【英単語】klutzyを徹底解説！意味、使い方、例文、読み方

「klutzy」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

主に米国の非公式

【愚かで不器用な (=ぎこちなく動き、しばしば事故を起こす) 】意味として使われています。

和訳：【ずるい】

例文

She was so klutzy her brother refused to play with her.

彼女はとても無愛想だったので、兄は彼女と遊ぶことを拒んだ。

例文

I get really shy and klutzy and I trip over stuff.

私は本当に恥ずかしがり屋で無愛想になり、物事につまずきます。

参考：「klutzy」の例文一覧

例文

However, he is very klutzy and has a hard time.

しかし、彼は非常に不器用で、苦労しています。

例文

He found the film able to capture the klutzy charm and the true of virtues of the 1950s science fiction films.

彼は、この映画が 1950 年代の SF 映画の奇抜な魅力と真の美徳を捉えることができることを発見しました。

例文

Her klutzy personality is shown in her outfits, and is often seen with her shoelaces untied, a strap on her dress shoulder crooked, etc.

靴ひもをほどいたり、ドレスの肩ひもが曲がったりするなど、ドジな性格が衣装に表れている。

例文

She is seen to be immature and klutzy , often breaking objects, and she keeps a diary.

彼女は未熟で無愛想で、しばしば物を壊し、日記をつけているように見えます。

例文

As seen in some parts of the anime, she is also quite klutzy , but agile when she needs to be.

アニメのいくつかの部分で見られるように、彼女はかなり無愛想ですが、必要なときに機敏です.

例文

She is kind and persevering, but can be klutzy at times.

彼女は親切で忍耐強いですが、時々ドタバタすることもあります。

例文

Commercials featuring the klutzy cartoon bear with a bewildered but cheerful grinoften pictured in television ads tripping over canoes, logs, or its own feetwere considered an overwhelming success.

カヌー、丸太、または自分の足につまずくテレビ広告に描かれることが多い、当惑しているが陽気なグリノを持った奇抜な漫画のクマをフィーチャーしたコマーシャルは、圧倒的な成功と見なされました。

例文

Poco is rather klutzy , cheerful, and energetic.

ポコはちょっとドジで陽気でエネルギッシュ。

「klutzy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈklʌt.si】です。下記動画を聞きながらˈklʌt.siを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「klutzy」の意味について解説】！

「klutzy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「klutzy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
klutzy	不器用な、うすのろの	US, informal (clumsy)

klutzyの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

In fact, our cases are dedicated to all the klutzy, spontaneous, chaotic, graceless individuals who have broken a device or valuable due to their active lifestyle because, just like our customers, we’ve been there too!

それもそのはず、つくり手である私たち自身も、皆様と同じくそういった人たちの仲間なのですから。

Said to the klutzy kid tripping into English class and spilling his books and pencil case all over the room, now that is just harsh and verbally ironic because what you said is not what you meant.

不器用な子が英語の授業に　やってくるなり　つまづいて　本や鉛筆を　部屋中にばらまいたら　辛辣な皮肉っぽい言葉になるんだ　だって本当はそう思っていないんだから

I know it was you, Klitzy. – Where is she?

カノジョは？　-　来たわ　こっちよ

Summary Sakura meets a pretty woman on her way to school, who is preparing her new store Twin Bells but looks kind of like a klutz.

その人はツインベル　（Twin　Bells）　という新しい店の準備をしているが、　どことなくそそっかしい。

This is a klutz just playing with some water bottles.

不器用な人間がペットボトルとたわむれてるだけです

Why would he send her to shut down the backup generator? – Can I help you, Sandra? – I’m such a klutz.

どうしました　サンドラ？

After they turned off the light, Meilin admits Sakura for doing anything good although she acts like a klutz.

照明を消した後、苺鈴は、さくらのことを不器用だけど、　何でもうまくやっていると誉めている。

Big Time Fans The guys are visited by their hometown friend who happens to be an awesome singer, but also the world’s biggest klutz!

？　みんなが素晴らしい歌手であることを起こる故郷の友人が訪れているビッグタイムファン，　だけでなく、世界最大の不器用な人！

You’re such a good friend, Klitzy. I love you.

キミはイイ友達だった　クリッツ

The audience adores clowns of all kinds; from those influenced by the art of cabaret (like for example the bell-playing Mashu & Kei) to such whom we might perceive as very banal and “ladylike” piping klutzes.

観客は、あらゆる種類の道化；フロアショーの芸に影響されたもの（例えばベル演奏のましゅ&Kei）から、とても平凡でなよなよした管楽器を吹くまぬけと受け取れるような人までに愛情を持った。

I’m such a klutz.

私は、このような不器用な人だ。

What a bumbling klutz.

（クロエ）もっさり　もさもさ

I know it was you, Klitzy.

お前を信じてたぜ

I’m such a klutz.

私ってどじよね

What a klutz I am.

