El significado de “pitiful”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para significar [resonar con la gente].
Traducción al español [pobre]
Nivel de palabras C2: Usuario competente del idioma
[Dice que cree que algo es muy malo, insatisfactorio o no lo suficientemente bueno] sin sentido.
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lamentable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample171-716.png)
Referencia: Lista de ejemplos de “pitiful”
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lamentable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample49-1006.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lamentable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample73-933.png)
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "lamentable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample73-934.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “pitiful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- dismal
- distressing
- insignificant
- lamentable
- miserable
- paltry
- pathetic
- sad
- shabby
- sorry
- touching
- woeful
- wretched
- abject
- affecting
- afflicted
- arousing
- base
- beggarly
- cheap
- cheerless
- comfortless
- commiserative
- compassionate
- contemptible
- deplorable
- despicable
- distressed
- grievous
- heartbreaking
- heartrending
- inadequate
- joyless
- low
- mean
- mournful
- moving
- piteous
- pitiable
- scurvy
- sorrowful
- stirring
- suffering
- tearful
- vile
- worthless
¡Dominemos el uso de la palabra “pitiful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “pitiful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| pitiful | suscitando lástima, vergonzoso, patético, digno de lástima | (causando lástima o simpatía) |
| The children huddled in the cold made a pitiful sight. | ||
| Los niños se acurrucaban en el frío y parecían miserables. | ||
| pitiful | despreciable, despreciable, inútil | Metáfora (causando desprecio) |
| That’s the most pitiful excuse I’ve ever heard. | ||
| Ésta es la excusa más patética que he oído jamás. | ||
| pitiful | carente, pobre, inadecuado | figurado, informal (pequeño o inadecuado) |
| That’s a pitiful salary considering how hard she works. | ||
| Teniendo en cuenta lo duro que trabaja, este salario es lamentable. | ||
” pitiful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Compared with this fullness, our own goodness rather
pitiful
.
Comparada con esta abundancia, nuestra propia bondad no es
lamentable
.
We just wrapped in a windbreaker, the clothes are
pitiful
, terrible cold.
Éramos los únicos en el cortavientos, abrigados con nuestra ropa y
sufriendo
un fuerte resfriado.
However, a limited supply of drinking water here, 2 a bottle (
pitiful
).
Sin embargo, el suministro de agua potable es limitado (dos botellas),
lo cual es patético
.
Then again
pitiful
to tell him that we should leave, and whether to bring a good bottle of hawthorn tea drinking on the road.
Le dije nuevamente que ya era hora de que nos fuéramos y trajéramos una botella de delicioso té de espino para beber en el camino
, lo cual fue realmente patético
.
In Japan, there are no such
pitiful
things.
No existe algo tan
lamentable
en Japón.
Those presently living on this earth are
pitiful
people covered with scars.
En este momento hay personas
pobres
y sufriendo viviendo en el planeta.
He had begun as early horse sweat, and looked
pitiful
.
Cuando el caballo empieza a sudar, parece
miserable
.
It is too
pitiful
if the father is one of sick man.
Mi padre era uno de esos hombres repugnantes, era tan
patético
(risas).
The expression that keeps miserably opening mouth and sucking is
pitiful
.
La expresión de la doble mamada es muy
lastimera
, y la boca se abre para seguir chupando.
It is
pitiful
that such highest body is used as dirty men’s play things.
Es muy
triste
que un cuerpazo así haya sido víctima de hombres sucios.
You may not understand this kind of method, think that the sick person is
pitiful
, and wonder why Rinchen Dorjee Rinpoche still scolded her.
Esta persona ya tiene una enfermedad extraña y
sientes pena por
ella, ¿por qué todavía la regañas? Rinchen Dorje Rinpoche cree que debes hacer lo que quieras.
You look at your human owner and you think, What is it like to have the
pitiful
, impoverished nose of a human?
Entonces miré a mi maestro humano y pensé: ¿Cómo sería tener una nariz tan
lamentable
como la de un humano?
Back to Table of Contents Dealing with a
pitiful
situation At some homes, parents don’t cook.
Regresar al índice No ignore
la pobreza
Algunas familias tienen padres que no cocinan.
And the other a Toyota van counterparts, due to the lower chassis is even more
pitiful
.
Además, otros vehículos Toyota son aún más
lamentables
debido a su chasis más bajo.
As Dr. Lin said, “Unaware of Satan’s control over them… the result is both sorrowful and
pitiful
” (Lin, ibid.).
Como dijo el Dr. Lin: “No estaban conscientes del control que Satanás ejercía sobre ellos… y los resultados fueron crueles y
lamentables
” (Dr. Lin, op. cit.).
People say her
pitiful
and shameful also quite right
La gente también decía que
era lamentable
y vergonzosa.
The
pitiful
sight moved us to tears.
Esta trágica
visión nos hizo llorar.
I said Molly was so
pitiful
!
¡Dije
que sentía pena por Molly
!
And the education they got was
pitiful
.
La educación aquí
es muy pobre
.
Someone to ease your
pitiful
guilt.
¿Quieres que te llame
pecador
?
¡Escuche el sonido terrenal (pronunciación) de ” pitiful “!
La pronunciación es “ˈpɪt.i.fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpɪt.i.fəl” en voz alta.