Explicación detallada de “courteous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“courteous”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “courteous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar [mostrar cortesía y respeto].

Traducción al español [Cortesía]
Respeto
adverbio
Traducción al español [correcta y educada]
educado
sustantivo [ sin plural ]
Traducción al español 【Cortés】

Referencia: Lista de ejemplos de “courteous”

Ejemplo(s)
I have had a very courteous answer saying he will inform me what to say to these correspondents.
Recibí una respuesta muy educada de que me dejaría saber qué decirles a estos periodistas.
Ejemplo(s)
I have found him at all times approachable, courteous and patient, but never, of course, thinking of letting his own side down.
Siempre lo encontré accesible, educado y paciente, pero ciertamente nunca tuvo la intención de menospreciarme.
Ejemplo(s)
I received a most courteous reply, thanking me for my help.
Recibí una respuesta muy educada , gracias por tu ayuda.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cortés"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The honest, the civil, the courteous , the soldierly all called up the larger concept.
Honestidad, cortesía, cortesía , valentía, todos estos evocan conceptos más amplios.
Ejemplo(s)
Both used these salutations to end their letters, and these were much more than merely courteous or formulaic sentiments.
Ambos hombres terminaron sus cartas con estos saludos, pero eran más que una mera cortesía o un sentimiento tradicional.
Ejemplo(s)
As meticulously courteous as he was logical, he suffered in a world where not all were as honourable in those respects as he was.
Es cuidadoso y lógico, pero lucha en un mundo donde no todos son tan respetados como él.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "cortés"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
It was certainly very courteous and approachable, but it became very clear that it was acting on advice from management.
Esto fue ciertamente muy educado y accesible, pero estaba claro que estaban actuando siguiendo el consejo de la gerencia.
Ejemplo(s)
I find him courteous and helpful and kindly in every way.
Pensé que era educado , amigable y servicial en todos los sentidos.

Esta es una lista de sinónimos de ” “courteous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • affable
  • attentive
  • civil
  • civilized
  • considerate
  • courtly
  • gracious
  • polite
  • respectful
  • soft-spoken
  • thoughtful
  • well-behaved
  • well-mannered
  • well-spoken
  • ceremonious
  • complaisant
  • cultivated
  • debonair
  • elegant
  • gallant
  • genteel
  • polished
  • refined
  • suave
  • urbane
  • well-bred

¡Dominemos el uso de la palabra “courteous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • discourteous
  • disrespectful
  • heedless
  • impolite
  • inattentive
  • inconsiderate
  • mean
  • rude
  • thoughtless
  • uncivil
  • unkind
  • unmannerly
  • unmindful
  • unrefined
  • bad-mannered

” “courteous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
courteous educado, educado (Educado)
You should be courteous even if someone is rude to you.
Incluso si alguien es grosero contigo, debes ser cortés.

” courteous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They are very friendly and courteous .
Son muy amables y educados .
The staff is knowledgeable, helpful, and very courteous .
El personal está bien informado, es servicial y muy educado .
Warm and courteous people made me like Kaifeng.
La gente cálida y educada me hizo sentir como en casa.
He is an approachable sort, unfailingly courteous .
Es una persona muy amigable y educada .
Young people are courteous , curious, open minded.
Los jóvenes son educados , curiosos y se acercan a mí con la mente abierta.
The salon has a nice atmosphere and the staff here are courteous .
El ambiente y el personal son muy educados .
The people of Fukushima were all truly kind and were very courteous even toward us.
La gente de la prefectura de Fukushima es muy amable y educada con nosotros.
The discreet and courteous service will make you immediately forget that an event is above all the fruit of meticulous organization.
El servicio atento pero discreto le hará olvidar instantáneamente que su evento fue el resultado de una cuidadosa preparación en primer lugar.
You are greeted by the hotel’s courteous and professional staff in the spacious lobby complete with glass chandeliers and marble floors.
El vestíbulo cuenta con lámparas de araña de cristal y suelos de mármol, donde un personal educado y profesional espera su visita.
The courteous and attentive staff will be on hand to provide you with tourist information and a currency exchange service.
Nuestro personal cortés y atento brindará a cada cliente un servicio personalizado, que incluye información turística y transporte.
And the old man was picking in a courteous manner.
El hombre lo manejó con cuidado .
The courteous staff will welcome you with a professional service and help you feel at home in this friendly hotel.
Nuestro personal amable y cortés le brindará un servicio profesional.
Malay is a warm, courteous , generous, pay attention to etiquette nation.
Los malayos son cálidos, educados , generosos y prestan atención a la etiqueta de las personas.
spent an enjoyable time with the thoughtful, courteous members of the delegation to Japan This was my second experience of hosting a homestay.
Nos lo pasamos muy bien con el atento y educado grupo turístico. Esta es la segunda vez que nuestra familia hospeda una casa de familia.
Topside, a professional and courteous crew of 9 is on hand to ensure the comfort and satisfaction of up to 22 guests.
Nuestra tripulación profesional y cortés de 9 personas garantiza la comodidad y satisfacción de hasta 22 pasajeros.
On the road with some of the family in a walk up interviews are enthusiastic and courteous .
Entrevisté a algunas familias a pie en el camino y fueron cálidas y educadas .
Each of these actions shows whether or not a user is being courteous and considerate of the other party.
Y cada movimiento que haces demuestra si eres una persona educada .
He’s a very well behaved, polite, courteous young man (completely the opposite of myself) but we get on just fine.
Era un joven educado y de buen comportamiento, exactamente lo contrario a mí, pero siempre nos llevamos bien.
The staffs are courteous and the hairdressers took their time to listen to customer’s needs and concerns, making a pleasant experience!:)
El personal fue educado y el peluquero escuchó mis peticiones. Creo que esto es genial.
Thank you for being so courteous .
(Cliente de Nagoya) Muchas gracias por su amabilidad .

¡Escuche ” courteous ” como sonido terrestre (pronunciación)!

La pronunciación es “ˈkɜː·ti·əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈkɜː·ti·əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “courteous” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast