El significado de “stand down”
Partes de la oración (clasificación de palabras en inglés): phrasal verbs
y
verbos
independientes
de pie
|
de pie
REINO UNIDO.
Se utiliza para expresar [renunciar al trabajo o puesto oficial].
Traducción al español 【De pie】
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "retirada"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample60-1162.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “stand down”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- abandon
- abdicate
- cede
- drop out
- forgo
- hand over
- quit
- renounce
- surrender
- vacate
- waive
- withdraw
- yield
- abnegate
- cast
- desert
- discard
- ditch
- drop
- dump
- forbear
- forsake
- forswear
- kick
- leave
- release
- repudiate
- resign
- sacrifice
- shed
- back down
- cast off
- cut loose
- drop like hot potato
- kiss good-bye
- lay aside
- opt out
- quit cold turkey
- retire from
- swear off
- take the oath
- take the pledge
¡Dominemos el uso de la palabra “stand down” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “stand down” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| stand down | Renunciar | (Renunciar) |
| Renunciar | ( especialmente de cargos electos ) | |
| I’d like to announce that I’m standing down as director of the company. | ||
| Me gustaría anunciar mi renuncia como director de la empresa. | ||
| stand down | Bajar | (Testigo: saliendo del tribunal) ( Del tribunal ) |
| Once I finished giving my testimony, the judge told me I could stand down. | ||
| Cuando terminé de testificar, el juez dijo que podía testificar. | ||
| stand down | salir del trabajo | (Ejército: fuera de servicio) ( Militar ) |
| After the military exercise, the soldiers were ordered to stand down. | ||
| Después del ejercicio militar, se ordenó a los soldados que se rindieran. | ||
” stand down” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Tell your people to
stand down
.
La persona que te enseñó
a parar
.
Tell the military to
stand down
.
Espera,
tengo la Casa Blanca.
Carrie still does not
stand down
.
Pero Stella no
retrocedió
.
Tell the pickup teams to
stand down
.
Póngase en contacto con el equipo de seguridad para
sacarlos
.
I am ordering you to
stand down
.
Ordenarte
que te retires
Tell the military to
stand down
.
Dile a los militares
que se detengan
.
Tried to get him to
stand down
.
Parece ser tan
terco
como tú cuando se trata de contraatacar.
White House told the Navy to
stand down
.
La Casa Blanca pidió a la Marina que redujera
su vigilancia
.
Just lost the laptop. Brooks,
stand down
.
Mi computadora portátil se quemó y Brooks
se iba
.
I want you to
stand down
the Savannah operation.
Espero
que se cancele la Operación Savannah.
All right,
stand down
, Carter!
¡Vamos
, Carter!
Deputy Director Carter,
stand down
.
Subsecretario Carter
, por favor renuncie.
Rex, tell your men to
stand down
.
Rex,
disuelve
el ejército.
Unless I’m under arrest, you need to
stand down
from this door, sir.
A menos que me arresten, tienes que
salir
por esta puerta.
Go ahead and
stand down
, officer.
Puedes
dar un paso atrás
, ¿vale?
I say again –
stand down
.
Detener
la estrategia de “repetir”
If there is an armed escort, we
stand down
and await the next day.
Si va acompañado
será cancelado y
celebrado al día siguiente.
I never
stand down
… from a 126.
Del 126 Esto
no es
una broma, es verdad.
Dongsishitiao
stand down
, street-level dark, no I had expected prosperity.
East 48,
las calles
no son tan oscuras como esperaba la prosperidad.
I called HQ, told them to
stand down
.
¿Vas a contenerte esta vez? – Entonces es
sólo
un equipo.
¡Escuche la pronunciación auténtica de “stand-down”!
以下是观看下面的视频时练习「stand-down」发音的文本。