Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “indiscreet”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“indiscreet”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “indiscreet”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [decirle a alguien algo que se supone es un secreto, o decir o hacer algo para avergonzar a alguien].

Traducción al español [unwise]

Ejemplo(s)
In an indiscreet moment, the president let his genuine opinions be known.
El presidente expresó su honesta opinión en un momento discreto.
Ejemplo(s)
They have been rather indiscreet about their affair.
Son muy cautelosos con sus relaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indiscreto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Palabras relacionadas

indiscreetly

Referencia: Lista de ejemplos de “indiscreet”

Ejemplo(s)
The author explained how ‘one young lady slipped and fell on the ground in the middle of the plaza in plain view of many curious, indiscreet onlookers’.
El autor explica: “Una joven resbaló y cayó al suelo en medio de la plaza, a la vista de muchos curiosos e irreflexivos “.
Ejemplo(s)
I think also of the indiscreet supporter, he may be on one side or the other, whose zeal outruns his discretion.
También pensé en los seguidores imprudentes . Puede estar de un lado o del otro, y su entusiasmo excede su juicio.
Ejemplo(s)
He had been indiscreet , but, then, indiscretion is not generally the characteristic of a secret agent.
Era frívolo , pero la ligereza no es generalmente una característica de los agentes.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indiscreto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
This may be called by some an indiscreet speech, but is it not an indiscreet attitude that this country is taking up?
Algunos podrán decir que es una declaración apresurada , pero yo creo que es una actitud apresurada adoptada por este país.
Ejemplo(s)
They may even have been indiscreet twenty-seven years ago.
Hace 27 años, tal vez no hubieran sido lo suficientemente considerados .
Ejemplo(s)
I may be indiscreet in making my next observation: the pleasures which they hold out to the different classes also differ in peculiar ways.
Puedo hacer con cautela la siguiente observación: el placer que brindan a las diferentes clases tiene su forma peculiar.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indiscreto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
I think there is nothing indiscreet in giving some figures.
No creo que sea imprudente dar cifras.
Ejemplo(s)
Since we are now in a situation of having happily come to accord, perhaps we can be slightly more indiscreet than we might otherwise be.
Ahora que estamos en un estado de feliz acuerdo, podemos ser menos cautelosos de lo que seríamos de otro modo.
Ejemplo(s)
If he is so indiscreet as to have his wife with him, away goes the lodging and provision allowance.
Si imprudentemente se lleva a su esposa con él, su alojamiento y su pensión desaparecerán.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "indiscreto"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Are they afraid he will say something indiscreet ?
¿Les preocupa que diga algo irrespetuoso ?


Esta es una lista de sinónimos de ” “indiscreet”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • careless
  • hasty
  • foolish
  • heedless
  • imprudent
  • inconsiderate
  • insensitive
  • rash
  • reckless
  • unthinking

” “indiscreet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
indiscreet irreflexivo, irreflexivo (Descaradamente y sin tacto)
I heard my boss’s indiscreet comment about my work.
Escucho los humildes comentarios de mi jefe sobre mi trabajo.

” indiscreet” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Lighting where people indiscreet criticisms.
La iluminación es criticada por ser descuidada .
If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos?
Esta es una pregunta contundente , pero ¿alguno de ustedes tiene tatuajes?
The investigation cleared Caroline of the charge but still revealed her behaviour to have been extraordinarily indiscreet .
Aunque la investigación despejó las sospechas de Caroline, también reveló que su comportamiento fue extremadamente imprudente .
He was suspected to have been indiscreet due to trusting too much in the Soviet-German pact.
Esto se debía a que había muchos católicos en el sur y suroeste de Alemania y el sentimiento antiprusiano era fuerte.
I worried that, you know, you might say something indiscreet . – What?
¿ Me contarás tu secreto? – ¿Es mi culpa?
At this point the “roar West” does not come true, and roads are blocked by cars and motorcycles donkey 1000, and shout “roar West” Beik (useless) a!, “Roar West” missing you to learn, shouted both the entry into force, even the Kashi of the Han people to absorb this term gratification over, ordinary people crowded office, shouting Liangsheng “roar West” will be following up the military orders, people out of the way immediately to make way than those wearing red armbands indiscreet remarks the subject was also efficacious, no wonder the Han Chinese first arrived in Kashgar, in addition to learn to “teeth gratifying”, first of all learn and use is the “roar West” had.
“Tú” Roaring West “Yo” Roaring West “También dijo: “Roaring West no puede salir. Los rugientes autos y motocicletas de la carretera están bloqueados por mil burros,” Cheering West “grita” ¡La bicicleta () es inútil! Rugiendo “Oeste”, la gente común pasó por la oficina abarrotada y no vio al comandante militar de Liang Sheng gritando “Ho West”, lo que obligó a la gente de Kashgar a absorber y estar feliz con esta frase. Las personas que se unieron rápidamente se unieron y dijeron. Además de “dientes” “Además de ser satisfactorias, todas las palabras coreanas “cintura” que aprendí y usé por primera vez ya están rugiendo.
However, I sense that the Abe administration has finally started to assess its main intention of bringing about “nationalism.”The numerous protest demonstrations against the passage of the state secret protection bill that broke out throughout the nation was probably beyond what the heads of the ruling Liberal Democratic Party anticipated as symbolized by Secretary General Shigeru Ishiba’s rather indiscreet comment that, “Shouting protests are no different from terrorism.”
Las manifestaciones públicas que estallaron en todo el país contra la promulgación de la Ley de Protección Secreta Específica excedieron incluso las expectativas de los líderes del Partido Liberal Demócrata, lo que llevó al Secretario General Ishiba a cometer un error (?) al afirmar que las ruidosas manifestaciones se produjeron a pesar de la fuerte oposición de Los legisladores de la oposición se vieron obligados a votar en el parlamento el día 6.
It would be indiscreet .
Aunque puede ser sin querer
They’re afraid you’ll repeat things, be indiscreet .
no lo romperé
I was indiscreet enough to tell him he had come too late.
Dijo que cuando se convirtió en Ieyasu, ya era demasiado tarde para comprender a los monjes.
Not without being more indiscreet than I believe is appropriate.
¿Cree que está bien que los propietarios de empresas periodísticas, especialmente los extranjeros, sean amigos del Primer Ministro de forma regular?
Not without being more indiscreet than I believe is appropriate.
Pensé que surgiría un tema adecuado a la ocasión.
This incident is known as an anecdote informing of Kenshin’s short temper and indiscreet nature.
Este incidente se conoce como una anécdota y muestra el lado irascible y de mal genio de Kenshin.
I didn’t tattoo Marilyn Manson’s face on some indiscreet part of myself or something.
No pusieron la cara de Marilyn Manson en algún lugar loco.
Together, they leaned on the good doctor, who was indiscreet enough to mention me.
Juntos amenazamos al fiel médico y él reveló mi nombre.
Not without being more indiscreet than I believe is appropriate.
El dueño del periódico también es extranjero.
The monk who arrives for the funeral is more worldly than spiritual, and makes many indiscreet remarks.
El sacerdote que asistió al funeral era un sacerdote maloliente que hizo una serie de comentarios sin escrúpulos .
It may be indiscreet to say this, but everyone seemed to have suffered major emotional damage.
Puede que sea sólo una cuestión de preferencia, pero todo se ha vuelto de alta fidelidad .
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts. [F]
No intento ser justo, pero espero que no actúes precipitadamente .
White’s indiscreet relationship with Daniel Sickles, however, attracted considerable notice.
Sin embargo, su imprudente romance con Daniel Sickles atrajo considerable atención.

¡Escucha “ indiscreet ” es el sonido de la tierra (pronunciación)!

La pronunciación es “ˌɪn.dɪˈskriːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.dɪˈskriːt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “indiscreet” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast