【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「layover」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
私たち

【別の場所への長い旅の途中で、その場所に短期間滞在すること】意味として使われています。

和訳:【乗り継ぎ】

例文
We had a four-hour layover in Chicago.
シカゴで4時間の乗り継ぎがありました。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「layover」の例文一覧

例文
This is the layover allowed at the terminal points for documentation, inspection of the vehicle and so on.
これは、書類作成、車両検査などのためにターミナル ポイントで許可される乗り継ぎです。
例文
A century ago, it was the nesting and migratory layover for many birds, which depended on its variety of plants.
100 年前は、多くの鳥が営巣と渡りの中継地であり、その多様性は植物の多様性に依存していました。
例文
The other four tracks at the station area are used as the layover facility for the line.
駅エリアの残りの 4 つの線路は、路線の乗り継ぎ施設として使用されます。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Trains can either layover there, allowing other trains to pass them by, or reverse direction from this position.
列車はそこで乗り継ぎ、他の列車が通過できるようにするか、この位置から方向を逆にすることができます。
例文
The tracks continue south (compass west) beyond the station to a formerly unused storage and layover area.
線路は駅を越えて南 (コンパス西) に続き、以前は使用されていなかった倉庫と乗り継ぎエリアに至ります。
例文
Line maintenance services include routine servicing of aircraft performed during normal turnaround periods and regularly scheduled layover periods.
ライン メンテナンス サービスには、通常のターンアラウンド期間および定期的にスケジュールされた乗り継ぎ期間中に実施される航空機の日常的なサービスが含まれます。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The new station was located south of downtown where parking and a layover yard could be easily built.
新しい駅はダウンタウンの南にあり、駐車場と乗り継ぎヤードを簡単に建設できました。
例文
Two sidings west of the station to the north of the running lines provide layover facilities for works trains.
駅の西側、路線の北側にある 2 つの側線は、工事用列車の乗り継ぎ施設を提供します。
例文
Different boomerangs have different flight characteristics, and the bigger the layover the higher the boomerang will fly.
ブーメランごとに飛行特性が異なり、乗り継ぎ時間が長いほど、ブーメランは高く飛びます。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Minot is a layover stop as the city marks the start of a new subdivision.
マイノットは、街が新しい区画の始まりを示すため、乗り継ぎの停留所です。

「layover」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈleɪˌəʊ.vər】です。下記動画を聞きながらˈleɪˌəʊ.vərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「layover」の意味について解説】!


「layover」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • hiatus
  • respite
  • stopover
  • delay
  • pause
  • rest
  • stop

対義語・反対語一覧を覚えることで、layoverの単語を使いこなしましょう!

  • continuation

「layover」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
layover 途中下車 US (stopover)
乗り継ぎの待ち時間 ( 飛行機など )
On my way to New York, I have a layover in Chicago.
ニューヨークに行く途中、シカゴで乗り継ぎがあります。
lay over 乗り継ぎをする US (make a stopover)
Maggie will lay over in Chicago before continuing on to Portland.
マギーは、ポートランドに向かう前にシカゴで横になります。

layoverの実際の意味・ニュアンス(トランジット?待ち時間?中断?途中下車?)を理解して、正しく使いましょう!

