「level-headed」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
【冷静で困難な状況にも容易に対処できる】意味として使われています。
和訳：【冷静な】
参考：「level-headed」の例文一覧
「level-headed」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌlev.əlˈhed.ɪd】です。下記動画を聞きながらˌlev.əlˈhed.ɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「level-headed」の意味について解説】！
「level headed」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、level headedの単語を使いこなしましょう!
「level-headed」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
|
level headed,
level-headed |
分別のある、道理をわきまえた、しっかりした考え方の | (sensible, reasonable) |
| I’m surprised he panicked – he’s normally such a level-headed person. | ||
| 私は彼がパニックに陥ったことに驚いています – 彼は普段はとても冷静な人です。 | ||
level headedの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
Those who own guns presume the man of the house, or the woman of the house, will be level headed and a protector.
銃を所有する人々は、世帯主あるいは、家の女性を推定する、先頭に立つ者と保護者だ。
The Central Disaster Prevention Council, highest coordination organization dedicated to disaster prevention on the national level headed by the prime minister and consisting of all of the cabinet members as well as semi-public institutions deeply connected to disaster prevention. (Currently, the Japanese Red Cross Society, Bank of Japan, Japan Broadcasting Corporation, Nippon Telegraph and Telephone Corporation (at that time)) was established.
内閣総理大臣を長として、全閣僚および防災に関係の深い半公的機関（現在は、日本赤十字社、日本銀行、日本放送協会、日本電信電話株式会社（当時））を構成員とする中央防災会議という、国レベルでの防災行政の最高調整組織を設置しました。
She is slightly younger than Hana-pooh, but I honestly think what a splendid, level headed and what’s more, kind person she is.
はなぷうより一回りは年が若いが、しっかりしていて、でも優しそうで、こんな素敵な子いたんだと正直思いました。
If you can keep yourself level headed on the trust department, you just might make it work.Forces Penpals, military penpals, military dating and support for military personnelAir Force Colonel Katherine “Kat” Young Main Recurring cast and characters[edit] The characters listed have appeared in multiple seasons, or for story arcs lasting at least three episodes: Fugate told she received the book from The Mark Gordon Company and first thought it was to be adapted as a movie, since she had mostly written movies during her career.She met with Deborah Spera, the president of The Mark Gordon Company, and pitched a film adaptation of the book, which would begin and end with a murder.
強制ペンパル， 軍事ペンパル， 軍事デートや軍人のためのサポート空軍大佐キャサリンキャットヤング主たる繰り返しキャストとキャラクター［ 編集します ］ 記載されている文字は、複数のシーズンで登場しています， あるいは、少なくとも3つのエピソードを持続物語アークのための： Fugateは、それが映画のように適応されることになっていたと思った最初の彼女はマーク・ゴードン社から本を受け取っ語ったし、， 彼女は主に彼女のキャリアの中で映画を書いていたので、.
Death: Death appears as a level-headed young Goth woman.
デス（Death、死） 外見はゴス系の若い女性。
Maintains level-headed decision making and perspective in a crisis
危機的状況でも冷静な意思決定および考え方を維持する
Regrettably, the level-headed articles and essays like these have never appeared in major Japanese media.
残念なのは、このような事実に基づいた冷静な論調が主要マスコミでは殆ど取り上げられないことだ。
When we talk about that, you always have level-headed answers.
そこを話すと蘭ちゃんもしっかり応えてくれるんだよね。
Well, Kaoruko-san is a very level-headed person, you probably wouldn’t get lost anywhere.
まあ でも 薫子さんは しっかりしてるから どこ 行っても 迷子になんか ならなさそう｡
We have advanced a pragmatic foreign and security policy in a level-headed manner, taking a broad perspective.
私たちは大局観を持って、冷静に現実的な外交・安全保障政策を推進をしてまいりました。
But then Colin is a very level-headed person, despite being a racing car enthusiast.
コリンはレーシングカーに夢中なのですが、とってもしっかりしています。
There is no one more level-headed or responsible than the studious Capricorn man.
誰よりレベルの頭や勤勉山羊座の男よりも責任はありません. ここではいくつかあります 日付 あなたの男を誘惑するためのヒントやトリック！
As a responsible major power in the region, Japan will continue to exercise restraint as we address such situations in a level-headed manner, while exhibiting our firm determination.
我々は、地域における責任ある大国として、強い意志の下、自制的で冷静な対応を続けています。
When it comes to weddings, I think having a level-headed person present would be good.
彼の目指すとこが表に出てきたんだと思う。
Gordon was eventually given the mission, but he was to be accompanied by the much more level-headed and reliable Colonel John Stewart.
結局、ゴードンがこの任に就いたが、より分別があり、信頼できるジョン・ステュアート大佐が同行することになった。
Rita is shown to be more level-headed than Lynn Sr. In “A Novel Idea”, Rita works as a dental assistant for Dr. Feinstein and is writing a novel that could lead to a different career path.
A Novel Ideaでは、リタは歯科助手として働き、別のキャリアパスにつながる小説を書いています。
Well, Kaoruko-san is a very level-headed person, you probably wouldn’t get lost anywhere.
どこ 行っても 迷子になんか ならなさそう｡ ウフッ｡ 私も ついていきたい｡
When it comes to weddings, I think having a level-headed person present would be good.
だから、自分にある種近いことを役としてやって、それが受け入れられたことも含めて、ああ、そういうことでもいいのかなって思ったんだろうね。
This observation applies equally to Japan: some are fanatical while others are level-headed. What is important is that both sides remain calm.
結局は日本も同じことで、狂信的な人も居れば、冷静な人も居るのであり、大事なことは双方が冷静さを失わないことである。
Protecting the sovereignty of the nation’s territory is a natural duty for the government, and we will address the issue in a resolute and level-headed manner.
自国の領土の主権を守ることは、政府としての当然の責務であり、我々は毅然かつ冷静に対応して参ります。
目次
隠す