Explicación detallada de “tactful”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“tactful”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “tactful”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

[Tenga cuidado de no decir ni hacer nada que pueda ofender a otros] Se utiliza como significado.

Traducción al español [ingenioso, cuidadoso, inteligente]
inteligentemente
adverbio
Traducción al español [sin tacto, directo al grano]

Referencia: Lista de ejemplos de “tactful”

Ejemplo(s)
That was hardly a tactful way of dealing with the people with whom one wants to develop good relations.
Esta no es una forma sutil de llevarse bien con alguien con quien desea tener una buena relación.
Ejemplo(s)
He was not the most tactful of men at times, but he was not incompetent; nobody would say that he was.
Si bien a veces puede no ser la persona más ingeniosa , no es incompetente. Nadie dijo que lo fuera.
Ejemplo(s)
I hope that is a tactful way of putting it.
Espero que sea una forma inteligente de decirlo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tacto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Have not the police been most efficient and tactful in carrying out their duties?
¿No son los agentes de policía los más eficientes e ingeniosos en el desempeño de sus funciones?
Ejemplo(s)
It is only after patient and tactful probing that reliable information can be obtained.
Sólo se puede obtener información confiable mediante una investigación paciente y hábil .
Ejemplo(s)
In a tactful and agreeable way which is well understood in many parts of the world, they act as a symbol of mobile power.
Se han convertido en un símbolo de movilidad inteligente y cómoda muy conocido en muchas partes del mundo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "tacto"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In what is an independent assessment he is described as ” tactful ; charming; warm; loyal; cheerful”.
Una reseña independiente lo describió como ” ingenioso , encantador, apasionado, leal y alegre”.
Ejemplo(s)
I understand the need to approach the matter in a different and more tactful way than one would in other circumstances.
Sabía que necesitaba abordar esto de una manera diferente y más sutil que en otras situaciones.

Esta es una lista de sinónimos de ” “tactful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • courteous
  • discreet
  • judicious
  • perceptive
  • polite
  • prudent
  • adroit
  • aware
  • cautious
  • civil
  • considerate
  • deft
  • delicate
  • diplomatic
  • gentle
  • observant
  • poised
  • polished
  • politic
  • sensitive
  • skilled
  • skillful
  • suave
  • subtle
  • sympathetic
  • tactical
  • understanding
  • urbane
  • wise

¡Dominemos el uso de la palabra “tactful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • careless
  • foolish
  • impolite
  • incautious
  • reckless
  • rude
  • thoughtless
  • uncivil
  • unmannerly
  • unrefined
  • unwise
  • indiscreet
  • tactless
  • unthoughtful

” tactful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

My first impression was that he was a tactful politician.
Mi primera impresión fue que era un político astuto .
Many people agree to going Dutch as a tactful way to level the financial playing field.
Mucha gente coincide en viajar a Holanda como una forma ingeniosa de incrementar su nivel de actividad financiera.
She struck me as a tactful girl.
Me impresionó profundamente, ella es una chica amable .
You know what’ve always been very tactful with me.
Sabes, siempre has sido amable conmigo.
You have to be tactful , not to talk about certain flaws or failures.
Debes ser educado y no hablar de fallas o mal funcionamiento específicos.
If they fail to listen, then you should tell them to leave in a tactful and gentle manner.
Si todavía no me escucha, usaré algunos eufemismos para que se dé por vencido.
I may have lost my temper just now, but I do consider myself to be a very tactful person.
Soy una persona ingeniosa . Bonita corbata.
In particular, fish have a wide variety of pigment cells which are likely to be used for tactful communication.
Los peces, en particular, tienen múltiples tipos de cromatóforos y pueden utilizar diferentes cromatóforos como medio de comunicación.
Wretch not at the bonfire before the end of the tactful way of “my cold little hand” back into the pocket, sadly out of there.
No hagas una fogata fría, vuelve al estado de “frío en el bolsillo, casi frío en las manos”, es posible que te sientas triste antes de que terminen las formas de jugar .
This was a tactful and calculating wit typical of Toshizo.
Este es el ingenio tranquilo de Junzo.
Kanetsugu NAOE, who was active as a tactful vassal of the Uesugi family in the Azuchi-Momoyama period, is said to be a descendant of Kanemitsu.
Se dice que Naoe Kanetsugu, quien más tarde se convirtió en un sirviente activo de la familia Uesugi durante el período Azuchi-Momoyama, era descendiente de Kanemitsu.
Music sounded, a Uygur guy on the stage to sing on top shells Uygur songs, and that melody is so tactful musical, nicely, really nicely!
Música, un joven uigur subió al escenario y cantó la canción de Saza Uyghur. La melodía era música, fue agradable, ¡fue realmente agradable y divertida !
He, Tsunehisa AMAGO of Izumo Province, and Naoie UKITA of Bizen Province have been described as the three tactful busho commanders in Chugoku region.
Junto con él, también es conocido como Amagi Tsunehisa del Reino de Izumo y Ukida Naoe del Reino de Bizen, y también es conocido como los “tres generales principales de China”.
Therefore, I am very tactful answer: “Because I want to pass the flyover!” Bridge puts up in the two mountain pass between the volley pass away, bridges, mountain scenery close to do, but the provisional bridge into an abyss, is the most Kongtong “Xia Qi” are appeals to the imagination.
Entonces respondí muy en broma : “¡Porque pasé el paso elevado!” El puente pasaba entre las dos montañas y el puente no bloqueaba el paisaje de las montañas. Pasar el puente temporal hacia el abismo y levantarlo es lo que más inspira la imaginación “caballerosa” de Kongtong.
Tender words, filled with love bring us more warmth and closeness and our feelings will in turn become more profound and refined.If the other is the type of person who enjoys vulgar exclamations we have to be tactful and explain, with words or gestures that this is not our style.
También para que quede claro, no tenemos tacto y si eres el tipo de persona que disfruta gritar vulgarmente, las palabras y los gestos no son nuestro estilo.
According to historical records, Hideyoshi threatened Masamune by virtually placing him under restraint for his tardiness at the Odawara Attack; however, upon the demand of explanation from Toshiie MAEDA who came to interrogate him, Masamune unexpectedly responded to ask for the instruction session of tea ceremony from SEN no Rikyu; Hideyoshi marveled at his tactful behavior.
Los registros muestran que en ese momento Hideyoshi encarceló a Masamune y lo amenazó porque llegó tarde para atacar a Odawara, pero Masamune propuso aceptar la clase de té de Sen no Rikyu de parte de Maeda Toshiie y otros que vinieron a cuestionar, pero Hideyoshi y otros me conmovieron mucho. . admiración.
Is this tactful ?
¡Ahora estamos hablando de Fra Angelico !
That was tactful .
Que piensas de este vestido ?
Be tactful Always be tactful and respectful when communicating with others.
Idoneidad Sea siempre discreto y respetuoso al comunicarse con los demás.
His response to the shogun showed what a tactful politician he was.
Se puede decir que esta respuesta demostró claramente las cualidades astutas y de estadista de Yuan Cheng.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” tactful “!

La pronunciación es “ˈtækt·fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈtækt·fəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “tactful” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast