Explicación detallada de “unfold”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“unfold”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “unfold”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras C1: Usuario competente del idioma [ T ]

Se utiliza para significar [desdoblar o desplegar algo que ha sido doblado].

Traducción al español 【Expandir】

Ejemplo(s)
He watched her expression as she unfolded the letter.
Vio la expresión de su rostro cuando abrió la carta.
Ejemplo(s)
She unfolded a deckchair and sat down.
Abrió el sillón reclinable y se sentó.
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma [ I ]

[A medida que se desarrolla una situación o historia, se desarrolla o se vuelve clara para los demás] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
Like a lot of people, I’ve watched the events of the last few days unfold on TV.
Como mucha gente, he estado siguiendo los acontecimientos de los últimos días por televisión.
Ejemplo(s)
As the plot unfolds, you gradually realize that all your initial assumptions were wrong.
A medida que se desarrolla la trama, gradualmente te das cuenta de que tus suposiciones iniciales estaban equivocadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplegar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
[ T ] Formal

Se utiliza para significar [contar una historia o explicar un plan, etc.].

Ejemplo(s)
Gradually, the author unfolds a fantastical tale.
Poco a poco, el autor cuenta una historia maravillosa.

Referencia: Lista de ejemplos de “unfold”

Ejemplo(s)
Since we do not distinguish between equal recursive types in any context, we do not include any rules for folding or unfolding recursive types.
No distingue entre tipos recursivos iguales en ningún contexto, por lo que no contiene reglas para plegar o expandir tipos recursivos.
Ejemplo(s)
Characters could be introduced throughout a play rather than together in the first act, their motivations and goals allowed to evolve as the situation unfolds.
Los personajes pueden aparecer a lo largo de la obra en lugar de todos juntos en el primer acto, y sus motivaciones y objetivos pueden cambiar a medida que se desarrollan las situaciones.
Ejemplo(s)
During specialization, unfolding a call may expose flattening opportunities that are not apparent in the source program.
Durante la especialización, las llamadas de extensión pueden revelar oportunidades de aplanamiento que no eran evidentes en el programa fuente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplegar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Direct comparison of free energies from force unfolding experiments with bulk methods has not been done.
Aún no se ha realizado una comparación directa de las energías libres de experimentos de despliegue de fuerza utilizando métodos por lotes.
Ejemplo(s)
By focusing on solvent-induced melting, he derived an expression that describes how the free energy of unfolding depends on the concentration of co-solvent, or denaturant.
Al centrarse en la fusión inducida por disolventes, derivó una ecuación que describe cómo la energía libre de expansión depende de la concentración del codisolvente o modificador.
Ejemplo(s)
Here the right adjoint unfolds a transition graph into the synchronisation forest of all the possible finite runs of the system.
Aquí, el adjunto derecho extiende el gráfico de transición a un bosque sincronizado de todas las ejecuciones finitas posibles del sistema.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplegar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The opera unfolds the emptiness to which her claim attests.
La ópera muestra el vacío que evidencian sus afirmaciones.
Ejemplo(s)
Generic 3-parameter families of vector field on the plane, unfolding a singularity with nilpotent linear part.
Una familia general de campos vectoriales de tres parámetros en el plano donde se expanden puntos singulares con partes lineales nilpotentes.
Ejemplo(s)
To obtain the top-down subexpressions of such a type, we unfolded it first and then collected the subexpressions of the unfolding.
Para obtener este tipo de subexpresión de arriba hacia abajo, primero la expando y luego recopilo la subexpresión expandida.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "desplegar"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Theorems 1, 3 and 4 provide a basis for unfolding recursive programs to static terms.
Los teoremas 1, 3 y 4 proporcionan la base para extender los programas recursivos a términos estáticos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “unfold”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • spread
  • stretch out
  • unfurl
  • unravel
  • disentangle
  • display
  • expand
  • extend
  • fan
  • flatten
  • loosen
  • open
  • release
  • straighten
  • unbend
  • uncoil
  • uncurl
  • undo
  • unroll
  • untwist
  • unwind
  • unwrap
  • fan out
  • outspread
  • outstretch
  • reel out
  • shake out
  • uncrease

¡Dominemos el uso de la palabra “unfold” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • abridge
  • close
  • contract
  • cover
  • hide
  • hold
  • keep
  • lessen
  • lower
  • maintain
  • shorten
  • shrink
  • twist
  • wind
  • block
  • check
  • conceal
  • fold
  • stagnate
  • stop
  • withhold
  • wrap

” “unfold” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
unfold abrir, extender ( [algo] colapsar: abrir) ( colapsar )
The petals of the flower unfolded as the sun came up.
Cuando sale el sol, los pétalos se abren.
unfold abrir, expandir (Abrir [un] pliegue )
unfold expandir, desarrollar Metáfora (sucede en pasos)
aclararse
The drama was unfolding before the witnesses’ eyes.
La dramática escena se desarrolló ante los ojos de los testigos.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “unfold”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
unfold expandir, agrandar figurado (mostrando)
We rounded a corner on the mountain road and a magnificent landscape unfolded before our eyes.
Al doblar la esquina de la carretera de montaña, una vista magnífica se abrió frente a mí.
unfold expandir, abrir ( brazo )

” unfold” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Defines the faces to fold or unfold
Definir las caras para colapsar o expandir
He watches the whole scene unfold .
Observó cómo se desarrollaba toda la escena.
From there, surely a new future will unfold .
Deberíamos tener un nuevo futuro.
Unselect selected faces to fold or unfold
Deseleccionar las caras seleccionadas para contraerlas o expandirlas
The work of this skeleton is going to unfold in various ways in animation +a!
Además, este trabajo esqueleto se desarrollará de varias maneras en Animation+A, ¡así que estad atentos!
The surface to unfold is not defined
La superficie a ampliar no está definida.
Fold (or unfold ) context.
Contraer (o expandir ) contexto
It is not authorized to unfold several level of curved flange.
No se permite expandir bridas curvas multicapa.
Allows to fold or unfold geometrical shapes.
Contrae o expande la forma.
Input error of topological unfold operator.
Error de entrada del cálculo de expansión de topología .
Impossible to unfold at least one of the surfaces.
No se puede desplegar al menos una superficie.
The selected direction is not on the surface to unfold
La dirección elegida no es aparentemente la dirección a desarrollar .
The stories that unfold are sweet and lively.
La historia que se desarrolla es cálida y vívida.
The story is beginning to unfold .
La historia comienza a desarrollarse .
Next, automatically unfold sheet metal parts with a single click.
Luego, expanda automáticamente la pieza de chapa con un solo clic.
Then unfold your hands and relax them.
Extiende tus manos y relájate.
One who can help unfold physical Creation.
Podrás ayudar en el desarrollo de la creación física.
To test the 2D unfold , export the file as a.dxf.
Para probar la implementación 2D, exporte el archivo como .DXF.
In that case, no one, not even tornado chasers like me, enjoy watching thing unfold .
De esa manera, nadie, ni siquiera un cazador de tornados como yo, podría ver y disfrutar lo que sucede .
Ideally, after watching these tragic events unfold ,
Lo ideal sería que después de ver un suceso tan trágico,

¡Escuche el sonido constante (pronunciación) de ” unfold “!

La pronunciación es “ʌnˈfəʊld”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ʌnˈfəʊld” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “unfold” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=gw2B9zLA0rg

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast