「heavy-handed」の意味(adjective)
品詞(英単語での分類):形容詞
不承認
【誰かに対処する際にあまりにも多くの力を使う】意味として使われています。
和訳：【強引な】
「heavy-handed」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【ˌhev.iˈhæn.dɪd】です。下記動画を聞きながらˌhev.iˈhæn.dɪdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「heavy-handed」の意味について解説】！
「heavy handed」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、heavy handedの単語を使いこなしましょう!
「heavy-handed」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| heavy-handed | 力を加えすぎる | (too forceful) |
| I was heavy-handed opening the lid of the box, and I broke the hinges. | ||
| 箱のふたを手荒く開けてしまい、ちょうつがいを壊してしまいました。 | ||
| heavy-handed | 手きびしい | figurative (severe, oppressive) ( 比喩 ) |
| 過酷な 、 高圧的な | ||
| My heavy-handed father was always quick to dole out punishment. | ||
| 腕利きの父はいつもすぐに罰を与えました。 | ||
| heavy-handed | 不器用な | figurative (clumsy) ( 比喩 ) |
| 手荒い | ||
| This essay was nothing but a heavy-handed critique of a complex issue. | ||
| このエッセイは、複雑な問題に対する強引な批評に他なりませんでした。 | ||
heavy handedの実際の意味・ニュアンスを理解して、正しく使いましょう！
I didn’t like that sort of heavy handed party line attitude and most then my artistic friends gave up as soon as this started happening.
僕はそういう重苦しい政党の抗争じみた態度は好きじゃなかったし、そんなことが始まるとすぐに僕の芸術家の側の友人たちも離れて行った。
I don’t mind getting heavy handed with the hops and bitterness, as long as there is some residual sweetness.
甘味がある程度残っている限り、ホップをたくさん用いてかなり苦くすることをためらいません。
It is this that will result in a heavy handed federal response.
圧制的な連邦の対応を結果として生じるのがこれなのです。
Just sit down and not long, short hair, and Xu Ran also Shenqingruyan to arrived – they hired horses and a big bag of the two heavy handed way trailing groom.
だけでダウンしていない限り、、、徐蘭も到着したShenqingruyan短い髪に座る-彼らは二重提出方法は新郎末尾の大きな袋の馬を雇った。
Australia is already brutal with immigrants, and its one step away to being heavy handed with their citizens.
オーストラリアは、すでに 移住者達に残酷で、自国の市民達にも銃武装するようにしており、 市民達も残酷になる 寸前です。
“But at the same time, being too heavy handed harms innocent people and companies looking to make the most out of new technology.”
しかしその一方で、厳格過ぎても、新たな技術を最大限に活用しようとしている、悪意のない人々や企業を害することになってしまう。
Exiles from Eastern Turkistan also joined the demonstration to criticize the Chinese government’s heavy handed policy toward ethnic minorities in China.
東トルキスタン（新疆ウイグル）からの亡命者もデモに参加し、中国政府の少数民族に対する強硬な政策を批判した。
My pick is at about a 90 degree angle to the strings which gives it a lot of attack, along with a heavy handed picking style.
僕は弦に対して90度の角度でピッキングをしているからアタックが出やすいのさ。それに、ヘヴィなピッキングをしていることも理由のひとつだろう。
The sinking of Atlantis was assisted by aliens, at the instruction of the Council of Worlds, because this was a city dominated by the Annunaki who had become heavy handed with man and had tripped the balance in mankind’s school house.
これが、人間に厳しくなり、人類の校舎でバランスをはずしたアヌンナキによって支配された都市であったので、アトランティスの沈みは、宇宙協議会の手順でエイリアンによって補助された。
In fact, I was worried that their implementation was going to be a little heavy handed, with huge morals about infringing upon nature and trying to subjugate the wild, but I was delightfully disappointed.
実際、私は、その実装が自然を侵害し、野生を征服しようとするという巨大な道徳を持って、少し重いことになるだろうと心配しましたが、私はとてもうれしかったです。
So you have federal agencies arming themselves in anticipation of martial law and having to get heavy handed, and not necessarily having the US military right at their shoulder to be able to come in and settle disagreements.
それゆえに戒厳令や、いっそうの重武装を要する状態を予想して、連邦機関自体に武装させており、かならず米軍が介入して争いを解決することのできるわけではありません。
I assume that this is now one of the areas that can be pursued now that the fear of a heavy handed response by the us military has now been removed with obama in charge, correct? Are there other areas that will soon benefit as well?
私は、現在、 今や、担当するオバマによって軍人によるもたらされた重い反応の恐怖が取り除かれたと追跡できるエリアのうちの1つであると仮定する、正しいか？ すぐ利益を得るであろう他のエリアもあるか？
Why are lights in the sky most often the introduction, the initiation route, informing anxious humans that there is more to life than the dreary drudgery of their day-to-day, more to anticipate than an aging body and a burden of bills that seem to become ever heavier, more to control events around the world than a few power mad politicians or heavy handed dictators.
人生は日々のわびしいつまらぬ仕事だけではないこと、予期さ れることは老化する体や絶えず重くなると思われる請求書の負担だけではないこと、 世界中の出来事を左右するのは少数の権力のある気が狂った政治家達やひどいことを する独裁者達だけではないこと（を知らせること）。
Some of the governors that had been appointed during the reign of Uthman were heavy handed and to some extent unjust.
ウスマーンの時代に任命された総督たちの一部は高圧的で、不正を行っていました。
Historian Alfred Cave describes Endecott’s actions as a “heavy-handed provocation of an Indian war.”
それでも脱出は難しかっ 歴史家のアルフレッド・ケイブはエンデコットの行動を、インディアン戦争の高圧的な徴発行為と言っている。
You will hardly notice heavy-handed promotion of history that is common among stores catered for overseas visitors.
海外からの旅行者向けショップにありがちな歴史だけを強調するような演出はほとんどありません。
These businesses were immune from the sometimes heavy-handed law-enforcement of the L.A. Police Department.
時に強引なロサンゼルス市警察からの法執行をこれらの店舗は免れることができた。
She documented the company’s espionage, price wars, heavy-handed marketing tactics, and courtroom evasions.
その本では、同社のスパイ活動、価格操作、強引なマーケティング戦術、訴訟回避の戦術などを暴露している。
Endecott’s heavy-handed expedition did little more than destroy Pequot settlements, and sparked a military backlash.
エンデコットの高圧的な遠征隊はピクォート族の集落を破壊する以上のことをできなかったが、軍事的な反動を引き起こすことになった。
Diplomats and analysts had also criticized the Kenyan security forces’ policing strategy, which they described as heavy-handed and which involved indiscriminate mass arrests of resident Somalis.
ケニアの保安組織の治安戦略は外交官やアナリストから高圧的であり、ソマリア系住民を無差別に大量拘束していると批判されていた。
目次
隠す