Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “paltry”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“paltry”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “paltry”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para expresar cantidades muy pequeñas (de poco o ningún valor).

Traducción al español [sin sentido]

Ejemplo(s)
Student grants these days are paltry.
Hoy en día, la ayuda financiera para estudiantes es escasa.
Ejemplo(s)
The company offered Frazer a paltry sum , which he refused.
La empresa le ofreció a Frazier una pequeña cantidad de dinero , pero él la rechazó.

Se utiliza para expresar [baja calidad o bajo valor].

Ejemplo(s)
She made some paltry excuse and left.
Ella puso una pequeña excusa y se fue.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miserable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “paltry”

Ejemplo(s)
How do we explain all these paltry records?
¿Cómo se explican todos estos magros récords?
Ejemplo(s)
The paltry amounts of crops and hedge-wood taken indicate that what was in most cases stolen was intended for immediate consumption rather than for resale.
El pequeño número de robos de cultivos y setos sugiere que en la mayoría de los casos los artículos robados estaban destinados al consumo inmediato y no a la reventa.
Ejemplo(s)
Regional integration schemes among less developed countries have yielded paltry results largely because these economies are often only loosely connected to one another.
Los esquemas de integración regional entre los países en desarrollo han logrado sólo resultados limitados , principalmente porque estas economías están poco vinculadas entre sí.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miserable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Without it the information reported here will look very paltry , but in fact in its context it does contribute to our knowledge of this chant.
Sin esto, la información aquí reportada parecería muy trivial , pero de hecho, en este caso contribuye a nuestra comprensión del salmo.
Ejemplo(s)
Although they are rather paltry , given their position they must have contained the remains of honoured personages, probably rulers of the pre-imperial period.
Son bastante insignificantes , pero dada su ubicación, deben contener los restos de alguien respetable, tal vez un antiguo gobernante del Imperio.
Ejemplo(s)
What aggravated the problem of developing a genuine bureaucracy was the paltry level of salaries.
Los niveles salariales eran exiguos, lo que complicaba el problema de establecer una verdadera burocracia.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miserable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Their paltry and insignificant level has already been considered.
Se ha tenido en cuenta su nivel minúsculo e insignificante.
Ejemplo(s)
His old possessions seem paltry to him now.
Sus antiguas posesiones ahora parecían insignificantes .
Ejemplo(s)
Observing the price volume graph will give us a clear indication that the price levels have come down drastically over the years and seem to have stabilised at paltry levels.
Si miramos el gráfico de volumen de precios, podemos ver claramente que el nivel de precios ha caído significativamente a lo largo de los años y parece haberse estabilizado en un nivel pequeño .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "miserable"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Even so, during this period the membership of such organizations was paltry , and their operations tended to be both on a small scale and sporadic in nature.
Sin embargo, durante este período, el número de miembros de esas organizaciones siguió siendo pequeño y sus actividades tendieron a ser de pequeña escala y esporádicas.

Esta es una lista de sinónimos de ” “paltry”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • insignificant
  • meager
  • measly
  • miserable
  • pitiful
  • puny
  • trivial
  • base
  • beggarly
  • cheap
  • common
  • contemptible
  • derisory
  • despicable
  • inconsiderable
  • ineffectual
  • limited
  • low
  • low-down
  • mean
  • minor
  • narrow
  • petty
  • picayune
  • piddling
  • set
  • shabby
  • shoddy
  • sleazy
  • slight
  • small
  • sorry
  • trashy
  • trifling
  • unconsequential
  • unimportant
  • vile
  • wretched

¡Dominemos el uso de la palabra “paltry” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • big
  • consequential
  • happy
  • important
  • large
  • plenty
  • significant
  • substantial
  • sufficient
  • valuable
  • worthwhile
  • rich
  • wealthy
  • worthy

” “paltry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
paltry muy poco, insignificante (pequeño, insignificante)
trivial, aburrido
The hotel workers earned a paltry wage for their hard work.
A los empleados del hotel se les paga muy poco por su arduo trabajo.

