【英単語】dialectを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

【英単語】dialectを徹底解説!意味、使い方、例文、読み方

「dialect」の意味(noun)

品詞(英単語での分類):名詞

【国の特定の地域で人々が話す言語の形式】意味として使われています。

和訳:【方言】

参考:「dialect」の例文一覧

例文
Perhaps one should not be too surprised if the role of dialect contact in leading to dialect mixture has been rejected by such writers.
方言の混合につながる方言の接触の役割が、そのような作家によって拒否されたとしても、おそらくそれほど驚くべきではない.
例文
Can we assess the role of dialect differences relative to other dimensions of situated discourse?
状況言説の他の次元と比較して、方言の違いの役割を評価できますか?
例文
Needless to say, these three requirements must be satisfied for the dialect where auxiliary do arose.
言うまでもなく、助動詞が発生した方言は、この3つの要件を満たさなければなりません。
例文
The third-person-singular present tense in this dialect is characterized by a -zero marker, which is in variation with the standard -s marker.
この方言の三人称単数現在時制は、標準の -s マーカーとは異なる -zero マーカーによって特徴付けられます。
例文
According to this hierarchy, a request in dialect seems to be the most important factor in predicting the presence of dialect .
この階層によると、方言の存在を予測する上で、方言でのリクエストが最も重要な要素のようです。
例文
In a dialect mixture situation, large numbers of variants from the different dialects involved in the mixture are present.
方言混合の状況では、混合に関与するさまざまな方言からの多数のバリアントが存在します。
例文
Another result has been the increase of multi-voicedness in market discourse – a greater number of accents, dialects, and ethnic minority languages.
もう 1 つの結果は、市場の言説における多声性の増加であり、訛り、方言、少数民族の言語の数が増えています。
例文
It is therefore plausible that in other groups in these places the dialect is affected even less by the standard language.
したがって、これらの場所の他のグループでは、方言が標準語の影響をさらに受けていない可能性があります。

「dialect」のネイティブ発音(読み方)を聞きましょう!

読み方は【ˈdaɪ·ə·lekt】です。下記動画を聞きながらˈdaɪ·ə·lektを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「dialect」の意味について解説】!


「dialect」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

  • accent
  • idiom
  • jargon
  • language
  • lingo
  • patois
  • pronunciation
  • slang
  • terminology
  • tongue
  • vernacular
  • vocabulary
  • argot
  • cant
  • localism
  • patter
  • provincialism
  • regionalism

対義語・反対語一覧を覚えることで、dialectの単語を使いこなしましょう!

  • standard

「dialect」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dialect 方言、地方語、なまり (language: local variation) ( 言語 )
Do you speak the same dialect as your parents?
あなたは両親と同じ方言を話しますか?
dialect 業界用語、特殊用語 (specialized language, jargon)
仲間内の言葉、隠語
In the dialect of bureaucrats, “no” means “I can’t be bothered.”
この文は日本語訳ではありません。 いまどき 、「ありシータク」なんて業界用語は使わないよ。

「dialect」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「dialect」を使いこなしましょう!

英語 意味(和訳) 詳しく解説!
dialect miscue 方言の間違い (language error)
local dialect 方言、訛り (regional variation of a language)
In many parts of Andalusia the local dialect is hard to understand.
アンダルシアの多くの地域では、地方の方言を理解するのは困難です。

dialectの実際の意味・ニュアンス(方言?弁?言葉?ダイアレクト?)を理解して、正しく使いましょう!

Sichuan dialect pronunciation, Haipo some flavor.
四川省の方言の発音、Haipoいくつかのフレーバー。
Plays in dialect by broadcast announcers are performed and gaining popularity.
放送局のアナウンサーによる方言劇なども公演され、人気を博している。
I can still go! (Why Kansai dialect w)As if it were said.
まだまだいけるで!(なぜ関西w)と言われているかのようだった。
She taught me some Kagoshima dialect.
なんか、鹿児島をちょっと教えてもらったりとか。
They speak a primitive dialect called English.
彼らは英語という 原始的な言葉を話します
We’re designing for this machine dialect.
私たちはこの機械の言葉に合わせて
The dialect has few remaining speakers today.
現在もごく一部の方言に の発音が残る。
The linguist is quite familiar with the dialect.
言語学者はその方言のことをかなり良く知っている。
The client and server negotiate CIFS dialect
クライアントとサーバはCIFS方言のネゴシエーションを実行
Almost all native authors wrote in this dialect of Coptic.
コプト語を母語とする著述家のほとんど全てが、この方言で記述した。
Its vocabulary and pronunciation is similar to Chugoku dialect.
語彙、発音は中国方言に近い。
It’s hard to understand the Osaka dialect.
大阪の方言は聞き取り難い。
The following are some phrase in the Satsuma dialect.
鹿児島にお越しの際は、ぜひ薩摩方言であいさつしてみましょう。
Uji is sugar cane in the dialect of Okinawa.
ウージとは沖縄の方言でサトウキビのことです。
This is a poem written in Scottish dialect.
これはスコットランドの方言で書かれた詩です。
They were speaking in a Southern dialect.
彼らは南部の方言で話していた。
Tone 5 becomes 7 or 3, depending on dialect.
声調5は方言によって7または3に変化する。
One gave a stump speech in dialect, and they ended with a lively plantation song.
ある者は方言を使って独白し、最後は陽気な農園の歌で終わった。
As a result, the dialect contains some characteristics of dialects from these areas.
従ってその方言はこれらの地方の特徴が若干混在するものとなっている。
I’m going to focus almost exclusively on the edition 3 dialect.
私はほとんどもっぱら第 3 版の方言に焦点を当てていきます。

人気急上昇中英単語一覧

最新投稿英単語一覧