【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「repent」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧

【悪いことをしてごめんなさいと言う】意味として使われています。

和訳:【(~を)後悔する、ざんげする】
例文
to repent for your sins
あなたの罪を悔い改めるために
【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「repent」の例文一覧

例文
Bitterly did they repent their decision.
彼らは自分たちの決定を痛烈に悔い改めました。
例文
Everyone should look into their hearts and repent ; those who remained unrepentant and dared to commit such wrong deeds again would be punished without mercy.
誰もが自分の心を見つめ、悔い改めるべきです。悔い改めず、再びそのような悪行を敢えて犯した者は、容赦なく罰せられるでしょう。
例文
This harm – to the carer – is adequately satisfied when we both apologize (and repent ) and attempt to repair the thing cared for.
介護者へのこの害は、私たちが謝罪し(そして悔い改め)、介護されたものを修復しようとするとき、十分に満足されます.
【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The “first sort of enthusiasm” groups “those who imagine they have the grace which they have not”: individuals claiming redemption without repenting (50).
「第一の種類の熱意」は、「自分には持っていない恩寵を持っていると思っている人々」のグループであり、悔い改めずに償還を主張する人々です (50)。
例文
But what if the criminal genuinely repented for his sins?
しかし、犯罪者が自分の罪を心から悔い改めた場合はどうなるでしょうか。
例文
They should repent , he said, in order that the meeting could proceed and blessing be received.
集会が進行し、祝福を受けることができるように、彼らは悔い改めるべきである、と彼は言いました。
【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Similarly, some underline the need for the patient to repent sincerely and to follow the correct ritual procedures prior to the application of the relic by a priest.
同様に、聖職者が聖遺物を捧げる前に、患者が心から悔い改め、正しい儀式手順に従う必要があることを強調する人もいます.
例文
The choices we make to reach this point are free, but ironically, those choices take us to a point where our only option is to repent of all those choices.
この点に到達するために私たちが行う選択は自由ですが、皮肉なことに、それらの選択は、私たちの唯一の選択肢がそれらすべての選択を悔い改めるという点に私たちを導きます.

「repent」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【rɪˈpent】です。下記動画を聞きながらrɪˈpentを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「repent」の意味について解説】!


「repent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • apologize
  • atone
  • deplore
  • bewail
  • lament
  • reform
  • regret
  • relent
  • rue
  • sorrow
  • be ashamed
  • be contrite
  • be sorry
  • feel remorse
  • have qualms
  • reproach oneself
  • see error of ways
  • show penitence

対義語・反対語一覧を覚えることで、repentの単語を使いこなしましょう!

  • be happy
  • praise

repentの実際の意味・ニュアンス(悔い改める?悔い 改めて?悔い 改め?なさい?)を理解して、正しく使いましょう!

Athena was giving me a chance to repent for my crime!
女神(アテナ) は私に私の罪を悔い改めるチャンスを与えている!
He also was able to repent.
悔い改めることもできました。
“You do not repent enough” – that is self.
“あなたは十分な悔い改めをしていない”-それは自己のことである。
Then the people of Nineveh altogether repent.
すると、ニネベの人たちは一斉に悔い改めました。
Why didn’t any of them repent and come into the ark of safety?
なぜ彼らは誰一人として、悔い改め安全の為に箱舟に入らなかったのでしょうか?
We must repent of our sins!
私達は罪を悔い改めなければなりません!
But unless you repent, you too will all perish.
言っておくが、あなたがたも悔い改めなければ、皆同じように滅びる。
I strongly believe that those clergy should repent.
彼らが悔い改めなければならないと切実に感じました。
Jeremiah warns them that greater punishments await them if they do not repent.
エレミヤはもし民が悔い改めなかったら、もっとひどい罰が彼らを待っていると警告します。
He wants to give them every chance to repent.
少しでも悔い改める機会を与えようとしておられるからなのです。
However, this Cush and Egypt didn’t repent.
しかし、そのクシュとエジプトは悔い改めませんでした。
Why didn’t he repent? It was too late!
なぜ彼は悔い改めなかったのでしょうか? なぜなら遅すぎたのです!
The Greek word translated “repent” means to have a new mind.
悔い改め“と訳されたギリシャ語の本来の意味は、新たな心を持つという言う事です。
He did not repent and change his view of religion.
彼は悔い改めず、彼の宗教観を変えませんでした。
After death, for there is no way to repent.
死後、のために悔い改めする方法はありません。
In order to go to the original land, we should repent.
本郷に帰るには、悔い改めなければならないのです。
He simply told them to repent and then be baptized.
彼は、単に彼らに悔い改め、洗礼を受けるよう言いました。
Those who practice racism, prejudice, and discrimination need to repent.
人種差別をし、偏見を持っている人は、悔い改める必要があります。
We need to show people how to repent for their sins.
罪を悔い改める道を教えてあげるために現れました。
He is giving them a chance to repent.
悔い改めることができる機会を与えてくださるのです。

「repent」の意味(verb)

品詞(英単語での分類):動詞
 丁寧

【悪いことをしてごめんなさいと言う】意味として使われています。

和訳:【(~を)後悔する、ざんげする】
例文
to repent for your sins
あなたの罪を悔い改めるために
【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「repent」の例文一覧

例文
Bitterly did they repent their decision.
彼らは自分たちの決定を痛烈に悔い改めました。
例文
Everyone should look into their hearts and repent ; those who remained unrepentant and dared to commit such wrong deeds again would be punished without mercy.
誰もが自分の心を見つめ、悔い改めるべきです。悔い改めず、再びそのような悪行を敢えて犯した者は、容赦なく罰せられるでしょう。
例文
This harm – to the carer – is adequately satisfied when we both apologize (and repent ) and attempt to repair the thing cared for.
介護者へのこの害は、私たちが謝罪し(そして悔い改め)、介護されたものを修復しようとするとき、十分に満足されます.
【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
The “first sort of enthusiasm” groups “those who imagine they have the grace which they have not”: individuals claiming redemption without repenting (50).
「第一の種類の熱意」は、「自分には持っていない恩寵を持っていると思っている人々」のグループであり、悔い改めずに償還を主張する人々です (50)。
例文
But what if the criminal genuinely repented for his sins?
しかし、犯罪者が自分の罪を心から悔い改めた場合はどうなるでしょうか。
例文
They should repent , he said, in order that the meeting could proceed and blessing be received.
集会が進行し、祝福を受けることができるように、彼らは悔い改めるべきである、と彼は言いました。
【英単語】repentを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
Similarly, some underline the need for the patient to repent sincerely and to follow the correct ritual procedures prior to the application of the relic by a priest.
同様に、聖職者が聖遺物を捧げる前に、患者が心から悔い改め、正しい儀式手順に従う必要があることを強調する人もいます.
例文
The choices we make to reach this point are free, but ironically, those choices take us to a point where our only option is to repent of all those choices.
この点に到達するために私たちが行う選択は自由ですが、皮肉なことに、それらの選択は、私たちの唯一の選択肢がそれらすべての選択を悔い改めるという点に私たちを導きます.

「repent」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【rɪˈpent】です。下記動画を聞きながらrɪˈpentを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「repent」の意味について解説】!


「repent」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • apologize
  • atone
  • deplore
  • bewail
  • lament
  • reform
  • regret
  • relent
  • rue
  • sorrow
  • be ashamed
  • be contrite
  • be sorry
  • feel remorse
  • have qualms
  • reproach oneself
  • see error of ways
  • show penitence

対義語・反対語一覧を覚えることで、repentの単語を使いこなしましょう!

  • be happy
  • praise

repentの実際の意味・ニュアンス(悔い改める?悔い 改めて?悔い 改め?なさい?)を理解して、正しく使いましょう!

Athena was giving me a chance to repent for my crime!
女神(アテナ) は私に私の罪を悔い改めるチャンスを与えている!
He also was able to repent.
悔い改めることもできました。
“You do not repent enough” – that is self.
“あなたは十分な悔い改めをしていない”-それは自己のことである。
Then the people of Nineveh altogether repent.
すると、ニネベの人たちは一斉に悔い改めました。
Why didn’t any of them repent and come into the ark of safety?
なぜ彼らは誰一人として、悔い改め安全の為に箱舟に入らなかったのでしょうか?
We must repent of our sins!
私達は罪を悔い改めなければなりません!
But unless you repent, you too will all perish.
言っておくが、あなたがたも悔い改めなければ、皆同じように滅びる。
I strongly believe that those clergy should repent.
彼らが悔い改めなければならないと切実に感じました。
Jeremiah warns them that greater punishments await them if they do not repent.
エレミヤはもし民が悔い改めなかったら、もっとひどい罰が彼らを待っていると警告します。
He wants to give them every chance to repent.
少しでも悔い改める機会を与えようとしておられるからなのです。
However, this Cush and Egypt didn’t repent.
しかし、そのクシュとエジプトは悔い改めませんでした。
Why didn’t he repent? It was too late!
なぜ彼は悔い改めなかったのでしょうか? なぜなら遅すぎたのです!
The Greek word translated “repent” means to have a new mind.
悔い改め“と訳されたギリシャ語の本来の意味は、新たな心を持つという言う事です。
He did not repent and change his view of religion.
彼は悔い改めず、彼の宗教観を変えませんでした。
After death, for there is no way to repent.
死後、のために悔い改めする方法はありません。
In order to go to the original land, we should repent.
本郷に帰るには、悔い改めなければならないのです。
He simply told them to repent and then be baptized.
彼は、単に彼らに悔い改め、洗礼を受けるよう言いました。
Those who practice racism, prejudice, and discrimination need to repent.
人種差別をし、偏見を持っている人は、悔い改める必要があります。
We need to show people how to repent for their sins.
罪を悔い改める道を教えてあげるために現れました。
He is giving them a chance to repent.
悔い改めることができる機会を与えてくださるのです。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