Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “genteel”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“genteel”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “genteel”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Anticuado

[Típico de la sociedad de clase alta] Solía ​​expresar.

Traducción al español【Elegancia】

Ejemplo(s)
The mansion had an atmosphere of genteel elegance and decay.
La mansión tiene un aire de sofisticación y decadencia.
Ejemplo(s)
He took elocution lessons to try to make his accent sound more genteel.
Tomó lecciones de pronunciación para que su acento sonara más pulido.

Se utiliza para significar “muy educado, amable y elegante”.

Ejemplo(s)
a genteel southern lady
elegante mujer sureña
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Se utiliza para significar [tranquilo y gentil].

Ejemplo(s)
The game seemed to be a more genteel version of American football.
El juego parece una versión clásica del fútbol americano.

Palabras relacionadas

genteelly

Referencia: Lista de ejemplos de “genteel”

Ejemplo(s)
Sectarianism was not, therefore, simply an expression of working-class antagonisms but enjoyed a healthy support in the genteel suburbs.
Por lo tanto, el sectarismo no fue sólo una expresión del antagonismo de la clase trabajadora, sino que encontró un apoyo saludable en los suburbios de la clase alta .
Ejemplo(s)
Indeed, it was because of this sanctification that they could betray codes of genteel conduct without reprisal.
De hecho, fue precisamente gracias a esta santificación que pudieron traicionar las normas de comportamiento de la clase alta sin represalias.
Ejemplo(s)
In particular, he casts aspersions on the genteel pretensions of the upper middle classes, and the old boy network’s efforts to monopolize professional careers.
Denigraba específicamente las refinadas pretensiones de las clases media y alta y condenaba los esfuerzos de las redes de viejos por monopolizar sus carreras.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The clip-clop of horses’ hooves today may evoke flowing silk dresses and frock coats, carriages and a genteel way of life that has disappeared.
Los clips de herradura actuales pueden evocar imágenes de vestidos de seda sueltos, levitas, carruajes y una forma de vida perdida .
Ejemplo(s)
He also became critical of the emptiness of the genteel life he was supposed to emulate.
También criticó el vacío de la vida elegante que se suponía debía emular.
Ejemplo(s)
The ornamental cottage is to an equivalent degree a reduction in the social equipment which might be expected by a genteel family.
Una cabaña decorativa ofrece tan pocas comodidades sociales como cabría esperar de una casa elegante .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Rather, she sought a genteel method of putting food on the table for her family.
En cambio, buscaba una forma elegante de proporcionar comida a su familia .
Ejemplo(s)
Historians have often been too ready to accept this image of the reluctant genteel governess without question.
Los historiadores a menudo aceptan fácilmente esta imagen del mentor a regañadientes y sin lugar a dudas.
Ejemplo(s)
Certainly, a literary distinction between genteel merchants and vulgar manufacturers had popular currency throughout the period.
De hecho, la distinción entre el comerciante refinado y el fabricante vulgar estuvo muy extendida durante todo el período.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "gentil"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
As the figure of the highway robber received further elaboration over the course of the early modern period, his links with genteel status were restored.
A medida que la imagen del bandolero se volvió más refinada a principios del período moderno, se restableció su asociación con el estatus de clase alta .



Esta es una lista de sinónimos de ” “genteel”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • aristocratic
  • elegant
  • noble
  • ostentatious
  • polite
  • refined
  • stylish
  • affected
  • artificial
  • chivalrous
  • civil
  • confined
  • courteous
  • courtly
  • cultivated
  • distingué
  • fashionable
  • formal
  • graceful
  • hollow
  • intolerant
  • la-di-da
  • mannerly
  • polished
  • pompous
  • precious
  • pretentious
  • priggish
  • prim
  • prissy
  • prudish
  • respectable
  • strait-laced
  • stuffy
  • urbane
  • well-behaved
  • well-bred
  • well-mannered

¡Dominemos el uso de la palabra “genteel” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • uncivilized
  • unfashionable
  • unrefined
  • unsophisticated
  • boorish
  • callous
  • rough
  • rude
  • rugged
  • uncultured

” “genteel” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
genteel Alta sociedad, elegancia, elegancia. (persona: exquisita)
Clive was a genteel sort who always wore spats on his shoes.
Clive es del tipo elegante que siempre usa tacones.
genteel elegante, elegante, elegante (Elegante y con estilo)
気取った、気取り屋の、上品ぶった
Clarissa seems as if she’s from a bygone, more genteel era.
Clarissa parece alguien de una época pasada y más gentil.

” genteel” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Emily Dickinson (1830-1886), on the other hand, lived the sheltered life of a genteel , unmarried woman in small-town Amherst, Massachusetts.
Emily Dickinson (1830-1886), por otro lado, vivió una vida protegida como una elegante solterona en la pequeña ciudad de Amherst, Massachusetts.
Therefore, they have already turned into the main outside the village of Castle Peak in the loess, only the residual Chanzao, I heard sound from a few hundred years of time and space began giving still fell on top of it is paper Chen devices, like the year after the owner of the garden genteel eye.
Por lo tanto, ya se han convertido en la fuerza principal fuera de la aldea de Qingshan, es decir, en Les, las únicas cigarras que quedan caen sobre ella y todavía se escuchan los sonidos de cientos de años en el tiempo y el espacio. El conocimiento del dueño del jardín.
He grew up in a genteel middle-class environment.
Crecí en un ambiente católico de clase media.
People seem to think genealogy must attract more genteel types – I know differently.
La gente parece pensar que Family Tree debe atraer a tipos más elegantes ; yo pienso lo contrario.
The coursework included classes in proper behavior and letter writing, as well as skills that might enable those suffering from genteel poverty to make a living.
Las lecciones incluyeron comportamiento adecuado y redacción de cartas, así como habilidades que permitieron a la clase alta y a los pobres ganarse la vida.
Mary Peabody, her sisters, and her brothers grew up in genteel poverty.
Mary Peabody y sus hermanos crecieron en la pobreza.
The restaurant is characterized by the attendants, cooks are young girls, no wonder is called ” genteel ” mean.
Hay una joven en el restaurante, ella es la chef, misteriosamente la llaman “Classy”, que significa “elegante” .
His family background was “shabby genteel “, and not, as often assumed, the working-class culture in which his plays are set.
Aunque sus orígenes familiares a menudo se consideran humildes pero nobles , su formación dramática no estaba en la cultura de la clase trabajadora.
She had arrived in Singapore two years previously, claiming to be the genteel widow of an officer and explaining her dark complexion by stating that she was Welsh by birth.
Llegó a Singapur hace dos años, era viuda de un militar de clase alta , decía haber nacido en Gales y tener tez oscura.
We arrived at nearly 6:00 Carey found a place to live, and then in the center of a restaurant (the name seems to be called the genteel ) of the extra dishes, it would be one of today’s most decent meal of the.
Llegamos a Carrie alrededor de las seis de la mañana y encontramos un restaurante céntrico (llamado Elegant ) que parecía un plato extra pero que sería la comida más decente del día.
Close to St James’s are the glistening Royal coats of arms above select outlets on genteel streets such as St James’s, Piccadilly, Jermyn Street or Pall Mall, denoting they are official suppliers to the Royal Family.
La Familia Real Británica es una institución venerada y querida, y el Palacio de St. James está rodeado por una calle elegante llena de tiendas famosas que venden marcas oficiales de Royal Warrant, como St. James’s, Piccadilly, Jermyn Street y Pall Mall. , el escudo real brilla sobre el escaparate.
Suave, genteel .
quiero invitarte a cenar
And each has got a genteel name.
Cada uno tiene un interior diferente y un nombre ligeramente elegante .
Almost every time I saw Donna, it was in very genteel settings.
Cada vez que veo a Donna, es en un ambiente muy elegante .
While American jokes are funny when heard in English, they can sound a bit too genteel when translated into Japanese.
Los chistes americanos suenan graciosos en inglés, pero cuando los traduces al japonés, suenan un poco duros .
“In this one bar, well, sometimes the Southern ways are not so genteel ,” he explains.
El budismo no se puede adquirir sólo leyendo.
Invite your family and friends to relax with appetizing food, outstanding service and genteel Victorian décor-including soothing cream-colored walls, dark wood molding, gleaming brass highlights and ornate antique chandeliers.
Venga con familiares y amigos y disfrute de un excelente servicio y deliciosa comida en medio de una decoración victoriana que incluye paredes color crema, molduras de madera oscura, luces parpadeantes y candelabros antiguos.
Offering its guests warm hospitality, impeccable service and a genteel atmosphere, the Bauer Hotel has been a Venice favourite of artists and royalty for generations.
El hotel ha sido el favorito de muchos artistas e invitados reales a lo largo de los años por su cálida hospitalidad, excelente servicio y atmósfera relajada .
And the passing of years has added a genteel patina that brings to mind the hard-working diplomats involved in the fight against Fascism, or those who toiled late at night with Secretary of State George Marshall to establish the United Nations.
Exuda una elegante belleza, similar a la de los diplomáticos que han estado luchando contra el fascismo durante muchos años, a George Marshall, que dedicó su vida al establecimiento de las Naciones Unidas, y a los funcionarios públicos que trabajan hasta altas horas de la noche con el Secretario de Estado.
The authorities’ demands that the action should be set a century in the past to protect genteel taste could not disguise the fact that Verdi was exposing the prejudices of the society he lived in.
Las autoridades ordenaron que la obra se ambientara hace un siglo para proteger la reputación de la clase alta en la que realmente vivía Verdi y ocultar los prejuicios contra ella.

¡Escuche ” genteel ” que es el sonido (pronunciación) de la tierra!

La pronunciación es “dʒenˈtiːl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dʒenˈtiːl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “genteel” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast