El significado de “well bred”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Anticuado
Se utiliza para significar [de una familia de alto estatus].
Traducción al español【He crecido】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "bien educado"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample57-1054.png)
Principalmente
Reino Unido
Se utiliza para expresar [una forma de hablar o de comportarse que generalmente se considera correcta y educada].
Se utiliza para significar [criado por padres considerados de buen carácter (como caballos y perros)].
Esta es una lista de sinónimos de ” “well bred”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “well bred” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “well-bred” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
well-bred,
well bred |
culto, culto, elegante | (buena educación) |
| Excelente raza, excelente linaje. | ( perro/caballo ) |
” well bred” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
It seems
well bred
and is atmosphere like a young lady.
Parece muy educada
y femenina.
Ballymoss’s dam, Indian Call, was
well bred
but almost useless as a racehorse and was sold in 1939 for 15 guineas.
La madre de Ballymouth, Indian Call (GB), era
un caballo de carreras de buena sangre
pero inservible que se vendió en 1939 por 15 guineas.
The
well-bred
palfrey, which could equal a destrier in price, was popular with nobles and highly ranked knights for riding, hunting and ceremonial use.
El precio de
los caballos
de alta calidad es comparable al de los caballos, y los nobles y caballeros de alto rango los prefieren para montar, cazar y con fines ceremoniales.
When
well-bred
horses, which were fleet of foot were paraded before him near the close of day,
Recuerdo (un día) al
anochecer
, alguien le regaló
un caballo
.
Shepard was tall, with a pleasant expression and manner, and The New York Times called him the “perfect type of
well-bred
clubman”.
De estatura alta, con una
expresión
y modales
agradables
, Shepard fue descrito
por
The New York Times como
un clubber consumado y bien educado
.
But this gajillionaireº«s daughter to which the epithet º»
well-bred
young ladyº… no longer applies is no more.
Sin embargo, no creo que ninguna hija rica pueda describirse con el adjetivo “
habitante de
ventanas profundas”.
He is rich, what is more, he is
well-bred
.
Es rico
y
tiene una buena
educación.
Well-bred
Reiko (Kitagawa Keiko) spends her holiday on a luxury liner headed for Singapore, with her butler Kageyama (Sakurai Sho) in tow.
La joven
Reiko (interpretada por Keiko Kitagawa) y su ama de llaves Kageyama (interpretada por Sho Sakurai) tomaron un crucero de lujo a Singapur de vacaciones.
Well-bred
Upper Class Girl that the Mikan which is simple College Girl of Akita does not control a parent, but is the sun great of the local government.
Mikan es una sencilla estudiante universitaria de Akita. Sus padres son
personas educadas
en el gobierno local.
When the first annual New Year’s opening ceremony since Ichiyo had entered the school drew near, the topic of conversation among the
well-bred
young ladies turned to clothing and festive dress,
well
beyond the range in which the daughter of a low-class government official could compete.
El primer día de Año Nuevo después de unirse a la empresa, a medida que se acercaba la reunión anual, la discusión sobre kimonos y qué tipo de ropa era mejor para
las jóvenes
simplemente no era algo con lo que una hija de una pequeña familia oficial pudiera compararse.
He is a very
well
-mannered dog.Internet Date, w/ Rita Peach in Dane Jones at SexyHubThe ferociousness necessary to track down such a large, wily animal was eventually
bred
out of the Great Dane.
Es un perro muy
educado
. Día de Internet, la ferocidad necesaria para rastrear un animal tan grande y astuto finalmente se obtuvo a partir de un gran danés/Wita Peach
criado
por Dane Jones en
SexyHub
.
He also runs the Japanese distributor of Cove Bikes, a North Shore-
bred
brand that I fell in love with as
well
.
Paul también es distribuidor de Cove Bikes,
una marca de North Shore
que
siempre he
admirado.
Adolfo
bred
Camarillo White Horses in the 1920s through the 1960s and was
well
known for riding them, dressed in colorful Spanish attire, in parades such as the Fiesta of Santa Barbara.
Desde la década de 1920 hasta la de 1960, Adolfo
crió
caballos blancos Camarillo,
comúnmente conocidos como
caballos de montar, vistiéndolos con coloridos trajes españoles y participando en desfiles en lugares como Santa Bárbara.
The reindeer ranch is
well
-known as the only reindeer ranch in Japan, and about 60 reindeers are
bred
.
Conocida como
la única granja turística de renos de Japón,
cría
unos 60 renos y es visitada por unos 50.000 turistas.
The size ranges varied considerably from captive
bred
hatchlings to wild caught adults.They were found both in the pet as
well
as the medicinal markets.
Varían en tamaño, desde
juveniles
de granja hasta adultos salvajes y se encuentran en los mercados de mascotas
y
de hierbas.
Then there is the spectacular huge water tank “Sea of Kuroshio Current” where you can observe the world’s largest fish, whale sharks, as
well
as Manta alfredi which was
bred
successfully for the first time in the world.
El tanque de coral bañado por el sol alberga 800 colonias de coral. Luego está el Mar de Kuroshio, un impresionante acuario gigante donde se puede observar el pez más grande del mundo, el tiburón ballena, y la primera
cría exitosa del mundo de
la mantarraya austral.
Inazo Nitobe explained it
well
when he wrote: “The sense of honor, implying a vivid consciousness of personal dignity and worth, could not fail to characterize the samurai, born and
bred
to value the duties and privileges of their profession… Indeed, the sense of shame seems to me to be the earliest indication of the moral consciousness of our race.”
Un sentido del honor incluye un sentido de dignidad personal y un claro sentido de valor. El honor es una característica del samurái, a quien se le enseña desde temprana edad a respetar las obligaciones y privilegios de la clase samurái… De hecho, en mi opinión, la vergüenza es el punto de partida de la conciencia moral humana.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “bien educado”!
La pronunciación es “ˌwel ˈbred”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌwel ˈbred” en voz alta.