” paltry” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Africa is the last in the number of Bitcoin ATM points at a paltry 0.2%.
África tiene el menor número de puntos de cajeros automáticos de Bitcoin, representando sólo el 0,2% por día .
Although this was a relatively paltry sum, she later claimed that her performance fees and tips were ten times that amount.
Aunque era una cantidad relativamente pequeña , más tarde afirmó que podría recibir diez veces esa cantidad en honorarios y propinas.
Marta was left with a paltry $22 million.
Malta sólo 22 millones de dólares
My life is not so paltry . I will not die!
¡No quiero morir porque todavía me queda una larga vida!
What this says to mankind is that their leadership is ineffectual and paltry .
Esto muestra a la humanidad que su liderazgo es ineficaz y sin valor .
For instance, in 2016, only 16ZB of data was availed to consumers which is a paltry 1% of data generated globally.
Esto es el 1 % de los datos generados a nivel mundial.
In fact, the four main blood types shared by us apes seem paltry in comparison to the thirteen types found in dogs.
De hecho, hay cuatro tipos de sangre principales entre los grandes simios, incluidos los humanos, pero esto parece pequeño en comparación con los 13 tipos de sangre que se encuentran en los perros .
Denmark, pressured by France, restored all conquests made during the war to Sweden in turn for a ” paltry indemnity”.
Bajo la presión de Francia, Dinamarca devolvió a Suecia todo el territorio que había capturado durante las guerras escandinavas, recibiendo sólo una modesta compensación.
Disneyland Paris was $2 billion in debt as of 2007 and Disneyland Hong Kong suffers from paltry attendance.
En 2007, Disneyland París tenía una deuda de 2 mil millones de dólares, mientras que Disneyland Hong Kong luchaba contra una asistencia estancada .
What does it say about the human mind that we can find such paltry evidence to be compelling enough to convict a man?
¿Cuál es la psicología de alguien que se cree culpable basándose en tan poca evidencia?
Cryptocurrencies Are Still Shunned By Many, But This Will Change According to the Bank of the Netherlands, only a paltry 2% of online transactions accepts Digital Assets.
Muchos todavía rechazan las criptomonedas, pero eso está a punto de cambiar: según ABN Amro, sólo el 2% de las transacciones en línea aceptan activos digitales.
it’s a solid metal at room temperature, but it melts at a paltry 30 degrees Celcius, 85 degrees Fahrenheit.
Es un metal sólido a temperatura ambiente, pero su punto de fusión es de sólo 30 grados Celsius o 85 grados Fahrenheit.
Since the majority of spend goes towards attracting new customer, efforts at retaining existing customers are given short shrift, with a paltry percent of budgets focused on these.
La mayor parte de los fondos se gastan en atraer nuevos clientes, mientras que se descuidan los esfuerzos por retener a los clientes existentes, y sólo se dedica una pequeña parte del presupuesto a esto.
A search on the website of the Brookings Institution for the word “missile” generated 1,380 entries, but “desertification” yielded a paltry 24.
En el sitio web de la Brookings Institution (cercana al Partido Demócrata), una búsqueda de la palabra clave “misiles” arroja 1.380 resultados, pero una búsqueda de “desertificación” arroja sólo 24 resultados.
Later they sold him for a paltry sum – just a few dirhams; they did not care to obtain a higher price.
Lo vendieron por nada por poco dinero. No tragaron mucho de él.
Only a paltry few people are able to realize what a guru’s mind is like, because people all tend to selfishly think about what benefits they can obtain for themselves.
Entonces no tengo mucho tiempo . No creas que Rinchen Dorje Rinpoche te está esperando.
Later they sold him for a paltry sum, a few pieces of silver [dirhams]: So little did they value him.
Lo vendieron por nada por poco dinero. No tragaron mucho de él.
Its value is diminished by a paltry selection of stages and events, but while it lasts, M.A.C.H. is a good game that’s perfect for quick game sessions on the go.
Su valor se reduce por el reducido número de etapas y eventos, lo que lo convierte en el juego perfecto para una partida rápida mientras Mach continúa.
They now have 29,000 ethanol pumps – this versus 700 in the U.S., and a paltry two in California – and in three years their new car fleet has gone from four percent to 85 percent flex-fuel.
Actualmente hay 29.000 bombas compatibles con etanol, en comparación con 700 en Estados Unidos y sólo dos en California. En tres años, la compatibilidad con combustibles alternativos de los vehículos nuevos aumentó del 4% al 85%.
In respect of Russia, Michael Kofman, a senior research scientist at CNA and a fellow at the Wilson Center’s Kennan Institute, noted in March 2018 that the West’s frequent references to hybrid warfare was in effect “an unintelligible Western reaction, after decades of wars of choice against paltry adversaries, to confrontation with another power that is capable across the full spectrum of conflict”.
Con respecto a Rusia, Michael Coffman escribió en marzo de 2018 que las frecuentes referencias de Occidente a la guerra híbrida eran en realidad una extensión de su comprensión de décadas de un adversario irritante, en lugar de otras confrontaciones potenciales importantes en todo el espectro del conflicto. Ésta es una respuesta imposible de Occidente.

¡Escuche el sonido terroso (pronunciación) de ” paltry “!

La pronunciación es “ˈpɔːl.tri”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpɔːl.tri” en voz alta.
https://www.youtube.com/watch?v=I6CHZLlMrCc

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “paltry” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast