El significado de “strong-arm”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Desaprobar
Diferentes formas de usar “strong-arm”.
a strong-arm tactic/method
Se utiliza para significar [un método o comportamiento de uso de la fuerza o amenazas para lograr que la gente haga algo que usted desea].
Traducción al español [brazo fuerte]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "brazo fuerte"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample50-857.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “strong arm”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- bulky
- hearty
- hulking
- muscular
- powerful
- robust
- rugged
- stiff
- stout
- strapping
- strong
- athletic
- built to last
- determined
- firm
- flourishing
- hardy
- hefty
- husky
- lusty
- powerhouse
- resolute
- secure
- sound
- stalwart
- staunch
- steadfast
- stouthearted
- strong-arm
- substantial
- tenacious
- tough
- unyielding
- vigorous
- well-built
- well-made
¡Dominemos el uso de la palabra “strong arm” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “strong-arm” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| strong-arm [sb] | violencia contra | (mostrando agresión) ( robo, etc. ) |
| strong-arm | poderoso, contundente | (poderoso) |
” strong arm” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
If Toyota had dispatched personnel to Nissan in its time of crisis, Nissan would have achieved business recovery to a greater degree than that accomplished by Ghosn, who is now renowned as a
strong arm
.
Si Toyota hubiera desplegado personal cuando Nissan enfrentó una crisis, podría haber logrado un cambio de rumbo más allá del
hombre fuerte
del presidente Ghosn.
He felt himself seized by a
strong arm
from behind.
Sintió que su cuerpo era agarrado por un par de
fuertes brazos
desde atrás.
He didn’t have a
strong arm
.
Al incienso le falta
un brazo
.
Insecurity translates to autocracy, so
strong arm
tactics against the working class are the first armament.
La inseguridad puede convertirse en tiranía, por lo que una
fuerte estrategia militar
contra la clase trabajadora es la primera arma.
Went outside, the wind power and
strong arm
like a man without any explanation of my hug, my long hair savagely disrupted.
Salió y me abrazó, no pude evitar sentir que el viento
era fuerte, mis brazos eran
tan fuertes como los de un humano y mi cabello largo estaba muy desordenado.
It has long been known, in the astronomical community, that the ESA was rebellious against NASA’s rule and
strong arm
tactics.
La comunidad astronómica sabe desde hace mucho tiempo que la ESA se opuso a las tácticas de control y
fuerza bruta
de la NASA.
In the previous work, he played Robert McCall full of human attractiveness as well as former CIA agent with
strong arm
.
En la película anterior interpretó a Robert McCall, que no sólo era un ex agente de la CIA
altamente cualificado
, sino también un hombre lleno de encanto humano.
Unless those who are migrating can
strong arm
those they are invading, so as to claim the land, this resentment lingers among the original occupants.
Este resentimiento persistió entre los colonos originales, ya que personas con
fuertes
intenciones de inmigración reclamaban la tierra a menos que
proporcionaran armas
a los invasores.
Asshur also has joined them; they are the
strong arm
of the children of Lot. Selah
A ellos se unió Asiria, que se convirtió
en el brazo
de los descendientes de Lot. sierra
Then the bamboo grown in red clay here, then a
strong arm
as well as men, Yi Gu reveals a vigorous upward force.
Así que aquí, en el suelo, el crecimiento del bambú no sólo se refleja en sus
fuertes brazos
, sino también en el cuerpo humano, la enérgica fuerza ascendente de Li Gu.
After the September 11 terrorists are easy to annihilate but difficult to detect and technology, to be the
strong arm
of our countries, has become an enemy when in the wrong hands.
Los terroristas del 11 de septiembre estuvieron al borde de la extinción, pero en las manos equivocadas, se han convertido en nuestros enemigos porque son difíciles de detectar, difíciles de tecnificar y se han convertido
en un arma poderosa
para nuestra nación.
Just Bush for life while controlling federal, state, and local governments by the
strong arm
of the US Military. Or so went the plan.
Bush también implementó este plan mientras mantenía el control de los gobiernos federal, estatal y local con
un poderoso
ejército estadounidense.
You crushed Rahab like one of the slain; with your
strong arm
you scattered your enemies.
Tu propia impresión de Rahab es la de una persona asesinada. Tus enemigos han sido dispersados por tu
brazo poderoso
.
Xu’s fear of heights reached a peak, thanks to a strong pair of old man with his
strong arm
with Xu hand, did not let him do more of the feelings of gestation, has been the end of victory.
El miedo de Xu a las alturas, gracias a
las fuertes manos y fuertes brazos del anciano
, el estado de ánimo de embarazo de Xu alcanzó su punto máximo, terminando con una victoria que no le permitió hacer más.
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy
strong arm
.
Tu propia impresión de Rahab es la de una persona asesinada. Tus enemigos han sido dispersados por tus
poderosos
brazos
.
And I Myself will fight against you with an outstretched hand and with a
strong arm
in anger, in fury, and in great indignation and wrath.
Yo mismo pelearé contra vosotros con mano extendida y
brazo fuerte
, con ira, ira y furor;
Eriol hung a
strong arm
around Syaoran’s shoulders and he proceeded to mess up his hair in a mischievous way.
Elio pasó
sus fuertes brazos
alrededor de los hombros del pequeño lobo y le revolvió el pelo.
They thus proceded to build fear of terrorist attacks, such as OKC and TWA800, and to start the removal of civil rights such as Waco and other FBI
strong arm
tactics.
Entonces empiezan a crear miedo a ataques terroristas (como OKC y TWA800) y empiezan a quitar derechos a los ciudadanos (como Waco y otras tácticas
armadas
del FBI).
Where this was deemed a partisan issue in the press, it was clear to those who knew otherwise that
strong arm
tactics were going to be allowed, done boldly and without shame or fear of repercussion.
Quienes saben en los medios que las tácticas
de poder fuerte
están a punto de ser toleradas y envalentonadas no se avergüenzan ni temen las consecuencias, lo que se considera un problema para los partidarios ciegos, los guerrilleros. Esto es obvio para mí.
Up to the last, she wrote, she believed that England had something up her sleeve, but now, ‘the
strong arm
that England used to wield lay withered beneath the poppies in Flanders fields’.
Lo último y más importante, escribió, fue que Gran Bretaña creía que tenía un truco bajo la manga, pero ahora, “con
los poderosos brazos
de la arruinada amapola inglesa, los campos debajo de Flandes”.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “brazo fuerte”!
La pronunciación es “ˈstrɒŋ.aːm”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈstrɒŋ.aːm” en voz alta.