「flood」の意味(verb)
品詞(英単語での分類):動詞
参考：「flood」の例文一覧
「flood」のネイティブ発音（読み方）を聞きましょう！
読み方は【flʌd】です。下記動画を聞きながらflʌdを大声で発音しましょう
【絶対聞こう】アメリカ人が「flood」の意味について解説】！
「flood」の類語一覧です。順番に覚えましょう!
対義語・反対語一覧を覚えることで、floodの単語を使いこなしましょう!
「flood」は複数の異なる意味を持った英単語です。それぞれの意味と使い方などを例文から解説しましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| flood | 洪水 、 大水 | (water) |
| The government sent the military to help save people from the flood. | ||
| 政府は洪水から人々を救うために軍隊を派遣した。 | ||
| flood | あふれる 、 あふれ出す | (water, river) ( 河川が ) |
| The river flooded when the dam broke. | ||
| ダムが決壊して、川の水があふれた( or: あふれ出した)。 | ||
| flood | 浸水する | (city, house) ( 物・人が ) |
| The town flooded when the storm hit. | ||
| 嵐に襲われた町は浸水した。 | ||
| flood | ～にどっと押し寄せる 、 殺到する 、 あふれる | figurative (overwhelm) ( 多くの人や物が ) |
| flood [sth] | ～を水浸しにする、〜を水に浸す | (water) ( 洪水で ) |
| ～を氾濫させる | ( 川など ) | |
| The spring melt flooded the lake bed. | ||
| 春の雪解け水が、湖床を水に浸した。 | ||
2023版〜語彙力を強化したいなら！「flood」に関するの他の意味にも勉強しましょう
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| flood | 多数、多量 | figurative ( [sth] in large quantity) |
| John released a huge flood of words when he finally started talking. | ||
| ジョンは、ついに話し始めたとき、膨大な量の言葉を放ちました。 | ||
| the Flood | ノアの洪水 | (Biblical disaster) ( 聖書 ) |
| According to the Bible story, Noah built an ark to escape the Flood. | ||
| 聖書の物語によると、ノアは大洪水を逃れるために箱舟を作りました。 | ||
| flood [sth] | 〜をかぶらせる | (engine: overfill carburettor) ( エンジン ) |
| If you try to start the car on full choke, you’ll flood the engine. | ||
| フル チョークで車を始動しようとすると、エンジンがオーバーフローします。 | ||
「flood」に関するの慣用語・成句・複合語一覧です。しっかりと覚えておくことで日常会話で「flood」を使いこなしましょう！
| 英語 | 意味(和訳) | 詳しく解説！ |
| before the Flood | 大昔に | figurative (long ago) |
| flash flood | 鉄砲水 | (sudden flood of water) |
| After three hours of solid rain there were reports of flash floods from all over the county. | ||
| 3時間の雨の後、郡全体から鉄砲水が報告されました。 | ||
| flood control | 洪水制御［調整］ | (measures to prevent flood damage) ( 土木 ) |
| The city council is planning to implement new flood control measures. | ||
| 市議会は新たな水防対策の実施を計画している。 | ||
| flood in | どっと流れ込む、なだれ込む | figurative (arrive in large numbers) |
| Complaints flooded in as soon as the comments were broadcast. | ||
| コメントが放送されるとすぐに苦情が殺到しました。 | ||
| flood in | 洪水が起こる、水浸しになる | literal (water: inundate) |
| When the dam broke, the water began to flood in. | ||
| ダムが決壊すると、水が氾濫し始めました。 | ||
| flood in | （人を）打ちのめす、圧倒する | (memories, emotions: overwhelm [sb] ) ( 感情などが ) |
| When he saw the old photos, memories of his childhood began to flood in. | ||
| 古い写真を見たとき、子供の頃の思い出があふれ出しました。 | ||
|
floodplain,
flood plain |
氾濫原 | (area near river prone to flooding) ( 地理 ) |
floodの実際の意味・ニュアンス(洪水？氾濫？水害？浸水？)を理解して、正しく使いましょう！
Another major flood occurred in 1936.
もう一つ大きな洪水は1936年に起きた。
George said you died in the flood.
ジョージは あなたは洪水で死亡したって
Highly localized heavy rain and flood cause severe damage.
また、局地的な豪雨などでの水害も深刻な被害をもたらします。
We provided the flood victims with food and clothing.
我々は水害の被害者に食物と衣類を支給した。
The overall flood situation had deteriorated.
全体の洪水状況は悪化しました。
But the rains also bring upstream flood.
しかし、 雨はまた上流の洪水をもたらす。
Have experience the power of the flood.
洪水のパワーを体験したことがあります。
Bangladesh is no stranger to flood related disasters.
バングラデシュは、洪水に関連した災害によそ者はいません。
Metro Manila can never be flood resistant.
マニラ主要都市圏は、洪水に耐性があるはずがありません。
Yin Chui Gap is surrounded by a mighty flood.
陰陽チュイギャップ巨大な洪水によって囲まれている。
The dam was designed to withstand a 350-year flood.
このダムは350年に1度の洪水に耐えるよう設計された。
In 2001, there was a major flood.
しかし2001年には大規模な洪水が起きている。
I lost everything in that flood.
あの洪水で全てを失った
However, the primary cause of flood failure remains unclear.
ただし、洪水が抑止された根本原因は明らかになっていない。
According to legend, then flood frequently insidious.
凡例に、して頻繁に陰湿な洪水によると。
After the flood they were eating meat.
洪水の後、彼らは肉を食べていました。
Incessant rains triggered by a monsoon depression have damaged several flood protection embankments.
モンスーンの低気圧によって誘発された絶え間ない雨が、幾つかの洪水防御堤防に損害を齎しました。
Before the judgment of flood, people ate only vegetables.
人々は洪水のさばきの前までは、菜食だけしていました。
But with the bridge repeatedly destroyed by flood and fire.
しかし、ブリッジで洪水や火災によって繰り返し破壊されました。
Because of its powerful flood and dams, as enormous.
その強力な洪水やダムとして、膨大なためです。