Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “ambush”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“ambush”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “ambush”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo

Se utiliza para significar [atacar repentinamente a alguien que ha estado escondido y esperando].

Traducción al español 【Ambush】

Ejemplo(s)
Five soldiers died after their bus was ambushed on a country road.
Cinco soldados murieron después de que su autobús fuera emboscado en una carretera rural.
Ejemplo(s)
He was ambushed by gunmen on his way to work.
Fue emboscado por hombres armados cuando se dirigía al trabajo .
Palabras relacionadas
waylay
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emboscada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “ambush”

Ejemplo(s)
In other words, it is stopping the defence ambushing the prosecution.
En otras palabras, evita que la defensa tienda una emboscada a la fiscalía.
Ejemplo(s)
They may indulge in ambushes and night attacks on villages, but those things are perfectly legitimate methods of modern warfare.
Pueden permitirse emboscadas y ataques nocturnos a las aldeas, pero estos son métodos perfectamente legales de la guerra moderna.
Ejemplo(s)
Driving away from the meet she was ambushed by a number of the hunting fraternity and physically attacked.
Mientras intentaba alejarse de la convención, algunos miembros de la fraternidad de cazadores la tendieron una emboscada y la agredieron físicamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emboscada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
Scores of rebels and troops died in ambushes.
Muchos rebeldes y tropas murieron en la emboscada.
Ejemplo(s)
The poor success to the rebels which has attended recent ambushes, and the few casualties inflicted on the troops, proves that this armouring is efficient.
La baja tasa de éxito y las bajas bajas de tropas experimentadas en las recientes emboscadas rebeldes demuestran la eficacia de este blindaje.
Ejemplo(s)
I know the area where this incident occurred; it is an area where ambushes can easily take place.
Conozco el área donde ocurrió este incidente. Esta zona es propensa a emboscadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emboscada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The observers reported “small scale ambushes”and”individual” atrocities by both sides.
Los observadores informaron de “emboscadas a pequeña escala” y de atrocidades “individuales” por parte de ambos bandos.
Ejemplo(s)
The intruder flees; the police are called, and invariably he is ambushed on the way home.
Los intrusos escaparon. Llamaban a la policía y siempre me tendían una emboscada de camino a casa.
Ejemplo(s)
Of these 32, 12 could be described as ambushes.
De estas 32, se puede decir que 12 fueron emboscadas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "emboscada"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
The vehicles were travelling together but became separated, and the second vehicle was ambushed by bandits as it neared a road bend.
Los dos vehículos viajaban juntos pero luego se separaron y el segundo vehículo fue emboscado por los bandidos cuando se acercaba a una curva de la carretera.

Esta es una lista de sinónimos de ” “ambush”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • ambuscade
  • camouflage
  • concealment
  • deception
  • hiding
  • lurking
  • pitfall
  • shelter
  • trap
  • trick
  • waiting
  • ambushment
  • hiding place

” “ambush” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ambush ataque sorpresa, ataque sorpresa (Ataque furtivo)
emboscada
The army felt confident until they were caught in an ambush.
Los gigantes confiaban en la victoria hasta que de repente fueron atacados.
ambush emboscada (ubicación oculta)
The commander ordered them to fire from ambush.
El comandante les ordenó abrir fuego desde la emboscada.
ambush Ataque repentino~, Ataque repentino~ (Ataque furtivo)
Emboscada ~

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “ambush”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ambush ~ ataque, emboscada Metáfora ( ataque repentino )
Atacar a alguien mientras duerme ( símil )

” “ambush” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ambush ataque sorpresa, ataque sorpresa (Ataque furtivo)
emboscada
The army felt confident until they were caught in an ambush.
Los gigantes confiaban en la victoria hasta que de repente fueron atacados.
ambush emboscada (ubicación oculta)
The commander ordered them to fire from ambush.
El comandante les ordenó abrir fuego desde la emboscada.
ambush Ataque repentino~, Ataque repentino~ (Ataque furtivo)
Emboscada ~

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “ambush”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
ambush ~ ataque, emboscada Metáfora ( ataque repentino )
Atacar a alguien mientras duerme ( símil )

” ambush” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They’ll have an ambush ready.
Les tienden una emboscada , por lo que usted es rehén.
Notably, the statute made ambush marketing a criminal offence.
En particular, la Ley de Emboscada tipifica como delito la trata.
He met with a tragic death in an ambush .
Fue emboscado y murió trágicamente.
Yoshihiro SHIMAZU formed a strong battle formation with the New Sacheon Waeseong at its back and positioned ambush soldiers.
Con el castillo de Sichuan Xinzhuang como respaldo, Shimazu Yoshihiro instaló un campamento fuerte y desplegó tropas de emboscada .
They’ve been using your radios to lure our rescue teams into ambush .
Están usando su radio para atraer a nuestros equipos de rescate a un ataque sorpresa .
However, a good squad can dominate tanks as there are enough trenches to fortify and spring an ambush from.
Sin embargo, un buen escuadrón puede abrumar incluso a un tanque, ya que hay suficientes trincheras para fortificarse y lanzar un ataque sorpresa .
Surely the Hell is an ambush ,
El infierno es en verdad un lugar de emboscada ,
Behold, Gehenna has become an ambush ,
El infierno es en verdad un lugar de emboscada ,
Sukeroku has been waiting in ambush .
Sueroku fue emboscado .
A good spot for an ambush .
Un buen lugar para emboscar
I lost three of my lads in an ambush .
Tres personas murieron en una emboscada y todos eran buenos tipos.
A good place for an ambush .
Un buen lugar para emboscar
Six other people were injured by the police and gangsters during the ambush attack; 5.
Otras seis personas resultaron heridas por la policía y los mafiosos en la emboscada .
They led Molina and Kelty into an ambush .
Le tendí una emboscada a Molina y Kelty.
Truly Hell is as a place of ambush ,
El infierno es en verdad un lugar de emboscada ,
When the Potawatomi learned that a second supply train was approaching, they set up the same ambush .
Cuando los Potawatomi supieron que se acercaba un segundo convoy, organizaron una emboscada similar.
After the ambush they retreated to the village, and the raiders headed north with their prisoners.
Después de ser emboscados , regresaron a la aldea y el grupo de asalto se dirigió al norte con los prisioneros.
I think this is what you call an ambush setup.
Creo que esto es lo que se llama emboscada y emparejamiento .
ambush your secure vehicle, and kidnap my prisoner.
Le tendieron una emboscada al convoy y secuestraron a mi sospechoso.
I haven’t seen that since the ambush .
Es el mismo truco que la emboscada de entonces.

¡Escuche la pronunciación china de “ ambush ”!

La pronunciación es “ˈæm.bʊʃ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈæm.bʊʃ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “ambush” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast