El significado de “run interference”
Se utiliza para significar [lidiar con los problemas de alguien].
Traducción al español [Disturbio de viaje]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "interferencia de ejecución"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample109-933.png)
[En el fútbol americano, el significado es protege al jugador con el balón impidiendo físicamente que el equipo contrario tenga acceso a él. ]
” run interference” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Now I just consult to
run interference
for them.
Ahora sólo consulto
e intervengo
por ellos
.
This task explains how to
run interference
analyses as a batch process on cgr files.
Esta sección describe cómo
realizar
análisis
de interferencia
en archivos CGR en modo por lotes.
This task explains how to
run interference
analyses as a batch process on existing CATProduct documents.
Este artículo describe cómo
realizar
el procesamiento por lotes
de
análisis
de interferencia
en documentos CATProduct existentes.
I’ll ask Detective Carter to
run interference
.
Le pediré al detective Carter
que intervenga.
In a fast-paced and competitive environment, a mentor can also
run interference
for the protégé, protecting him or her from hostile or difficult high-level managers or situations.Promotion.
Proteger. En entornos competitivos y de ritmo rápido, los consultores también pueden
intervenir
para proteger al protegido de enemigos o altos directivos o situaciones difíciles. promoción.
I’ll
run interference
on Simon.
Detén al enemigo
y protege a Simón.
Fusco here will
run interference
with homicide in case there’s any questions.
Si
vas a cuidar a
alguien, dale un nombre… no, no es necesario.
Nikita, I am not here to
run interference
for you.
No vine aquí para dejarte
escapar
.
Anything you can do to
run interference
for us at the bank, Detective, I would be most grateful.
Por favor haz lo mejor que puedas,
te estaría muy agradecido si pudieras hacerlo.
“There are fears that those NATO (North Atlantic Treaty Organization) and allied non-nuclear-weapon States who might participate will
run interference
and complicate the discussions on behalf of their nuclear-armed masters,” he warned.
Él dijo. Los Estados no poseedores de armas nucleares de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) que puedan participar en la reunión actuarán en nombre de los Estados poseedores de armas nucleares,
perturbarán
la reunión y complicarán las discusiones.
I’ll
run interference
on Brody’s office.
Yo me ocuparé de la oficina
de Brody
.
Press Enter to
run
the
interference
check.
Presione Enter
para ejecutar
la verificación
de interferencias
.
MJ12
runs interference
by taking out, or discouraging, anything they consider a block or a danger to a program they are supporting.
MJ
12
interrumpe los programas que apoyan bloqueando, eliminando o bloqueando cualquier contenido que consideren peligroso
.
Run
a check for
interferences
then click the Results window icon.
Después de
ejecutar
la verificación
de colisión
, haga clic en el icono de la ventana de resultados.
Clash rules must be saved in a separate CATProduct document from the one in which you will
run
your
interference
analysis.
Las reglas de interferencia deben almacenarse en un documento CATProduct diferente al documento en el que
se realiza
el análisis
de interferencia
.
Simply change the calculation parameters (
interference
type and selection) and click Apply to
run
another
interference
analysis.
Puede
ejecutar otro análisis
de interferencia
cambiando los parámetros de cálculo (tipo
de interferencia
y selección) y haciendo clic en Aplicar.
Select Insert > Clash from the menu bar or click Clash in the DMU Space Analysis toolbar and
run
an
interference
analysis.
Ejecute
un análisis de interferencia seleccionando Insertar->Interferencia en la barra de menú o haciendo clic en el icono
de Interferencia
en la barra de herramientas de análisis espacial de la DMU.
Set the appropriate settings in the DMU Clash Process tab,
run
a check for
interferences
, then click the Export As icon.
En la pestaña Interferencia de DMU – Procesamiento,
establezca
el valor apropiado,
marque
Interferencia
y haga clic en el icono Exportar especial.
Run
a check for
interferences
and read the global results in the Check Clash dialog box and Preview window.
Ejecuta
la verificación
de colisión
y lee los resultados globales del cuadro de diálogo Verificar colisión y la ventana de vista previa.
Run
a check for
interferences
then click More in the Check Clash dialog box and apply visualization filters to make a finer analysis of results.
Ejecute
la verificación
de colisión
y haga clic en Avanzado en el cuadro de diálogo Verificar colisión para aplicar filtros de visualización y analizar más a fondo los resultados.
Esta es una lista de sinónimos de ” “run interference”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “run interference” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
¡Escuche la pronunciación auténtica de “Run-interference”!
以下是观看下面的视频时练习「run-interference」发音的文本。