ごめんなさい　こんな所で　食べさせちゃって

目次隠す

「klutzy」の意味(adjective)

【愚かで不器用な (=ぎこちなく動き、しばしば事故を起こす) 】意味として使われています。和訳：【ずるい】

参考：「klutzy」の例文一覧

「klutzy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

【絶対聞こう】アメリカ人が「klutzy」の意味について解説】！

「klutzy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「klutzy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

klutzyの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

「klutzy」の意味(adjective)

品詞(英単語での分類):形容詞

主に米国の非公式

【愚かで不器用な (=ぎこちなく動き、しばしば事故を起こす) 】意味として使われています。

和訳：【ずるい】

例文

She was so klutzy her brother refused to play with her.

彼女はとても無愛想だったので、兄は彼女と遊ぶことを拒んだ。

例文

I get really shy and klutzy and I trip over stuff.

私は本当に恥ずかしがり屋で無愛想になり、物事につまずきます。

参考：「klutzy」の例文一覧

例文

However, he is very klutzy and has a hard time.

しかし、彼は非常に不器用で、苦労しています。

例文

He found the film able to capture the klutzy charm and the true of virtues of the 1950s science fiction films.

彼は、この映画が 1950 年代の SF 映画の奇抜な魅力と真の美徳を捉えることができることを発見しました。

例文

Her klutzy personality is shown in her outfits, and is often seen with her shoelaces untied, a strap on her dress shoulder crooked, etc.

靴ひもをほどいたり、ドレスの肩ひもが曲がったりするなど、ドジな性格が衣装に表れている。

例文

She is seen to be immature and klutzy , often breaking objects, and she keeps a diary.

彼女は未熟で無愛想で、しばしば物を壊し、日記をつけているように見えます。

例文

As seen in some parts of the anime, she is also quite klutzy , but agile when she needs to be.

アニメのいくつかの部分で見られるように、彼女はかなり無愛想ですが、必要なときに機敏です.

例文

She is kind and persevering, but can be klutzy at times.

彼女は親切で忍耐強いですが、時々ドタバタすることもあります。

例文

Commercials featuring the klutzy cartoon bear with a bewildered but cheerful grinoften pictured in television ads tripping over canoes, logs, or its own feetwere considered an overwhelming success.

カヌー、丸太、または自分の足につまずくテレビ広告に描かれることが多い、当惑しているが陽気なグリノを持った奇抜な漫画のクマをフィーチャーしたコマーシャルは、圧倒的な成功と見なされました。

例文

Poco is rather klutzy , cheerful, and energetic.

ポコはちょっとドジで陽気でエネルギッシュ。

「klutzy」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！

読み方は【ˈklʌt.si】です。下記動画を聞きながらˈklʌt.siを大声で発音しましょう

【絶対聞こう】アメリカ人が「klutzy」の意味について解説】！

「klutzy」の類語一覧です。順番に覚えましょう!

「klutzy」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！

英語	意味(和訳)	詳しく解説！
klutzy	不器用な、うすのろの	US, informal (clumsy)

klutzyの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！

In fact, our cases are dedicated to all the klutzy, spontaneous, chaotic, graceless individuals who have broken a device or valuable due to their active lifestyle because, just like our customers, we’ve been there too!

それもそのはず、つくり手である私たち自身も、皆様と同じくそういった人たちの仲間なのですから。

Said to the klutzy kid tripping into English class and spilling his books and pencil case all over the room, now that is just harsh and verbally ironic because what you said is not what you meant.

不器用な子が英語の授業に　やってくるなり　つまづいて　本や鉛筆を　部屋中にばらまいたら　辛辣な皮肉っぽい言葉になるんだ　だって本当はそう思っていないんだから

I know it was you, Klitzy. – Where is she?

カノジョは？　-　来たわ　こっちよ

Summary Sakura meets a pretty woman on her way to school, who is preparing her new store Twin Bells but looks kind of like a klutz.

その人はツインベル　（Twin　Bells）　という新しい店の準備をしているが、　どことなくそそっかしい。

This is a klutz just playing with some water bottles.

不器用な人間がペットボトルとたわむれてるだけです

Why would he send her to shut down the backup generator? – Can I help you, Sandra? – I’m such a klutz.

どうしました　サンドラ？

After they turned off the light, Meilin admits Sakura for doing anything good although she acts like a klutz.

照明を消した後、苺鈴は、さくらのことを不器用だけど、　何でもうまくやっていると誉めている。

Big Time Fans The guys are visited by their hometown friend who happens to be an awesome singer, but also the world’s biggest klutz!

？　みんなが素晴らしい歌手であることを起こる故郷の友人が訪れているビッグタイムファン，　だけでなく、世界最大の不器用な人！

You’re such a good friend, Klitzy. I love you.

キミはイイ友達だった　クリッツ

The audience adores clowns of all kinds; from those influenced by the art of cabaret (like for example the bell-playing Mashu & Kei) to such whom we might perceive as very banal and “ladylike” piping klutzes.

観客は、あらゆる種類の道化；フロアショーの芸に影響されたもの（例えばベル演奏のましゅ&Kei）から、とても平凡でなよなよした管楽器を吹くまぬけと受け取れるような人までに愛情を持った。

I’m such a klutz.

私は、このような不器用な人だ。

What a bumbling klutz.

（クロエ）もっさり　もさもさ

I know it was you, Klitzy.

お前を信じてたぜ

I’m such a klutz.

私ってどじよね

What a klutz I am.

ごめんなさい　こんな所で　食べさせちゃって

目次隠す