El significado de “ceremoniously”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Solía expresar [de manera muy formal o educada].
Traducción al español [Etiqueta]
関連ワード
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "ceremoniosamente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample198-490.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “ceremoniously”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “ceremoniously” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” ceremoniously” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
This water was carried across Australia, before finally being
ceremoniously
poured into the Pacific Ocean at Sydney.
Estas aguas fluyen a través de Australia y
desembocan en
el Océano Pacífico en Sydney.
Ambassador Tomáš Dub
ceremoniously
opened the Czech pavilion at the beginning of the event.
El embajador Thomas
Dub
inauguró el pabellón checo la mañana del primer día de la exposición.
Archival footage of past presidents
ceremoniously
casting their votes triggers a sense of déjà vu that soon leads back to the era of military dictatorship.
La sensación familiar de ver
a presidentes
sucesivos realizar votaciones ceremoniales se remonta a los días del gobierno militar.
However, it is highly likely that this will create a bureaucratic tendency to
ceremoniously
carry out only official orders from above under the fear of a crackdown as the Party and State are bound by the law and discipline.
Sin embargo, dentro del partido y el gobierno que están sujetos a leyes y normas, es muy probable que surja una atmósfera burocrática
en la que la gente será tímida
y seguirá órdenes.
Membership is
ceremoniously
bestowed upon wives of artillerymen during the annual Feast of St. Barbara.
La membresía
se otorga a las esposas de artilleros durante el Festival anual de Santa Bárbara.
Another woman is immobilised on the ground with more ropes, after which Kok
ceremoniously
removes all the contents of her handbag and lines them neatly in a trail around the space.
La otra mujer estaba atada de manera más complicada, y el chef, en un
gesto
ceremonial, sacó todo el contenido de su bolso y lo exhibió ordenadamente.
After
ceremoniously
naming her Annie Nonomys, Roxy takes the young lady home and finds that even the most common household item is a complete mystery to Annie.
Después de darle un
nombre
anónimo, Buckser lleva a la joven a casa y descubre que incluso los artículos domésticos más comunes son completamente misteriosos para Anne.
The agreement was
ceremoniously
titled The Madrid Agreement for the Repression of False or Deceptive Indications of Source on Goods of April 14, 1891.Japan joined after World War II, in 1966, forcing products like Yajirushi Champagne Cider and Akadama Port Wine to change their names.
En 1966, después de la guerra, Japón se
adhirió
al Arreglo de Madrid del 14 de abril de 1891 para la prevención de indicaciones de origen falsas o engañosas. Según los términos del acuerdo, se han modificado Arrow Champagne Cider y Red Port.
Both these achievements must be recorded as “incompletes” in Obama’s report card since the U.S. Congress opposes the closure of Guantanamo and the cessation of the human rights violations that go on there – violations for which other countries are routinely condemned in the Geneva-based Human Rights Council by the U.S. – while the embargo against Cuba continues even as diplomatic missions are
ceremoniously
re-opened after decades.
Ambos logros deben estar marcados como incompletos en la libreta de calificaciones de Obama. El Congreso de Estados Unidos se opone a cerrar Guantánamo y poner fin a los abusos contra los derechos humanos allí, y el gobierno de Estados Unidos denuncia periódicamente acciones similares por parte de otros países en el Consejo de Derechos Humanos en Ginebra. A pesar de
las grandes
aperturas de las embajadas de Estados Unidos y Cuba en las últimas décadas, el embargo contra Cuba sigue vigente.
news about Chinese learning | HSChinese On Oct. 25, the finals of the Internet and mobile Internet industries of the 4th China Innovation and Entrepreneurship Competition were unveiled
ceremoniously
in Tongxiang, Zhejiang. In the finals, there were 239 enterprises and 78 teams from across China competing for the higher rankings.
Servicio de Noticias de China | Hansheng Chinese El 25 de octubre, se inauguró
grandiosamente
en Tongxiang, Zhejiang, la cuarta final de la industria de redes de terminales móviles e Internet del Concurso de Innovación y Emprendimiento de China, en la que participaron 239 empresas galardonadas y 78 instituciones de todo el país. finales.
Ceremoniously
held in Entrepreneurship Training Base of Shanghai University of Finance and Economics, this meeting had invited hundreds of domestic and foreign elites including leaders in financial supervision departments, economic experts in financial institutions and scholars in universities.At the meeting, lawyer Xie Xiangyang delivered a keynote address titled “Risk Control of Internet Finance from a Lawyer’s Perspective” and won the praise of the experts and scholars.
Este
foro está organizado conjuntamente por la Universidad de Finanzas y Economía de Shanghai, la Universidad de Finanzas y Economía de Shanghai, la Universidad Queen Mary de Londres (QM) (Reino Unido), la Escuela de Negocios de la Universidad de Edimburgo (Reino Unido) y la Innovación Colaborativa de la Zona Piloto de Libre Comercio de China. Este evento es desarrollado e investigado por el Gobierno Popular Municipal de Shanghai. Organizado conjuntamente por el Centro y el Centro de Información Financiera de China, asistieron más de 100 élites nacionales y extranjeras, incluidos líderes de autoridades reguladoras financieras y expertos en el campo financiero. Participaron académicos del campo de la economía de instituciones financieras y universidades, y el seminario se llevó a cabo en la Base de Capacitación Empresarial de la Universidad de Finanzas y Economía de Shanghai.
On the evening of October 27, 2016, the welcome meeting of China Trademark Festival 2016 (CTF2016) was
ceremoniously
held in Kunshan Intern China International Trademark Festival is the largest and most renowned feast in the field of trademark every year. On the evening of October 27, 2016, the welcome meeting of China Trademark Festival 2016 (CTF2016) was
ceremoniously
held in Kunshan International Conference and Exhibition Center. More than 1000 persons attended the welcome meeting, including leaders of relevant ministries, State Administration for Industry & Commerce of China, and local administrative authorities for industry & commerce as well as market supervision departments, officials from the WIPO and foreign intellectual property departments, officials of the USPTO and relevant foreign trademark associations, home and aboard well-known IP experts, home and aboard renowned brand economists, guests from enterprises and trademark agencies home and abroad, and famous medias.
La recepción del Festival Internacional de Marcas y Marcas de China 2016 se celebró
grandiosamente
en el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones de Kunshan el 27 de octubre. Asistieron líderes de los departamentos y comités pertinentes, la Administración Estatal de Industria y Comercio y los departamentos industriales y comerciales provinciales y municipales. la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y
funcionarios
extranjeros del departamento de propiedad intelectual. Participaron un total de más de 1.100 personas, incluidos funcionarios de la Asociación Internacional de Marcas (INTA) y organizaciones de la industria de marcas chinas, reconocidos expertos nacionales y extranjeros en propiedad intelectual, académicos de marcas nacionales y extranjeras reconocidas, gerentes de empresas nacionales y extranjeras reconocidas, agencias de marcas y medios de comunicación reconocidos.
The chefs are perched
ceremoniously
in the middle of heaped mounds of fresh vegetables, seafood and meat.
Los chefs se sientan erguidos frente a montones de verduras, mariscos y carnes frescas, asan los ingredientes uno por uno y
los sirven en cucharas de arroz de 20 cm
.
A steam boat set off with detectives from London guarding the captain’s safe where the diamond was
ceremoniously
placed.
Pero otros dicen que fue sólo un espectáculo y que en realidad fue enviado en un
paquete
normal y corriente.
This ceremony was considered particularly important among the ceremonies to send off the spirits of deities, and was held very
ceremoniously
by inviting many people from neighboring villages. photo courtesy: Hokkaido University Library Northern Studies Collection
Esta ceremonia es considerada uno de los rituales de sacrificio más importantes para el alma poderosa, se lleva a cabo
de manera grandiosa
e invita a un gran número de personas de los pueblos cercanos. Foto proporcionada por: Sala de referencia norte de la biblioteca de la Universidad de Hokkaido
Upon arriving the school, Rinpoche was
ceremoniously
received by the traditional percussion band and escort and ardently welcome by thousands of people to the festival venue.
Cuando Rinpoche ingresó a la escuela, fue recibido
ceremoniosamente
por un grupo de tambores tradicionales antes de ser recibido en el recinto del festival por miles de personas.
We drove to the Goodwill and we threw the sweater away somewhat
ceremoniously
, my idea being that I would never have to think about the sweater nor see it ever again.
Arrojé el suéter ritualmente, pensando que nunca lo
recordaría
ni lo volvería a ver.
Between the Polish community of Stara Kiszewa and Lahntal, a community partnership was
ceremoniously
sealed in Poland on 10 January 2005.
La relación de ciudades hermanas entre las ciudades polacas de Stara Kiszewa y Laantal se fortaleció en una ceremonia celebrada en Polonia el 10 de enero de 2005.
Although no Chinese sources detail the event, Portuguese sources tell of how the Portuguese were summoned on the first and fifteenth days of each lunar month to
ceremoniously
prostrate themselves before a wall of the Forbidden City to seek another audience with the emperor.
Aunque China no tiene registros detallados de este asunto, documentos portugueses muestran que los portugueses fueron convocados a arrodillarse ante los muros de la Ciudad Prohibida los días 1 y 15 de cada mes para
tener una audiencia con
el emperador. .Hay constancia de lo ocurrido.
For example, ZOO Dvůr Králové is opening a new lion safari in 2015, but you can already see several new exhibits of African animals, like the Aardvark Pen
ceremoniously
opened at the end of February.
Por ejemplo, en 2015 el zoológico Dvour-Králové abrirá un nuevo parque safari de leones; hoy ya se pueden ver nuevas
exhibiciones
de animales africanos, como el Aardvark Corner, que se inaugurará a finales de febrero.
¡Escuche “ ceremoniously ” es el sonido (pronunciación) de la tierra!
La pronunciación es “ˌser.ɪˈməʊ.ni.əs.li”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌser.ɪˈməʊ.ni.əs.li” en voz alta.