
The milkmaid was carrying two pails of milk attached to a yoke.
牛乳を注ぐ女は、くびきにつながれた 2 つのバケツの牛乳を運んでいました。
yoke	ヨーク、フォーク	(for machine) ( 機械 )
yoke	ヨーク、切り替え	(shoulder piece of a garment) ( 衣服 )
The dress had an embroidered yoke.
ドレスには刺繍のヨークがありました。
the yoke of [sth/sb]	重荷、圧迫、支配	figurative (burden) ( 比喩 )
The employees found themselves under the yoke of a slave-driving boss.
従業員は、奴隷を運転する上司のくびきの下にいることに気づきました。
yoke [sth] to [sth]	～にくびきをつける、～をくびきでつなぐ	(animal: attach to plough) ( 動物 )
The farmer yoked the oxen to the plough.
農夫は牛を鋤にくびきでつないだ.

2023版〜語彙力を強化したいなら！「yoke」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
yoke	操縦桿	(aircraft control column) ( 航空機 )
yoke	頸木に繋がれた一対の駄獣	(pair of yoked animals)
yoke [sb] to [sb]	結びつける、結び合わせる	figurative (join together)
Tim guessed his marriage yoked him to Jane for life.
ティムは、彼の結婚が生涯ジェーンにくびきをつけたと推測した.

「yoke」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「yoke」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
neck yoke	ニードルフェルト	(for harnessing animals)
The farmer used a neck yoke to harness two oxen together.
農夫は首のくびきを使って 2 頭の牛をつなぎ合わせました。

yokeの実際の意味・ニュアンス(ヨーク？頸木？天秤棒？継鉄？)を理解して、正しく使いましょう！

The yoke lever has clamping sections.

ヨークレバーは複数の把持部を有する。

Specifies that you have a controller designed to simulate an aircraft yoke or stick.

航空機のヨークまたはスティックをシミュレートするように設計されているコントローラがあることを示します。

Therefore, they are not to put a yoke on their necks.

なのにそのくびきを彼らの首に掛けるようなことをしてはいけない。

This “yoke” is the law.

そのくびきとは律法のことです。

The coil is arranged on the outer periphery of the first yoke member.

コイルは、第一ヨーク部材の外周に配置されている。

The yoke can also be worn over another blouse or a dress, just daring creativity.

ヨークはまた、単に創造性をあえて、別のブラウスやドレスの上に着用することができます。

The classic symmetric yoke delivers peak torque at both ends of stroke.

標準的な左右対称のヨークは、ストロークの両端でピークトルクを発生します。

Here, we’ll examine the yoke width in the stator core.

ここでは、ステータコアのヨークの幅について検討しました。

This unique rectangular design of the bulb and deflection yoke was optimized by means of simulation analysis.

この独特な矩形状のバルブおよび偏向ヨークは，　シミュレーション技術を駆使した新規の設計手法により実現した。

Mt.:29.〈Simplified〉 Take up my yoke upon you and learn from me.

Mt.：29.〈逐語版〉　あなたがたの上にわたしのくびきをあなたがたが負いなさいとなっています。

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

人が，　若い　時に，　くびきを　負うのは　良い．

This aims to reduce a magnetic resistance between teeth and a yoke.

本発明は、ティースとヨークとの間の磁気抵抗を低減する。

Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。

He was plowing with twelve yoke of oxen, and he himself was driving the twelfth pair.

一くびきは二頭）の牛で畑を耕しているエリシャを見つけました。彼は最後の十二番目のくびきのそばにいました。

An electric power steering device has a torque sensor for detecting torque using a coil provided in an electromagnetic yoke.

本発明は、電磁ヨーク内に配されたコイルを用いてトルクを検出するためのトルクセンサを備えた電動パワーステアリング装置に関する。

A yoke includes projections projecting axially outward from end surfaces in the axial direction of a tooth section.

ヨーク部は、ティースの軸方向端面から軸方向外方に突出した突出部を含む。

The yoke is constituted by a member that has a width narrower than the multi-pole magnetized surfaces.

そして、ヨークは、多極着磁された面よりも幅が狭い部材で構成されている。

This is the image of a young ox that tries to escape from his yoke.

これは、くびきから逃れようとする若い雄牛のイメージです。

Guide grooves engaged with edges of a yoke mounting base plate (3) are formed in the inner walls of opposite side plates (10b) of the protective cover (10).

保護カバー１０の両側板１０ｂの内壁には、ヨーク取付け基板３の縁部に組付ける案内溝が設けられている。

Gather the fabric and piece together the yoke.

ヨークを作っています。

目次隠す

「yoke」の意味(noun)

【2頭の動物、特に牛の首に固定され、引っ張っている車両や荷物に接続されている木製の棒】意味として使われています。和訳：【ヨーク】

【衣服のフィットする部分、特に肩や腰の周りに緩い素材が縫い付けられている帯】の意味として使われています。

【通常、不当に自由を制限する方法で、2 つの物または人を接続するもの】の意味として使われています。

【名前を知らない、または思い出せないもの】意味として使われています。

参考：「yoke」の例文一覧

「yoke」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「yoke」の意味について解説】！

「yoke」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、yokeの単語を使いこなしましょう!

「yoke」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

2023版〜語彙力を強化したいなら！「yoke」に関するの他の意味にも勉強しましょう

「yoke」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「yoke」を使いこなしましょう！

yokeの実際の意味・ニュアンス(ヨーク？頸木？天秤棒？継鉄？)を理解して、正しく使いましょう！

「yoke」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【2頭の動物、特に牛の首に固定され、引っ張っている車両や荷物に接続されている木製の棒】意味として使われています。

和訳：【ヨーク】

mipan/iStock/Getty Images Plus/GettyImages

【衣服のフィットする部分、特に肩や腰の周りに緩い素材が縫い付けられている帯】の意味として使われています。

Siede Preis/Photographer’s Choice RF/GettyImages

丁寧

【通常、不当に自由を制限する方法で、2 つの物または人を接続するもの】の意味として使われています。

例文

the yoke of marriage

結婚のくびき

例文

Both countries had thrown off the communist yoke.

両国は共産主義のくびきを脱ぎ捨てた。

アイルランド英語の非公式

【名前を知らない、または思い出せないもの】意味として使われています。

例文

What’s that yoke there?

あそこのくびきは何？

例文

Ah, it’s a great yoke.

ああ、それは素晴らしいヨークです。

参考：「yoke」の例文一覧

例文

Using the ‘ yoked control ‘ condition, we could analyse thinking time and motor speed separately.

「ヨーク制御」条件を使用すると、思考時間とモーター速度を別々に分析できます。

例文

Test trials and yoked control trials were arranged in 4 blocks of 6 problems each.

テスト試行とヨーク付き対照試行は、それぞれ 6 つの問題の 4 つのブロックに配置されました。

例文

Discourse and practice become firmly yoked to each other, for example, in the use of metaphors and methods of prediction and control.

言説と実践は、たとえば、比喩や予測と制御の方法の使用において、互いにしっかりと結び付くようになります。

例文

The parity of that beacon with the speaker’s subject position is emphasised by the internal rhyme which yokes it to the heavily endstopped “me” at the end of the line.

そのビーコンと話者の主題の位置との同等性は、行末の重くエンドストップされた「私」に結びつける内部韻によって強調されます。

例文

Initial thinking time was the time between the presentation of the problem and the first touch, minus the corresponding motor initiation time calculated from the yoked control task.

最初の思考時間は、問題の提示と最初のタッチの間の時間から、ヨーク制御タスクから計算された対応するモーター開始時間を差し引いたものです。

例文

I do not think that this is an entirely satisfactory justification for yoking the undertaker to the local authority.

私は、これが葬儀業者を地方自治体に縛り付けることの完全に満足のいく正当化であるとは思わない.

例文

I was not persuaded that being yoked to unbelievers was a sufficient cause for exemption.

私は、不信者にくびきをつけられていることが免除の十分な理由になるとは確信していませんでした。

例文

We are now all united and yoked together in a great design.

私たちは今、素晴らしいデザインで団結し、くびきで結ばれています。

例文

However, to do so, you have had to accept being yoked together with the governments concerned.

しかし、そのためには、関係政府とのくびきを受け入れる必要がありました。

例文

Many of us feel that private enterprise and the interest and welfare of the community should go hand in hand, and, if necessary, be yoked togeher.

私たちの多くは、民間企業と地域社会の利益と福祉は手を取り合って、必要に応じてくびきで結ばれるべきだと考えています。

「yoke」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【jəʊk】です。下記動画を聞きながらjəʊkを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「yoke」の意味について解説】！

「yoke」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

対義語・反対語一覧を覚えることで、yokeの単語を使いこなしましょう!

mastery

「yoke」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
yoke	くびき、首当て	(device attaching pair of animals) ( 動物 )
The farmer attached the oxen with the yoke.
農夫は牛をくびきでつないだ。
yoke	天秤棒	(carrying device worn on shoulders)
The milkmaid was carrying two pails of milk attached to a yoke.
牛乳を注ぐ女は、くびきにつながれた 2 つのバケツの牛乳を運んでいました。
yoke	ヨーク、フォーク	(for machine) ( 機械 )
yoke	ヨーク、切り替え	(shoulder piece of a garment) ( 衣服 )
The dress had an embroidered yoke.
ドレスには刺繍のヨークがありました。
the yoke of [sth/sb]	重荷、圧迫、支配	figurative (burden) ( 比喩 )
The employees found themselves under the yoke of a slave-driving boss.
従業員は、奴隷を運転する上司のくびきの下にいることに気づきました。
yoke [sth] to [sth]	～にくびきをつける、～をくびきでつなぐ	(animal: attach to plough) ( 動物 )
The farmer yoked the oxen to the plough.
農夫は牛を鋤にくびきでつないだ.

2023版〜語彙力を強化したいなら！「yoke」に関するの他の意味にも勉強しましょう

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
yoke	操縦桿	(aircraft control column) ( 航空機 )
yoke	頸木に繋がれた一対の駄獣	(pair of yoked animals)
yoke [sb] to [sb]	結びつける、結び合わせる	figurative (join together)
Tim guessed his marriage yoked him to Jane for life.
ティムは、彼の結婚が生涯ジェーンにくびきをつけたと推測した.

「yoke」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「yoke」を使いこなしましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
neck yoke	ニードルフェルト	(for harnessing animals)
The farmer used a neck yoke to harness two oxen together.
農夫は首のくびきを使って 2 頭の牛をつなぎ合わせました。

yokeの実際の意味・ニュアンス(ヨーク？頸木？天秤棒？継鉄？)を理解して、正しく使いましょう！

The yoke lever has clamping sections.

ヨークレバーは複数の把持部を有する。

Specifies that you have a controller designed to simulate an aircraft yoke or stick.

航空機のヨークまたはスティックをシミュレートするように設計されているコントローラがあることを示します。

Therefore, they are not to put a yoke on their necks.

なのにそのくびきを彼らの首に掛けるようなことをしてはいけない。

This “yoke” is the law.

そのくびきとは律法のことです。

The coil is arranged on the outer periphery of the first yoke member.

コイルは、第一ヨーク部材の外周に配置されている。

The yoke can also be worn over another blouse or a dress, just daring creativity.

ヨークはまた、単に創造性をあえて、別のブラウスやドレスの上に着用することができます。

The classic symmetric yoke delivers peak torque at both ends of stroke.

標準的な左右対称のヨークは、ストロークの両端でピークトルクを発生します。

Here, we’ll examine the yoke width in the stator core.

ここでは、ステータコアのヨークの幅について検討しました。

This unique rectangular design of the bulb and deflection yoke was optimized by means of simulation analysis.

この独特な矩形状のバルブおよび偏向ヨークは，　シミュレーション技術を駆使した新規の設計手法により実現した。

Mt.:29.〈Simplified〉 Take up my yoke upon you and learn from me.

Mt.：29.〈逐語版〉　あなたがたの上にわたしのくびきをあなたがたが負いなさいとなっています。

It is good for a man that he bear the yoke in his youth.

人が，　若い　時に，　くびきを　負うのは　良い．

This aims to reduce a magnetic resistance between teeth and a yoke.

本発明は、ティースとヨークとの間の磁気抵抗を低減する。

Stand firm, then, and do not let yourselves be burdened again by a yoke of slavery.

だから、堅く立って、二度と奴隷のくびきにつながれてはならない。

He was plowing with twelve yoke of oxen, and he himself was driving the twelfth pair.

一くびきは二頭）の牛で畑を耕しているエリシャを見つけました。彼は最後の十二番目のくびきのそばにいました。

An electric power steering device has a torque sensor for detecting torque using a coil provided in an electromagnetic yoke.

本発明は、電磁ヨーク内に配されたコイルを用いてトルクを検出するためのトルクセンサを備えた電動パワーステアリング装置に関する。

A yoke includes projections projecting axially outward from end surfaces in the axial direction of a tooth section.

ヨーク部は、ティースの軸方向端面から軸方向外方に突出した突出部を含む。

The yoke is constituted by a member that has a width narrower than the multi-pole magnetized surfaces.

そして、ヨークは、多極着磁された面よりも幅が狭い部材で構成されている。

This is the image of a young ox that tries to escape from his yoke.

これは、くびきから逃れようとする若い雄牛のイメージです。

Guide grooves engaged with edges of a yoke mounting base plate (3) are formed in the inner walls of opposite side plates (10b) of the protective cover (10).

保護カバー１０の両側板１０ｂの内壁には、ヨーク取付け基板３の縁部に組付ける案内溝が設けられている。

Gather the fabric and piece together the yoke.

ヨークを作っています。

目次隠す

「yoke」の意味(noun)

【2頭の動物、特に牛の首に固定され、引っ張っている車両や荷物に接続されている木製の棒】意味として使われています。和訳：【ヨーク】

【衣服のフィットする部分、特に肩や腰の周りに緩い素材が縫い付けられている帯】の意味として使われています。

【通常、不当に自由を制限する方法で、2 つの物または人を接続するもの】の意味として使われています。

【名前を知らない、または思い出せないもの】意味として使われています。

参考：「yoke」の例文一覧

「yoke」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「yoke」の意味について解説】！