El significado de “stouthearted”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
literatura
antigua
Se utiliza para expresar [valentía y determinación].
Traducción al español [Tranquilizado]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "valiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample117-563.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “stouthearted”
Esta es una lista de sinónimos de ” “stouthearted”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “stouthearted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
|
stouthearted,
stout-hearted, stout of heart |
corajudo | Metáfora (valiente, decidida) |
” stouthearted” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Led by a
stouthearted
pair of brothers, they journey forth from their native Sandleford Warren through the harrowing trials posed by predators and adversaries, towards a promised land and a more perfect society.Visit Watership Down on Netflix.
Liderados por
el valiente
Hermano Conejo, los conejos abandonan su ciudad natal bajo el ataque de enemigos naturales y competidores para encontrar un refugio seguro con la esperanza de crear una sociedad perfecta. Mirar Watership Down en Netflix.
It is recorded in Shinchoko-ki that Toshiie who had run away because of Kogai-giri (Japanese hairpin murder), when he took part in the Battle of Okehazama without Nobunaga’s permission in order to get a chance to return to the Oda family, gained one severed head in the morning battle and two in the final battle, and when he then took part in the Battle of Moribe, made a great achievement of killing a
stouthearted
samurai who had another name “Kubitori Adachi”.
En la Batalla de Okehama, para regresar con la familia Oda, Toshiie escapó con una espada sin el permiso de Nobunaga. Mató una cabeza en la batalla de la mañana y dos cabezas en la batalla principal. En la siguiente Batalla de Moribe en “Kongji” de Nobunaga “, está registrado que derrotó a un
hombre rico
apodado “Adachi Adachi” y logró un gran éxito.
When I called, you answered me; you made me bold and
stouthearted
.
El día que te llamé, me respondiste y
fortaleciste
mi alma con poder.
If it is a true story, we can call him a really
stouthearted
and clever man of great promise.
Si esta es una historia real, entonces se puede decir que es un hombre verdaderamente
fuerte
y sabio.
138:3 When I called, you answered me; you made me bold and
stouthearted
.
138:3 Tú
me
respondiste
el día
que te llamé,
y fortaleciste mi alma
.
It is saved for a review very much and is
stouthearted
because I can study with the help of a picture if there is DVD when time passes and cannot remember it definitely.
Es muy útil para revisar y
es reconfortante
que incluso si no puedes recordarlo después de un tiempo, aún puedes confiar en el video para estudiar si tienes un DVD.
The
stouthearted
were stripped of their spoil; they sank into sleep; all the men of war were unable to use their hands.
El hombre fuerte fue saqueado y
cayó en un sueño profundo
. Ningún valiente puede hacer nada.
The
stouthearted
are stripped of their spoil, they have slept the sleep [of death]; and none of the men of might could raise their hands.
El hombre fuerte fue saqueado y
cayó en un sueño profundo
. Ningún valiente puede hacer nada.
¡Escuche ” stouthearted ” para escuchar un sonido (pronunciación) con los pies en la tierra!
La pronunciación es “ˌstaʊtˈhɑː.tɪd”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌstaʊtˈhɑː.tɪd” en voz alta.