Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “recess”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“recess”！ 含义、用法、例句、如何记忆

「recess」の意味(noun)

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
/ ˈriː.ses // ˈriː.ses /
[ C o U ]

Se utiliza para referirse al período del año en el que los miembros del Congreso, los tribunales u otros órganos gubernamentales no están en sesión.

Traducción al español [dent]

Ejemplo(s)
The Supreme Court is in recess until October but could still consider the review request and respond at any time.
Aunque la Corte Suprema está en receso hasta octubre, puede considerar y responder a las solicitudes de revisión en cualquier momento.
Ejemplo(s)
During summer recesses the newspaper sent him travelling round the country
Durante el verano, el periódico le permitió viajar por todo el país.
[ U ] Estados Unidos

Se utiliza para referirse a [el tiempo durante el cual los niños no estudian en la escuela].

Ejemplo(s)
Recruiters work the playground during recess and invite students and families to evening information sessions.
Los reclutadores trabajan en el patio de recreo durante el recreo e invitan a los estudiantes y familias a sesiones informativas nocturnas.
Ejemplo(s)
She never talked to teachers, never made friends, never played at recess.
Nunca habló con la maestra, ni hizo amigos ni jugó durante el recreo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "recreo"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
[ C ]

[una pequeña área de una habitación formada por una parte de una pared alejada del resto de la pared] se utiliza como significado.

Ejemplo(s)
The room has a recess designed to hold bookshelves.
Hay un hueco en la habitación para una estantería.
[ C suele ser plural ]

[Un lugar secreto u escondido] se utiliza para expresar.

Ejemplo(s)
Psychoanalysts aim to explore the deepest/innermost recesses of the mind.
El objetivo de los psicoanalistas es explorar las partes más profundas de la psique.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "recreo"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “recess”

Ejemplo(s)
Each recessed area was circular, with a diameter of 6.4 mm and an area of 32 mm2.
Cada ranura es circular con un diámetro de 6,4 mm y un área de 32 mm2.
Ejemplo(s)
The left leg is recessed as if the figure is shown striding, and the toes are not clearly depicted.
El pie izquierdo es cóncavo, como si estuviera dando un paso, y los dedos no están claramente dibujados.
Ejemplo(s)
Among the most politically progressive authors, a preoccupation with the dark recesses of life sharpened this theatre’s disruptive impact.
Entre los escritores más políticamente progresistas, la inmersión en las oscuras profundidades de la vida exacerbó el impacto destructivo de este teatro.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "recreo"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Additionally, of the male officials, only the highest-ranking were allowed into the deepest recesses of this area.
Además, sólo a los funcionarios varones de más alto rango se les permitía acceder a las zonas más profundas de la zona.
Ejemplo(s)
The first floor facade is recessed to accommodate a continuous balcony joined by footbridges across the arcade, and accessible by lateral open staircases.
La fachada de la planta baja está empotrada para dar cabida a un balcón continuo conectado por un puente peatonal a través de la galería y accesible a través de una escalera lateral abierta.
Ejemplo(s)
Here the reductive quality of the detailing, with its shadow gaps and skirtings rather perversely recessed behind the face of the plasterboard, presents an idealisation of building.
Aquí, la naturaleza reduccionista de los detalles, así como los huecos sombreados bastante perversos y los zócalos detrás de las superficies de placas de yeso, sugieren una idealización arquitectónica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "recreo"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
In a feverish stillness, the intimate recesses of the domestic space become sites for history’s most intricate invasions.
En un silencio frenético, los rincones íntimos del espacio doméstico se convierten en el lugar de las intrusiones más complejas de la historia.
Ejemplo(s)
The apartments are linked and stacked in a complicated (yet logical) pattern, in such a way that the mass of the apartments decreases and recesses with height [4g].
Los apartamentos están conectados y apilados en patrones complejos (pero lógicos), con la masa de los apartamentos disminuyendo y hundiéndose a medida que aumenta la altura [4g].
Ejemplo(s)
Coach wheels are recessed into the bodywork, and that substantially cuts down the amount of spray.
Las ruedas están empotradas en la carrocería, lo que reduce en gran medida la cantidad de pulverización.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa del "recreo"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
I have heard him do so before other recesses; he is certainly consistent on the point.
Lo escuché hacer esto antes de otras pausas. Ciertamente es consistente en este sentido.

Esta es una lista de sinónimos de ” “recess”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • alcove
  • ambush
  • angle
  • apse
  • bay
  • break
  • carrel
  • cavity
  • cell
  • closet
  • cove
  • cranny
  • crutch
  • crypt
  • cubicle
  • dent
  • depression
  • depths
  • embrasure
  • fork
  • heart
  • hole
  • hollow
  • indentation
  • mouth
  • nook
  • opening
  • oriel
  • penetralia
  • reaches
  • retreat
  • slot
  • socket
  • hiding place
  • secret place

¡Dominemos el uso de la palabra “recess” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • bulge
  • closure
  • misfortune
  • solid
  • continuation

” “recess” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
recess (US),
break,
breaktime,
playtime (UK) 		Descanso (Escuela: Se suspenden clases) ( Escuela )
Tim couldn’t wait for recess and the chance to get out of this boring math class.
Tim no podía esperar a que llegara el recreo y tuviera la oportunidad de escapar de esta aburrida clase de matemáticas.
recess depresión, depresión (Arquitectura: Nichos) ( Arquitectura )
床の間 ( 建築・住宅 )
There are three deep recesses in the wall.
Hay tres huecos profundos en la pared.
recess Aplazar la reunión, aplazar la reunión. (Cancha: Descanso )
The defence asked for a short recess to examine the new evidence.
La defensa pidió un breve aplazamiento para revisar nuevas pruebas.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “recess”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
recess Aplazar la reunión, aplazar la reunión. (Cancha: Descanso )
The court will recess for lunch.
El tribunal levantó la sesión para el almuerzo.
recess Ponlo en un lugar profundo y luego sácalo. (lámpara)

” recess” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Allows you to request recess machining.
Se puede solicitar ranurado .
A pipe is arranged in the accommodating recess .
Hay tuberías en el tanque de contención.
(Some voluntarily stayed even during recess to practice).
(Algunos niños practican voluntariamente durante el recreo .
We used to stay inside for recess , because outside was worse.
Evita las peores actividades al aire libre y no salgas del aula durante el recreo.
Let’s have some coffee during recess .
Tomar café durante los descansos .
The delegates cast eighteen ballots before taking a recess for dinner.
A la hora de la cena se habían emitido 18 votos.
J. iron beads: recess or corner of castings have extra smooth metal particles.
J. Perlas de hierro: En los huecos o esquinas de la pieza fundida se encuentran partículas metálicas especialmente lisas. K.
The light emitting element is disposed within the second recess .
El elemento emisor de luz está dispuesto en la segunda porción cóncava .
In the reception recess is fitted the valve seat member.
El miembro del asiento de válvula encaja en el hueco receptor.
The sealing member is provided with a storage recess for storing gas present within the medical liquid container.
El miembro de sellado está provisto de un rebaje de almacenamiento para almacenar gas en el recipiente de líquido químico.
A short recess , at shi arrived Erye sea.
Después de un breve descanso , llegamos a la ciudad de Futano.
Cameron did not comment, and then called for a brief recess .
Cameron no hizo comentarios y pidió un breve descanso .
I noticed that at recess , she was the girl who picked the other girls to be on her team.
Durante el recreo , me di cuenta de que ella fue quien seleccionó a las otras niñas y las puso en el equipo.
And one of the simple things we can do is put recess before lunch.
Una cosa sencilla que podemos hacer es tomarnos un descanso antes del almuerzo.
I knew that because he never went out for recess during the winter.
Lo sé porque nunca sale durante las vacaciones de invierno .
Also, a circular recess is formed in the axial one end of the rotating raceway ring.
Un extremo axial del anillo de rodamiento giratorio está formado con una ranura circular.
The protrusion is disposed so as to project from the recess and has a shape that projects upwards.
La porción convexa tiene una forma que sobresale hacia arriba y está dispuesta para sobresalir de la porción cóncava .
In addition, the membrane (3) has an uneven shape in which rectangular recess (3a) and projection (3b) are distributed to form a mesh-like pattern.
Además, la película 3 tiene una forma cóncava y convexa en la que las porciones cóncavas rectangulares 3a y las porciones convexas 3b están distribuidas en forma de red.
The opening has a reception recess opened toward the primary pressure chamber.
Esta abertura está provista de un rebaje receptor que se abre hacia la cámara de presión principal.
It looks like all the practice the students put in during gymnastics class and recess really paid off.
Mostró los resultados de sus repetidas sesiones de práctica en la clase de gimnasia y en el recreo .

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” recess “!

La pronunciación es “rɪˈses”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “rɪˈses” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “recess” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast