「language」の意味(noun)
品詞(英単語での分類):名詞
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者[ U ]
【音、言葉、文法からなるコミュニケーションのシステム】意味として使われています。
和訳：【言語】
[ C ]
【特定の国に住む人々が使うコミュニケーションシステム】意味として使われています。
[ C ]
【コンピューターの命令を書くための記号と規則の体系】意味として使われています。
[ウ]
【誰かが話したり書いたりする方法、例えば、彼らが使用する単語やフレーズの種類】意味として使われています。
[ウ]
【特定の種類の仕事をする人が使う特別な言葉や言い回し】意味として使われています。
[ U ]非公式
【失礼または不快な言葉】意味として使われています。
文法
国籍、言語、国および地域
国や地域を指すときは、次のように使用できます: … 参考：「language」の例文一覧
「language」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˈlæŋ.ɡwɪdʒ】です。下記動画を聞きながらˈlæŋ.ɡwɪdʒを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「language」の意味について解説】！
「language」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
- accent
- dialect
- expression
- jargon
- prose
- sound
- speech
- style
- terminology
- vocabulary
- voice
- word
- wording
- argot
- articulation
- brogue
- cant
- communication
- conversation
- diction
- dictionary
- discourse
- doublespeak
- gibberish
- idiom
- interchange
- lexicon
- palaver
- parlance
- patois
- phraseology
- signal
- slang
- talk
- tongue
- utterance
- verbalization
- vernacular
- vocalization
- lingua franca
対義語・反対語一覧を覚えることで、languageの単語を使いこなしましょう!
「language」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| language | 語 、 言語 | (verbal communication of a country, etc.) |
| ランゲージ | ( 俗語 ) | |
| She speaks two languages: French and English. | ||
| 彼女は規制と英語の2ヶ国語（ または: 2つの言語）を話す。 | ||
| ⓘ この文は日本語訳ではありません 。 | ||
| language | 言語 | (computers: programming code) ( コンピュータ ) |
| Java is a computer language. | ||
| Javaはコンピュータ言語のひとつだ。 | ||
| language | 言葉 、 言い方 | (vocabulary) |
| Don’t use that sort of language! Please use more polite words. | ||
| その言い方( or: 言葉)を使わないで、もっと丁寧な言葉遣いをしてください。 | ||
| language | 言葉づかい 、 文体 、 言い回し | (wording) |
| The language of this document is really dry and boring. | ||
| この文書の文体( または: 言い回し)は、実に無味乾燥でつまらないな。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「language」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| language | 言葉、方言 | (dialect) |
| The language of one town can really differ from the next, even in the same country. | ||
| 同じ国でも、ある町の言語は次の町とは大きく異なります。 | ||
| language | 言葉づかい、言い回し | (style of speech) |
| You could tell that she was from a lower-class background by her language. | ||
| 彼女の言語から、彼女が下層階級の出身であることがわかりました。 | ||
| language | 下品な言葉、悪態、ののしり | (vulgar words) |
| Don’t use that language around the kids! | ||
| 子供の前でその言葉を使わないで！ | ||
| language | 言葉 | figurative (any mode of expression) ( 比喩的 ) |
| The language of dogs includes barks, growls and whimpers. | ||
| 犬の言語には、吠え声、うなり声、泣き言が含まれます。 | ||
「language」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「language」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| bad language | ののしり、ののしり言葉、悪態、毒舌、暴言 | (swearing, curse words) |
| Children often learn bad language from their parents and friends. | ||
| 子どもは親や友達からよく悪い言葉を習います。 | ||
| body language | しぐさ、身振り手振り、ボディーランゲージ | (communication via gesture, etc.) |
| I could tell from her body language that she was disappointed. | ||
| 彼女のボディーランゲージから、彼女ががっかりしていることがわかった。 | ||
| coarse language | 乱暴な言葉 | (vulgar use of words) |
| That kind of coarse language is not appropriate in front of your mother. | ||
| そんな下品な言葉は、お母さんの前ではふさわしくありません。 | ||
| dead language | 死語 | (no longer spoken) |
| Latin is a dead language. | ||
| ラテン語は死んだ言語です。 | ||
| dead language | 該当する訳語がありません。 | (no longer a first language) |
| EFL | 外国語としての英語 | initialism (English as a Foreign Language) |
| Laurie taught EFL in South Korea for two years. | ||
| ローリーは韓国で 2 年間 EFL を教えていました。 | ||
| ESL | 第二言語としての英語、ESL | initialism (English as a Second Language) ( 言語学 ) |
| figurative language | 比喩表現 | (non-literal expressions) |
| Metaphors and similes are examples of figurative language. | ||
| 比喩と直喩は比喩的な言語の例です。 | ||
| first language | 母語、母国語 | (mother tongue) |
| English is not my first language. The first language of most Australians is English. | ||
| 英語は私の第一言語ではありません。ほとんどのオーストラリア人の第一言語は英語です。 | ||
| foreign language | 外国語 | (language not one’s mother tongue) |
| The sooner you start learning a foreign language, the easier it will be. | ||
| 外国語の学習は早ければ早いほど簡単です。 | ||
| foreign-language study | 外国語学習 | (learning of other languages) |
| Foreign-language study is best done in the country in question. | ||
| 外国語の勉強は、その国で行うのが一番です。 | ||
| formal language | 形式言語、形式的な言葉、正式な言語 | (formal words, phrases) |
| Diplomacy is always conducted in very formal language. | ||
| 外交は常に非常にフォーマルな言語で行われます。 | ||
| foul language | 汚い言葉使い、卑猥な言葉 | (obscene words) |
| The use of foul language may offend some people. | ||
| 汚い言葉を使うと気分を害する人もいます。 | ||
| graphic language | グラフィック言語 | (imagery used to depict [sth] ) |
| graphic language | はっきりとした言葉 | figurative (explicit or obscene words) |
| high-level language | 形式言語、形式的な言語 | (formal language) ( 言語・言葉使い ) |
| 高水準言語、高級言語 | ( プログラミング ) | |
| C++ is a high-level language. High level programming languages use more human-like syntax. | ||
| C++ は高級言語です。高水準プログラミング言語は、より人間に近い構文を使用します。 | ||
| informal language | 口語体、話し言葉 | (colloquial words and expressions) |
| The lawyer explained the terms of the contract using informal language, so we could all understand. | ||
| 弁護士は私たち全員が理解できるように、くだけた言葉で契約条件を説明しました。 | ||
| language acquisition | 言語習得 | (learning of a language) |
| 身につけること 、 自分のものにする | ( 技術 ) | |
| Tom studied linguistics and language acquisition at university. | ||
| トムは大学で言語学と言語習得を学びました。 | ||
| language arts | 言語科目 | (study of reading and writing) |
| Four years of study in language arts are usually required to graduate high school in the US. | ||
| 米国の高校を卒業するには、通常、4 年間の言語芸術の学習が必要です。 | ||
| language barrier | 言葉の壁 | figurative (difficulty in communication due to language difference) |
| To break through the language barrier when I was in Asia I communicated with gestures and drawings. | ||
| 障壁言葉を打破するために、アジアにいた時は戦場と絵を描くことでコミュニケーションをとった。 | ||
| language group | 言語グループ | (related dialects) |
| language immersion | イマージョンプログラム | (language learning by exposure) ( 学習方法 ) |
| language laboratory | LL教室、語学演習室 | (room with language-learning facilities) |
| The language lab at my university just received 20 new computers. | ||
| 私の大学の語学研究室は、20 台の新しいコンピューターを受け取ったばかりです。 | ||
| language study | 語学学習 | (learning of foreign languages) |
| I have a degree in mathematics, but my true love is language study. | ||
| 私は数学の学位を持っていますが、私の本当の愛は語学の勉強です。 | ||
| literary language | 書き言葉、文語 | (writing, speech: formal or poetic style) ( 文筆・スピーチ ) |
| Long complex sentences are a characteristic of literary language. | ||
| 長く複雑な文は文語の特徴である。 | ||
| living language | 現用言語 | (language that is currently spoken) |
| Welsh is still a living language in many parts of Wales. | ||
| ウェールズ語は今でもウェールズの多くの地域で生きている言語です。 | ||
| lost language | 死語、消滅言語 | (language that is no longer spoken) |
| Trying to understand a lost language is like breaking a code. The Rosetta Stone helped us decipher the lost language of the ancient Egyptians. | ||
| 死語を理解するということは暗号を暗号化したようなものだ。 | ||
| low-level language | 低級言語 | (computer code) ( コンピュータ ) |
| Assembly language is a typical example of a low-level language. | ||
| アセンブリ言語は、低水準言語の典型的な例です。 | ||
| machine language | 機械語、マシン語 | (computer code) |
|
mother tongue,
mother language |
母語、母国語 | (native language) |
| Juan’s mother tongue is Spanish. | ||
| フアンの母の母国語はスペイン語だ。 | ||
| native language | 母国語、母語 | (first language, mother tongue) ( 言語 ) |
| My native language is English, but I learned French at school. | ||
| 私の母国語は英語ですが、学校でフランス語を学びました。 | ||
| natural language | 自然言語 | (language that has evolved naturally) |
| Programming languages and natural languages have many things in common. | ||
| プログラミング言語と自然言語には多くの共通点があります。 | ||
| obscene language | ののしり言葉、悪態、いやらしい言葉 | (swearing, curse words) |
| You should not use obscene language around children. | ||
| 子供の周りでわいせつな言葉を使うべきではありません。 | ||
| official language | 公用語、公式言語 | (language with legal status) |
| The United States of America has no official language. Canada Has two official languages, English and French. | ||
| アメリカ合衆国は公式言語がない。 カナダは英語と規定の二つの公式言語を持っている。 | ||
| official language | 公用語 | (words used on government documents) |
| Official language is often nothing more than double-speak and innuendo. | ||
| 公用語は、多くの場合、二重語法か間接的なほのめかしでしかありません。 | ||
| poetic language | 詩的言語、詩的表現 | (flowery, expressive words) |
| profane language | 卑猥な言葉 | (obscenities, rude words) |
| Don’t use profane language around children! | ||
| 子供の前で汚い言葉を使わないでください！ | ||
| sign language | 手話 | (deaf language: visual signs) |
| He can communicate perfectly by using sign language. | ||
| 彼は手話を使って完璧にコミュニケーションをとることができます。 | ||
| sign language | 身ぶり手振り | (communication by gesture) |
| Kyle was doing sign language across the room to ask me if I wanted a drink. | ||
| カイルは部屋の向こう側で手話をして、飲み物が欲しいかどうか尋ねていました. | ||
| source language | 原語、ソース言語 | (language from which [sth] is translated) |
| spoken language | 話し言葉、口語 | (speech, oral communication) |
| standard language | 標準語 | (official dialect) ( 言語 ) |
| symbolic language | 記号言語 | (metaphor, analogy) |
| Poets often use symbolic language to describe events. | ||
| 詩人は、象徴的な言葉を使って出来事を説明することがよくあります。 | ||
| target language | 目標言語 | (language into which [sth] is translated) ( 翻訳 ) |
| I usually translate from the source language into Spanish, the target language. | ||
| 私は通常、ソース言語からターゲット言語であるスペイン語に翻訳します。 | ||
| vulgar language | 下品な言葉、乱暴な言葉、悪い言葉 | (swear or curse words, profanity) |
| The girl was sent out of the classroom for using vulgar language. | ||
| その少女は下品な言葉を使ったために教室から追い出された. | ||
languageの実際の意味・ニュアンス(言語？語？日本語？言葉？)を理解して、正しく使いましょう！
Looks pretty much like old-style assembly language.
ほとんど古い型のアセンブリ言語のように見えます。
You understand some of their language.
あなたはそれらの言語のいくつかを理解しています。
Learning a foreign language requires perseverance.
外国語の習得には根気が必要だ。
Coding manual for Chinese language materials.
中国語資料用コーディングマニュアルの三部に分かれている。
A vector-based language for modeling three-dimensional environments.
3 次元環境のモデリングを目的としたベクトル ベースの言語です。
Speller does not support this language.
この言語はスペルチェックではサポートされません。
To add support for other language groups
ほかの言語グループのサポートを追加するには
Python is an interpreted, object-oriented programming language.
Python はインタプリタ形式の、オブジェクト指向のプログラミング言語です。
Set the necessary default language in browser
必要なデフォルト言語をブラウザで設定します。
Multiple alias tables support these language combinations
複数の別名テーブルが次の言語の組合せに対応しています。
No language selection dialog is present.
言語選択ダイアログ・ボックスは存在しません。
Get templates and fonts in another language.
別の言語のテンプレートおよびフォントを入手します。
Select the language to display installation text.
インストール手順のテキストを表示する言語を選択します。
Mark the appropriate language pack for installation
インストールする適切な言語パックをマークします。
Quixote is a language with diverse functions.
Quixote はいろいろな機能を持った言語です。
Sets the current user interface language.
現在のユーザー インターフェイス言語を設定します。
Installation of this product requires operating system supplemental language support.
この製品をインストールするには、オペレーティング システムの追加言語サポートが必要です。
Apply regional and language settings to reserved accounts
地域および言語の設定を予約済みのアカウントに適用する
Narrator is not available in your language.
ナレータは、現在お使いの言語では利用できません。
The a subcommand creates executable machine code from assembly language statements.
a サブコマンドは、アセンブリ言語のステートメントから、実行可能なマシン コードを作成します。