However, each option has both merits and demerits – (1) there are less ferries and there are limitations on minimum connection time, so travelers need to have some layover time at the airport (2) there are more ferries, but it takes time to move to Tsim Sha Tsui (尖沙咀) or Sheung Wan (上環).
しかし、1はフェリーの本数が少なく、また乗り継ぎ時間の制約もあり、空港での待ち時間がかなりあること、2はフェリーの本数は多いものの、尖沙咀・上環に出るまでにそれなりに時間がかかることから、それぞれに一長一短がありました。
The Travel Flight time from New York to Bangkok will generally be around 13 hours and will often include a layover.
ニューヨークからバンコクへ 旅行 飛行時間は、一般的に13時間程度だと頻繁に含まれます 飛行機の乗り継ぎの待ち合わせ時間。
So if you have a layover and have time on your hand there is enough for you to do at the Christchurch Airport.
レンタカーで、Christchurch 空港を自由に旅することができます。
The key to an effective layover is not to try to see everything in your few hours, but to choose one thing and do it as thoroughly as possible.
効果的な乗り継ぎの鍵は、あなたの数時間ですべてを見ようとするのではなく、一つのことを選択してできるだけ徹底的に行うことです。
After a layover in St. Paul they divided into two groups, one going to Mankato, the other to Red Wing, on either side of Northfield.
セントポールで待ち合わせた後、2つのグループに分かれ、ノースフィールドの両側にあるマンケイトーとレッドウィングにそれぞれ向かった。
Actually, from March 2017, this program has been released anew as Narita Transit & Stay Program, addressing now not only guests on a layover but also the travelers who stay at the hotels in the Narita Airport area.
実はこちら、2017年3月よりトランジットのゲストだけでなく、空港周辺のホテルに宿泊される方も利用できるNarita Transit & Stay Programとして、新たなサービスに生まれ変わったんです。
With a Wednesday morning departure and a 5-hour layover in Kuala Lumpur, we were able to make our way from Saigon back to Bali within a single day. Bill Healey on Vietnam Golf Magazine
水曜日の朝出発し、クアラルンプールの5時間の乗り継ぎで, 我々は、1日以内に戻って、バリへのサイゴンから我々の方法を作ることができました. ベトナムゴルフマガジン法案ヒーリー
Here’s a list of awesome things to get you started: Getting to Myrtle Beach is easy with flights that run throughout the year, including American Airlines offering a short layover in Charlotte, North Carolina before reaching your final destination.
ここにあなたが始めるために素晴らしいことのリストがあります: ノースカロライナ州シャーロットでアメリカン航空が目的地に到着する前に短い乗り継ぎを提供するなど、年間を通じて運航するフライトでマートルビーチへのアクセスは簡単です。
If the traveler seeks layover privileges for purposes other than for transit through the U.S., such as to visit friends or for sightseeing, the applicant will have to qualify for and obtain the type of visa required for that purpose, such as a B-2 visa.
旅行者が、乗り継ぎの際に友人訪問や観光などの米国を通過する以外の目的で入国を希望する場合、B-2 ビザなど該当する目的に必要なビザの申請資格を有してビザを取得する必要があります。
One post even mentions that the prime of your life doesn’t even start until You can even break it down by profession.If you are stuck in the airport during a layover or snowstorm, which recently happened to us then maybe take the opportunity to try GateGuru.Loneliness meets companion and turns into friendship which may turn into a sweet and romantic relationship.
一つのポストでもあなたも職業によってそれを打破することができますまで、あなたの人生の盛りでも起動しないことに言及します.あなたは乗り継ぎや吹雪の中に空港で立ち往生している場合, 最近、多分GateGuruを試す機会を取る私たちに何が起こりました.
My wife Meagan and I arrived in Japan on Tuesday, November 9th, 2010, after a 12.5 hour flight from Detroit, a 2 hour flight from DC, and a 4 hour layover in-between.
私と妻のメーガンは2010年11月9日、ワシントンからデトロイトまで2時間、そこで4時間の待ち合わせ、そしてその後12時間半のフライトを経て、到着しました。
Cozumel · Family Fun Canada In times past, I considered myself the queen of the layover… cramming whirlwind adventures into the hours we had in any given city before flying off for the next leg of the journey.
コスメル・ファミリー・ファン・カナダ 過去に、私は自分自身をレイオーバーの女王と見なしました。旅の次のレースに飛び乗る前に、どんな特定の都市でも旋風の冒険を数時間詰め込んできました。
Travel support 1: OIST will support a round trip in economy class between Okinawa and the airport for the candidate’s starting and returning destination, excluding expenses for any layover (at any Japanese or foreign cities).
旅行のサポート 1: 本学は、沖縄と候補者の出発地及び帰着地の空港との間のエコノミークラスによる往復の旅費をサポートします。
Since March 2017, these transit tours have been changed into a new service called “Narita Transit & Stay Program”, which can be used not only by the travelers on a layover but also by persons staying at the hotels in the Narita Airport area.
利用者の範囲が拡大され、トランジットのゲストだけでなく、空港周辺のホテル等に宿泊するゲストも利用できるようになったのです。
Itinerary for Transit Passengers – Ota City Official Travel Guide Thanks to its location right on the edge of Tokyo, passengers with a layover at Haneda International Airport have plenty of opportunities to get a taste of Japan on their travels.
乗り継ぎ客向けの大田区旅行案内 - 大田区公式観光サイト 羽田空港国際ターミナルがまさに東京の端にあるというそのロケーションのおかげで、乗り継ぎのお客様は旅行中に日本を味わう多くの機会を得るすることができます。
If you seek layover privileges for purposes other than transiting through the United States, such as to visit friends or for sightseeing, then you must qualify for and obtain the type of visa required for that purpose, such as a B-2 visa. back to top FAQ – Religious Worker Visa I am applying for a religious worker visa, but do not have an approved petition.
友人訪問や観光など、米国をトランジットする以外の目的で乗り継ぐ場合、B-2ビザなど、目的に見合ったビザを取得する必要があります。トップに戻る FAQ - 宗教活動家ビザ 宗教活動家ビザを申請しますが、請願書の承認を受けていません。
We’ll layover in Thailand.
いったんタイに降りる
8 hours layover Amsterdam –
アムステルダム8時間旅行 -
Then transfer to a Local restaurant to take your included lunch where you taste the Egyptian Food Lunch is included on the Tour Price but Beverages is not Then Continue your Cairo Layover Tours to Visit Alazhar Mosque is a mosque in Islamic Cairo in Egypt.
次に、あなたの取るために地元のレストランに転送含ま昼食を あなたはエジプトのフードランチを味わう場所は、ツアー価格に含まれていますが、飲料ではありません 訪問するためにあなたのカイロ乗り継ぎツアーを続行し Alazharモスクは、 エジプトのイスラムカイロのモスクです。
Then Continue your Cairo Layover Tours to Visit Ibn Tulun mosque is located in Cairo, Egypt.
その後、あなたのカイロ巡り旅行を続ける イブン・トゥルン・モスク はエジプトのカイロにあります。

「layover」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞
私たち

【別の場所への長い旅の途中で、その場所に短期間滞在すること】意味として使われています。

和訳:【乗り継ぎ】

例文
We had a four-hour layover in Chicago.
シカゴで4時間の乗り継ぎがありました。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文1

参考:「layover」の例文一覧

例文
This is the layover allowed at the terminal points for documentation, inspection of the vehicle and so on.
これは、書類作成、車両検査などのためにターミナル ポイントで許可される乗り継ぎです。
例文
A century ago, it was the nesting and migratory layover for many birds, which depended on its variety of plants.
100 年前は、多くの鳥が営巣と渡りの中継地であり、その多様性は植物の多様性に依存していました。
例文
The other four tracks at the station area are used as the layover facility for the line.
駅エリアの残りの 4 つの線路は、路線の乗り継ぎ施設として使用されます。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文2
例文
Trains can either layover there, allowing other trains to pass them by, or reverse direction from this position.
列車はそこで乗り継ぎ、他の列車が通過できるようにするか、この位置から方向を逆にすることができます。
例文
The tracks continue south (compass west) beyond the station to a formerly unused storage and layover area.
線路は駅を越えて南 (コンパス西) に続き、以前は使用されていなかった倉庫と乗り継ぎエリアに至ります。
例文
Line maintenance services include routine servicing of aircraft performed during normal turnaround periods and regularly scheduled layover periods.
ライン メンテナンス サービスには、通常のターンアラウンド期間および定期的にスケジュールされた乗り継ぎ期間中に実施される航空機の日常的なサービスが含まれます。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文3
例文
The new station was located south of downtown where parking and a layover yard could be easily built.
新しい駅はダウンタウンの南にあり、駐車場と乗り継ぎヤードを簡単に建設できました。
例文
Two sidings west of the station to the north of the running lines provide layover facilities for works trains.
駅の西側、路線の北側にある 2 つの側線は、工事用列車の乗り継ぎ施設を提供します。
例文
Different boomerangs have different flight characteristics, and the bigger the layover the higher the boomerang will fly.
ブーメランごとに飛行特性が異なり、乗り継ぎ時間が長いほど、ブーメランは高く飛びます。
【英単語】layoverを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方 ・例文4
例文
Minot is a layover stop as the city marks the start of a new subdivision.
マイノットは、街が新しい区画の始まりを示すため、乗り継ぎの停留所です。

「layover」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈleɪˌəʊ.vər】です。下記動画を聞きながらˈleɪˌəʊ.vərを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「layover」の意味について解説】!


「layover」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • hiatus
  • respite
  • stopover
  • delay
  • pause
  • rest
  • stop

対義語・反対語一覧を覚えることで、layoverの単語を使いこなしましょう!

  • continuation

「layover」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
layover 途中下車 US (stopover)
乗り継ぎの待ち時間 ( 飛行機など )
On my way to New York, I have a layover in Chicago.
ニューヨークに行く途中、シカゴで乗り継ぎがあります。
lay over 乗り継ぎをする US (make a stopover)
Maggie will lay over in Chicago before continuing on to Portland.
マギーは、ポートランドに向かう前にシカゴで横になります。

layoverの実際の意味・ニュアンス(トランジット?待ち時間?中断?途中下車?)を理解して、正しく使いましょう!

However, each option has both merits and demerits – (1) there are less ferries and there are limitations on minimum connection time, so travelers need to have some layover time at the airport (2) there are more ferries, but it takes time to move to Tsim Sha Tsui (尖沙咀) or Sheung Wan (上環).
しかし、1はフェリーの本数が少なく、また乗り継ぎ時間の制約もあり、空港での待ち時間がかなりあること、2はフェリーの本数は多いものの、尖沙咀・上環に出るまでにそれなりに時間がかかることから、それぞれに一長一短がありました。
The Travel Flight time from New York to Bangkok will generally be around 13 hours and will often include a layover.
ニューヨークからバンコクへ 旅行 飛行時間は、一般的に13時間程度だと頻繁に含まれます 飛行機の乗り継ぎの待ち合わせ時間。
So if you have a layover and have time on your hand there is enough for you to do at the Christchurch Airport.
レンタカーで、Christchurch 空港を自由に旅することができます。
The key to an effective layover is not to try to see everything in your few hours, but to choose one thing and do it as thoroughly as possible.
効果的な乗り継ぎの鍵は、あなたの数時間ですべてを見ようとするのではなく、一つのことを選択してできるだけ徹底的に行うことです。
After a layover in St. Paul they divided into two groups, one going to Mankato, the other to Red Wing, on either side of Northfield.
セントポールで待ち合わせた後、2つのグループに分かれ、ノースフィールドの両側にあるマンケイトーとレッドウィングにそれぞれ向かった。
Actually, from March 2017, this program has been released anew as Narita Transit & Stay Program, addressing now not only guests on a layover but also the travelers who stay at the hotels in the Narita Airport area.
実はこちら、2017年3月よりトランジットのゲストだけでなく、空港周辺のホテルに宿泊される方も利用できるNarita Transit & Stay Programとして、新たなサービスに生まれ変わったんです。
With a Wednesday morning departure and a 5-hour layover in Kuala Lumpur, we were able to make our way from Saigon back to Bali within a single day. Bill Healey on Vietnam Golf Magazine
水曜日の朝出発し、クアラルンプールの5時間の乗り継ぎで, 我々は、1日以内に戻って、バリへのサイゴンから我々の方法を作ることができました. ベトナムゴルフマガジン法案ヒーリー
Here’s a list of awesome things to get you started: Getting to Myrtle Beach is easy with flights that run throughout the year, including American Airlines offering a short layover in Charlotte, North Carolina before reaching your final destination.
ここにあなたが始めるために素晴らしいことのリストがあります: ノースカロライナ州シャーロットでアメリカン航空が目的地に到着する前に短い乗り継ぎを提供するなど、年間を通じて運航するフライトでマートルビーチへのアクセスは簡単です。
If the traveler seeks layover privileges for purposes other than for transit through the U.S., such as to visit friends or for sightseeing, the applicant will have to qualify for and obtain the type of visa required for that purpose, such as a B-2 visa.
旅行者が、乗り継ぎの際に友人訪問や観光などの米国を通過する以外の目的で入国を希望する場合、B-2 ビザなど該当する目的に必要なビザの申請資格を有してビザを取得する必要があります。
One post even mentions that the prime of your life doesn’t even start until You can even break it down by profession.If you are stuck in the airport during a layover or snowstorm, which recently happened to us then maybe take the opportunity to try GateGuru.Loneliness meets companion and turns into friendship which may turn into a sweet and romantic relationship.
一つのポストでもあなたも職業によってそれを打破することができますまで、あなたの人生の盛りでも起動しないことに言及します.あなたは乗り継ぎや吹雪の中に空港で立ち往生している場合, 最近、多分GateGuruを試す機会を取る私たちに何が起こりました.
My wife Meagan and I arrived in Japan on Tuesday, November 9th, 2010, after a 12.5 hour flight from Detroit, a 2 hour flight from DC, and a 4 hour layover in-between.
私と妻のメーガンは2010年11月9日、ワシントンからデトロイトまで2時間、そこで4時間の待ち合わせ、そしてその後12時間半のフライトを経て、到着しました。
Cozumel · Family Fun Canada In times past, I considered myself the queen of the layover… cramming whirlwind adventures into the hours we had in any given city before flying off for the next leg of the journey.
コスメル・ファミリー・ファン・カナダ 過去に、私は自分自身をレイオーバーの女王と見なしました。旅の次のレースに飛び乗る前に、どんな特定の都市でも旋風の冒険を数時間詰め込んできました。
Travel support 1: OIST will support a round trip in economy class between Okinawa and the airport for the candidate’s starting and returning destination, excluding expenses for any layover (at any Japanese or foreign cities).
旅行のサポート 1: 本学は、沖縄と候補者の出発地及び帰着地の空港との間のエコノミークラスによる往復の旅費をサポートします。
Since March 2017, these transit tours have been changed into a new service called “Narita Transit & Stay Program”, which can be used not only by the travelers on a layover but also by persons staying at the hotels in the Narita Airport area.
利用者の範囲が拡大され、トランジットのゲストだけでなく、空港周辺のホテル等に宿泊するゲストも利用できるようになったのです。
Itinerary for Transit Passengers – Ota City Official Travel Guide Thanks to its location right on the edge of Tokyo, passengers with a layover at Haneda International Airport have plenty of opportunities to get a taste of Japan on their travels.
乗り継ぎ客向けの大田区旅行案内 - 大田区公式観光サイト 羽田空港国際ターミナルがまさに東京の端にあるというそのロケーションのおかげで、乗り継ぎのお客様は旅行中に日本を味わう多くの機会を得るすることができます。
If you seek layover privileges for purposes other than transiting through the United States, such as to visit friends or for sightseeing, then you must qualify for and obtain the type of visa required for that purpose, such as a B-2 visa. back to top FAQ – Religious Worker Visa I am applying for a religious worker visa, but do not have an approved petition.
友人訪問や観光など、米国をトランジットする以外の目的で乗り継ぐ場合、B-2ビザなど、目的に見合ったビザを取得する必要があります。トップに戻る FAQ - 宗教活動家ビザ 宗教活動家ビザを申請しますが、請願書の承認を受けていません。
We’ll layover in Thailand.
いったんタイに降りる
8 hours layover Amsterdam –
アムステルダム8時間旅行 -
Then transfer to a Local restaurant to take your included lunch where you taste the Egyptian Food Lunch is included on the Tour Price but Beverages is not Then Continue your Cairo Layover Tours to Visit Alazhar Mosque is a mosque in Islamic Cairo in Egypt.
次に、あなたの取るために地元のレストランに転送含ま昼食を あなたはエジプトのフードランチを味わう場所は、ツアー価格に含まれていますが、飲料ではありません 訪問するためにあなたのカイロ乗り継ぎツアーを続行し Alazharモスクは、 エジプトのイスラムカイロのモスクです。
Then Continue your Cairo Layover Tours to Visit Ibn Tulun mosque is located in Cairo, Egypt.
その後、あなたのカイロ巡り旅行を続ける イブン・トゥルン・モスク はエジプトのカイロにあります。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