Explicación detallada de “pour”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“pour”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “pour”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [el líquido sale o entra a un recipiente].

Traducción al español [Aprobado (líquido), aprobado]
Ejemplo(s)
I poured the milk into a jug.
Vertí la leche en el frasco.
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se usa para significar [llueve mucho].

Traducción al español [La lluvia cae y se convierte en aguacero]
Ejemplo(s)
We can’t go out in this weather – it’s pouring!
No podemos salir con este tiempo: ¡está lloviendo a cántaros!
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "verter"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “pour”

Ejemplo(s)
The idea behind model cities (1966) was to create a demonstration program pouring massive federal funds into a handful of trouble cities.
La idea detrás de Model Cities (1966) era crear un programa de demostración que canalizara grandes cantidades de fondos federales a un pequeño número de ciudades problemáticas.
Ejemplo(s)
Down to the water electronic music pours over the lake.
La música electrónica fluye desde el lago hasta la superficie.
Ejemplo(s)
A very small volume of fixative (methanol 3 : acetic acid 1) was poured into the hypotonic solution.
Vierta una cantidad muy pequeña de fijador (3 partes de metanol: 1 parte de ácido acético) en la solución hipotónica.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "verter"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Melted paraffin wax was poured over the agar to provide an effective hydraulic seal.
Se vierte parafina derretida sobre el agar para proporcionar un sello hidráulico eficaz.
Ejemplo(s)
The solution was poured into the casting assembly and allowed to polymerize with a 10-well comb in place.
Vierta la solución en el conjunto de fundición y coloque un peine de 10 orificios para la polimerización.
Ejemplo(s)
He watched attentively while she poured oil into the palm of her hand and stroked the oil on her skin.
Observó atentamente cómo ella vertía el aceite en sus palmas y lo frotaba en su piel.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "verter"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Faecal sludge is then poured into the pit, requiring several trips of the emptying truck.
Luego, el lodo fecal se vierte en el pozo, lo que requiere múltiples viajes del camión de vaciado.
Ejemplo(s)
Water from the scalding tank and water outlets was collected with sterile syringes or pipettes and poured into sterile tubes.
Utilice una jeringa o pipeta esterilizada para recoger el agua del tanque de combustión y de la salida de agua y viértala en un tubo esterilizado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “pour”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • cascade
  • discharge
  • drain
  • flood
  • flow
  • gush
  • rush
  • spew
  • spill
  • splash
  • stream
  • swarm
  • course
  • crowd
  • decant
  • deluge
  • drench
  • emit
  • inundate
  • issue
  • jet
  • proceed
  • rain
  • roll
  • run
  • sheet
  • shower
  • sluice
  • spout
  • spring
  • surge
  • teem
  • throng
  • cataract
  • give off
  • let flow
  • rill

¡Dominemos el uso de la palabra “pour” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • trickle
  • cease
  • halt
  • repress
  • stop
  • suppress

” pour” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Then pour the gelatin solution (tsp.
Luego vierta la solución de gelatina (1 cucharadita).
Then plant it, pour warm water.
Luego planta y riega con agua tibia.
They helped pour the concrete themselves.
Los dos ayudaron a verter el hormigón.
Cool and pour over the glasses.
Dejar enfriar y verter sobre vasos.
All arbitrary slice, stir, pour in the oil.
Freír todas las rodajas opcionales y verter aceite.
You just pour melted chocolate into the bottommost bowl.
Vierta el chocolate recién derretido en el recipiente de abajo.
Then pour a layer of potatoes and wet material again.
Luego agrega las patatas y una capa de ingredientes húmedos.
All mix well and pour water.
Mezclar todo bien y verter agua.
Our tea is from the same pot pour out.
Se sirve de la misma tetera que nuestro té.
She couldn’t even pour a glass of wine.
Ni siquiera podía servir el vino en el vaso correcto.
It’s hard enough to pour a drink with one arm.
Servir una bebida con un brazo ya es bastante difícil.
Place in a thermos and pour 1 with a glass of steep boil ka.
Colocar en un termo y verter 1 taza en una taza de agua hirviendo.
That would pour like a dream.
Verter es tan fácil como un sueño.
Cool and pour a mixture of gelatin using 3/ 4 glass.
Usando 3/4 de vaso , vierta la mezcla de gelatina enfriada.
Then pour the water layers above, higher than about 10 centimeters of soil.
Luego vierta una capa de agua a unos 10 cm por encima del suelo.
Carefully break the eggs and pour them all on a plate.
Rompe los huevos con cuidado y viértelos todos en un plato.
Season with salt and pepper. Mix well and pour into molds.
Sazona con sal y pimienta, revuelve bien y vierte en moldes.
And afterward, I will pour out my Spirit on all people.
2:28 Entonces derramaré mi Espíritu sobre toda carne.
Bonsai harbor an ancient waterwheel and Shijiu I stopped for a long time, pour the water ignored that little impression.
Me detuve durante mucho tiempo para verter agua en la antigua rueda hidráulica de bonsái y en el puerto de Shijiu, casi ignorando la impresión.
Glaze with Morel sauce and pour over the 3 tablespoons Vin Jaune then serve with wild rice as an accompaniment.
Rocíe con salsa de colmenillas, vierta 3 tazas de vino de arroz y sirva con arroz salvaje.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” pour “!

La pronunciación es “pɔːr”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “pɔːr” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “pour” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast