「close」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
現在分詞閉鎖|過去時制と過去分詞閉鎖
ワードレベルA1・基礎段階の言語使用者
【何かが閉じれば開かないように動く。何かを閉じる場合は、開かないように移動します。 】意味として使われています。
和訳：【～が閉まる、～を締める】
ワードレベルA2・基礎段階の言語使用者
【お店やレストランなどが閉まれば、人は入れません】意味として使われています。
和訳：【（店など）が閉まる】
【廃業すれば営業をやめる。 】意味として使われています。
和訳：【（店や工場を）閉鎖する】
句動詞
参考：「close」の例文一覧
「close」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【kləʊz】です。下記動画を聞きながらkləʊzを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「close」の意味について解説】！
「close」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、closeの単語を使いこなしましょう!
「close」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| close | 近くに 、 そばに 、 わきに | (near to) |
| The stereo is close to the TV. | ||
| セットアップはテレビの近くです。 | ||
| close | 近い | (near) |
| そばの | ||
| Be careful, the ‘edit’ and ‘delete’ buttons are dangerously close! | ||
| 「編集」と「削除」のボタンは危険なほど近くにあるので。 | ||
| close to [sth/sb] | 〜に近い、〜から近い | (near to) |
| 〜の近くにある | ||
| The bank is close to the post office. | ||
| 銀行は郵便局に( or: から)近いです。 | ||
| close | 近い | (relation: near) ( 関係が ) |
| The two boys are close cousins. | ||
| あの二人の少年は、近いオンライン同士だ。 | ||
| close | 仲の良い、親密な | (people: intimate) |
| Jill and I are close friends. | ||
| ジルと私は仲の良い( or: そうですねな)友人です。 | ||
| close to [sb] | ～と仲がいい | figurative (intimate with) |
| ～と親しい | ||
| ～と親密な | ||
| Ben has always been close to his sister. | ||
| ベンはいつも妹と仲がよかった。 | ||
| close | 近い | (closely associated) |
| 似ている | ||
| 類似の | ||
| Her philosophy is close to that of Roger, who was her teacher and mentor. | ||
| 彼女の考え方は、彼女の先生で助言者のロジャーに近い。 | ||
| close [sth] | 閉める 、 閉じる | (shut) |
| Please close the window. | ||
| 窓を閉めてください。 | ||
| close | 閉まる、閉じる | (become shut) |
| The door slowly closed. | ||
| ドアがゆっくりと閉まった( または: 閉じた)。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「close」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| close | 密接な | (united) |
| Their views about history are extremely close. | ||
| 歴史についての彼らの見解は非常に近いです。 | ||
| close | そっくりな | (similar) |
| The twins are close in appearance. | ||
| 双子は見た目が近いです。 | ||
| close | 親密な 、 仲の良い 、 親しい 、 気心の知れた | (relationship: intimate) |
| They have a close, romantic relationship. | ||
| 彼らは、ロマンチックな関係だ。 | ||
| close | 密集した、ぎっしり詰まった | (compact, tight) |
| My sweater has a close weave. | ||
| 私のセーターは織り目が細かい. | ||
| close | ぴったり合った | (fitting tightly) |
| This key is a close fit to the lock. | ||
| このキーはロックにぴったりとはまります。 | ||
| close | 短く刈り込まれた | (cut near to the base) |
| I prefer a straight razor because it gives me a close shave. | ||
| 深剃りができるのでストレートカミソリが好きです。 | ||
| close | 本筋を外れない | (on topic) ( 話の ) |
| Please stay close to the question under discussion. | ||
| 議論中の質問に近づかないでください。 | ||
| close | 厳密な | (rigorous) |
| A close examination will reveal that the theory is correct. | ||
| 綿密な調査により、理論が正しいことが明らかになります。 | ||
| close | 風通しの悪い、息苦しい | informal (atmosphere: stuffy) ( 空気が ) |
| The atmosphere in the room was close. | ||
| 部屋の雰囲気が近かった。 | ||
| close | 互角の 、 接戦の | (contest: almost even) |
| Alan won a close race. | ||
| アランは接戦の末、勝った。 | ||
| close | 厳守された | (secret: well guarded) ( 秘密が ) |
| The information was a close secret. | ||
| その情報は極秘でした。 | ||
| close | 狭苦しい | (confined) |
| The guards kept the prisoner at close quarters. | ||
| 警備員は囚人を近くに置いた. | ||
| close to [sth] | ほとんど～ | (nearly equal, almost) |
| You and I are close to the same height. | ||
| あなたと私はほぼ同じ身長です。 | ||
| close | 閉めること | (act of closing) |
| You have to finish by close of business today. | ||
| あなたは今日の営業終了までに終わらせなければなりません。 | ||
| close | 終末 | (conclusion) |
| The conference came to a close. | ||
| 会議は幕を閉じた。 | ||
| close | 袋小路 | UK (cul-de-sac) |
| We live on a lovely close near the edge of town. | ||
| 私たちは町のはずれに近い素敵な場所に住んでいます。 | ||
| close | くっつく、結合する | (unite) |
| Her hands closed in prayer as she bowed her head. | ||
| 彼女は頭を下げたとき、手を閉じて祈りました。 | ||
| close | 終わる | (end) |
| The proceedings closed on time. | ||
| 議事は時間通りに終了した。 | ||
| close | 終業する、閉まる | (cease to operate) ( 店などが ) |
| My favourite restaurant closed. | ||
| お気に入りのレストランが閉店しました。 | ||
| close | 閉まる 、 閉店する 、 終業する | (store: cease trading) ( 店 ) |
| The store closed at nine pm. | ||
| その店は9時に閉店した。 | ||
| close | 終了する | (end performances) ( 演劇などが ) |
| The play closes on Monday. | ||
| 劇は月曜日に終了します。 | ||
| close | 終わる | (financial: market day end) ( 金融 ) |
| The market closed on a high today. | ||
| 今日の市場は高値で取引を終えた。 | ||
| close [sth] | ～をふさぐ、埋める | (fill in) |
| The builders closed the wall with the last brick. | ||
| ビルダーは最後のレンガで壁を閉じました。 | ||
| close [sth] | ～を終える、しめくくる | (conclude) |
| The final speaker closed the session. | ||
| 最後のスピーカーがセッションを締めくくった。 | ||
| close [sth] | ～を遮断する、封鎖する | (block) |
| Workers have closed the road. | ||
| 労働者は道路を閉鎖しました。 | ||
| close [sth] | ～をくっつける、繋ぐ | (join, unite) |
| The people closed the circle by joining hands. | ||
| 人々は手を取り合って円を閉じました。 | ||
| close [sth] | 終える 、 まとめる 、 しめくくる 、 やめる 、 決着をつける | (finalize) |
| Let’s close the negotiations now. | ||
| ここで交渉をまとめましょう。 | ||
| close [sth] | ～をしめくくる | informal (make a sale) ( 販売・セールス ) |
| ～に決着をつける | ||
| The salesman hopes to close the deal today. | ||
| セールスマンは今日取引を成立させたいと思っています。 | ||
| close [sth] | ～を閉じる、閉鎖する | (cease operations) ( 店・工場など ) |
| ～の営業を中止する | ||
| The company closed the factory on Christmas day. | ||
| その会社はクリスマスの日に工場を閉鎖した. | ||
| close [sth] | （～に）接近する、近付く | (nautical: approach) ( 海事 ) |
| The ship closed land that morning. | ||
| 船はその朝陸地を閉鎖した。 | ||
|
句動詞
閉じる | 閉じるが葉巻なし |
||
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| close in | ～に近づく、〜に迫る | (pursuit: get closer) |
| The enemy was closing in; the soldier clutched his rifle and prepared to fight to the death. | ||
| 敵が、我々の部隊に近づいてきている。 | ||
| close out | 投売りする | US (discount stock) |
| close [sth] out | 解約する | US (account: terminate) |
| close [sth] out | 締めくくる、幕を引く | (sport: bring to end) ( 比喩 ) |
| The team closed the game out with a goal in the final minute to win 3-1. | ||
| チームは最後の1分のゴールでゲームを締めくくり、3-1で勝ちました。 | ||
| close [sb] out | 閉め出す | (exclude, prevent from entering) |
| Bill closed the dog out of the room. | ||
| ビルは犬を部屋から閉め出した。 | ||
| close up | 店を閉める | (shop: shut) |
| He closed up and counted the day’s takings. | ||
| 彼は閉じて、その日の摂取量を数えました。 | ||
| close up | 治る | (wound: heal) |
| 閉じる、ふさがる | ( 深い傷について ) | |
| The wound will gradually close up over time. | ||
| 傷は時間の経過とともに徐々に閉じます。 | ||
|
close
[sth]
up,
close up [sth] |
閉める | (shut) ( 終業時間に店を ) |
| Nina closed up the shop and went home. | ||
| ニーナは店を閉めて家に帰った。 | ||
「close」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「close」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| at close quarters | 間近で、密接して | (near together) |
| People who work on submarines learn to live at close quarters with others. | ||
| 潜水艦で働く人々、他人と交わって生活することに慣れる。 | ||
|
at close range,
from close range |
近距離から、至近距離から | (from near the target) |
| Despite security checks, the assassin managed to smuggle a pistol into the press conference, and shot the President from close range. | ||
| セキュリティチェックにもかかわらず、暗殺者はピストルを記者会見に密輸し、大統領を至近距離から撃った。 | ||
| close at hand | すぐ近くの、すぐそばの | (nearby) ( 距離 ) |
| 目と鼻の先の | ( 比喩 ) | |
| When I work long hours my extra-large coffee cup is always close at hand. | ||
| 長時間働くときは、特大のコーヒー カップを常に手元に置きます。 | ||
| close at hand | 差し迫った、目前に迫った、切迫した | (imminent) ( 時間 ) |
| Nuclear war is close at hand! was emblazoned on the black and yellow leaflets. | ||
| 核戦争は目前！黒と黄色のリーフレットに飾られていました。 | ||
| close by | 近くに | (near, in close proximity) |
| Gerald’s sister lives close by so it’s easy for him to visit her. | ||
| ジェラルドの妹が近くに住んでいるので、彼が彼女を訪ねるのは簡単だ. | ||
|
close by,
close-by |
すぐそばの、近くの | (near) |
| すぐそばに、近くに、手元に | ||
| Is there a close-by store where we could buy eggs? | ||
| 近くに卵を買える店はありますか？ | ||
| close call | 危機一髪 | informal, figurative (narrow escape) |
| Phew! That was a close call. I thought he was going to ask to see my ID. | ||
| ふう、危機一髪だったなあ！ 俺のIDを見せろって言われるんじゃないかと思ったよ。 | ||
| close call | 微妙な判定 | informal, figurative ( [sth] hard to decide) |
| It was a close call, but they declared him the winner. | ||
| 即座な判定だったが、彼が勝者だと宣言された。 | ||
|
close down,
closedown |
取引を打ち切る | (business: cease trading) ( ビジネス ) |
| When the doctor was killed they had to close down the clinic. | ||
| 医者が殺されたとき、彼らは診療所を閉鎖しなければなりませんでした。 | ||
|
close down,
closedown |
～を閉める、～を閉店する、～を廃業する | (cause business to cease operating) ( 店などを ) |
| The Women’s Anti-Exploitation League vowed to close down the porno shop. | ||
| Women’s Anti-Exploitation League は、ポルノ ショップを閉鎖することを誓いました。 | ||
| close friend | 親友、親しい友達 | (intimate acquaintance) |
| Tom is a close friend of mine. | ||
| トムは私の親友です。 | ||
| close in on | （捕らえるために）～にだんだんと近づく、接近する | (get closer to, in order to capture) |
| Drive faster! The cops are closing in on us! | ||
| より速く運転してください！警察が迫ってきています！ | ||
| close in on | ～を閉じ込める、包囲する | figurative (cause to feel claustrophobic) |
| Inside the small room, he felt like the walls were closing in on him. | ||
| 狭い部屋の中で、彼は壁が彼に近づいているように感じました. | ||
| close match | 互角、実力伯仲 | (pairing of two similar things) ( 対戦する二組が ) |
| Mom’s handbag and shoes are not exactly the same color, but they are a very close match. | ||
| ママのハンドバッグと靴は、まったく同じ色ではありませんが、非常によく似ています。 | ||
| close match | 接戦 | (sports: very close scores) ( スポーツなど ) |
| It was a close match but the Seagulls won on penalties. | ||
| 接戦でしたが、シーガルズがPK戦で勝利しました。 | ||
| close of day | 一日の終わり、日暮れ | (end of the day, evening) |
| close of day | 終業時の | (at end of the day) |
| Close-of-day equity prices for domestic and foreign stock exchanges are available from many on-line sources. | ||
| 国内外の証券取引所の終値株価は、多くのオンライン ソースから入手できます。 | ||
| close of day | 死、死ぬこと | euphemism (death) |
| In his famous poem, Dylan Thomas urges that approaching death is to be resisted, that “old age should burn and rave at close of day”. | ||
| 有名な詩の中で、ディラン・トーマスは、迫り来る死に抵抗し、「老後は一日の終わりに燃え、熱狂すべきだ」と訴えています。 | ||
| close off | ～を閉鎖する | (block, shut off) |
| The police closed off the road due to a bad accident. | ||
| ひどい事故のため、警察が道路を封鎖した。 | ||
| close quarters | 狭さ、狭苦しさ、狭小さ | (cramped space) ( 部屋・空間など ) |
| Considering its close quarters, the rent on the apartment was outrageous. | ||
| 密集していることを考えると、アパートの家賃は法外でした。 | ||
| close relation | 肉親、親戚関係、親族 | (member of immediate family) ( 人 ) |
| Only her close relations were invited to the wedding ceremony. | ||
| 彼女の近親者だけが結婚式に招待されました。 | ||
| close shave | 危機一髪、間一髪、九死に一生 | figurative (narrow escape) |
| He walked away from the accident knowing he had just had a close shave with death. | ||
| 彼は死に近いひげを剃ったばかりであることを知って、事故から立ち去りました。 | ||
| close shave | 丸刈り、坊主頭 | (facial hair: trim) ( 髪の毛 ) |
| I can’t seem to get a close shave with my electric razor. | ||
| 電気カミソリでしっかり剃れない。 | ||
| close the door on | ～を無視する、～を排除する | figurative (rule out, exclude) |
| ～を考慮しない、～を忘れる | ||
| The politician’s latest comments, unfortunately, closed the door on a peace agreement between the two countries. | ||
| 残念なことに、その政治家の最近のコメントは、両国間の和平協定への扉を閉ざした。 | ||
| close the door on | ドア［戸］を閉める | literal (on [sb] : shut door to exclude) ( 人が入れないように ) |
| ～に門戸を閉ざす | ||
| close to home | 個人的な | figurative (affecting [sb] personally) |
| I was upset by the film; the issues raised in it were very close to home. | ||
| 私はその映画に腹を立てました。その中で提起された問題は、家に非常に近いものでした。 | ||
| close to home | 近所で、地元で、家の近くで | (locally) |
| I like to shop close to home to support local businesses. | ||
| 地元の企業を支援するために家の近くで買い物をするのが好きです。 | ||
| close to the knuckle | きわどい | UK, figurative (potentially offensive) |
|
close to your heart,
near your heart |
身近な、大事な | (cherished, important) ( 物・事柄など ) |
| 気にかかる | ||
| It’s a subject that’s close to my heart. | ||
| 心に寄り添うテーマです。 | ||
| close together | そぐそばの、くっつきあった、身を寄せ合う | (near to one another,) |
| If his eyes weren’t so close together, he’d be almost handsome. | ||
| 彼の目はそれほど接近していなければ、彼はほとんどハンサムだった. | ||
|
close-up,
also US: closeup |
クローズアップ | (film shot: up close) ( 映像技術 ) |
| The actress said that she was ready for her close-up. | ||
| 女優はクローズアップの準備ができていると言った. | ||
|
close-up,
close shot, also US: closeup |
クローズアップ写真、クローズアップ | (photo: taken up close) |
| In the closeup, she is smiling self-consciously at the photographer. | ||
| クローズ アップでは、彼女は写真家に無意識に微笑んでいます。 | ||
|
close-up,
also US: closeup |
克明な、詳細な | (intimate, detailed) |
| The book provides a close-up insight into the film star’s life. | ||
| この本は、映画スターの人生をクローズアップした洞察を提供します。 | ||
|
close-up,
also US: closeup |
クローズアップの | (very near) |
| The photographer is taking some close-up shots of the fashion model. | ||
| 写真家は、ファッション モデルのいくつかのクローズ アップ ショットを撮っています。 | ||
|
close up,
close-up, up close |
近くまで | (from very near) |
| Matt moved close up so he could get a better view of the painting. | ||
| マットは、絵がよく見えるように近づきました。 | ||
| close your eyes | 目を閉じる | literal (shut your eyelids) |
| When you feel stressed, just relax, close your eyes and take deep breaths. | ||
| ストレスを感じたら、ただリラックスして、目を閉じて深呼吸してください。 | ||
| close your eyes | 無視する、考えないようにする | figurative (ignore [sth] ) |
| Most families close their eyes to the fact that they’re responsible for their children’s failure. | ||
| ほとんどの家族は、子供の失敗の責任は自分にあるという事実に目をつぶっています。 | ||
|
close-fitting,
close fitting |
（体に）ぴったりとした、タイトな | (clothing: tight) ( 衣類 ) |
| Her close-fitting dress highlighted her best assets. | ||
| 彼女のぴったりとしたドレスは、彼女の最高の資産を際立たせました. | ||
| close-knit | 結びつきの強い、親密な、結束の固い | (family, community: close) ( 共同体・親族 ) |
| Welsh mining villages formed close-knit communities bonded together by Religion and Rugby. | ||
| ウェールズの鉱山村は、宗教とラグビーによって結ばれた緊密なコミュニティを形成しました。 | ||
| close-minded | 心の狭い、狭量な | (blinkered, intolerant) |
| He is so close-minded I can’t discuss politics with him at all. | ||
| 彼はとても気が狭いので、私は彼と政治についてまったく話し合うことができない. | ||
| close-range | 近距離からの、至近距離からの | figurative (position: close-up) |
| It was a close-range shot and there was no way the police officer could miss. | ||
| それは至近距離からの銃撃であり、警察官が見逃すことはありませんでした。 | ||
| close-set | 間の狭い | (near each other) |
| Justin has close-set eyebrows. | ||
| ジャスティンの眉毛は閉じています。 | ||
|
closefisted (US),
close-fisted (UK) |
けちな | (miserly, stingy) |
|
closemouthed (US),
close-mouthed (UK) |
口の堅い、無口な、うちとけない、 | |
closeの実際の意味・ニュアンス(閉じる？クローズ？終了？近接？)を理解して、正しく使いましょう！
Unable to close destination file for fetch
フェッチのために送り先ファイルを閉じることができません：
Automatically close message dialogs after operations complete
［操作完了後にメッセージ・ダイアログを自動的に閉じる］
and close the underlying file descriptor.
を用いて書き込んで） フラッシュし、その基となるファイルディスクリプタをクローズする。
Plans are recorded at cursor close time.
プランはカーソルのクローズ時間に記録されます。
On the domain controller, close all programs.
ドメイン コントローラ上で、すべてのプログラムを終了します。
Abnormally close data applications or operating systems.
データを扱うアプリケーションまたはオペレーティング システムを異常終了させます。
Please close all open applications and retry.
開いているアプリケーションをすべて閉じてから再試行してください。
Could not close temp log file!
Temp ログ ファイルを閉じることができません！
Please close this dialog to continue fetching data
データの取り出しを続行する場合は、このダイアログを閉じてください
Automatically close and attempt to restart applications.
アプリケーションを自動的に閉じ、再起動を試行します。
Unable to close file %s, saveset was converted
ファイル %s を閉じることができません。セーブセットが変換されました
Save and close all open workbooks.
すべての開いているブックを保存して閉じます。
s is defined as a rewind on close device
s は閉じるときに巻き戻しするデバイスとして定義されています。
Save the catalog and close all windows.
カタログを保存して、すべてのウィンドウを閉じる。
You simply have to close these applications.
あなたは単にこれらのアプリケーションを閉じる必要があります。
This should close the app immediately.
これはすぐにアプリを終了するはずです。
Automatically close this window when finished.
完了時に自動的にこのウィンドウを閉じる。
Tap again to close zoom writing mode.
ズーム手書きモードを終了するには、 をもう一度タップします。
Windows will only close enough programs to restore needed memory.
Windows は必要なメモリを復元できるだけのプログラムのみを終了します。
Now close and restart the application.
ここでアプリケーションを閉じて、再起動します。