Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “vile”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“vile”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “vile”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [desagradable, inmoral e inaceptable].

Traducción al español [vulgaridad]

Ejemplo(s)
This vile policy of ethnic cleansing must be stopped.
Esta despreciable política de limpieza étnica debe cesar.
informal

[muy desagradable] solía querer decir.

Ejemplo(s)
This cheese smells vile.
Este queso huele fatal.
Ejemplo(s)
He’s in a vile mood/temper today.
Está de mal humor/de mal humor hoy.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vil" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “vile”

Ejemplo(s)
His diatribe ended with a plea not to force the bishops to rely on the secular branch of the government and its vile executors.
Su denuncia terminó con una súplica a los obispos para que no los obligaran a depender de agencias gubernamentales seculares y sus despreciables ejecutores.
Ejemplo(s)
He’s violent, yes, domineering, has a vile temper.
Era violento, eso sí, dominante y tenía mal carácter .
Ejemplo(s)
One was pronounced utterly pure or thoroughly vile , foreclosing moderation and due exercise of judgement.
Se declaraba que una persona era completamente pura o completamente malvada , impidiendo el ejercicio de la templanza y el buen juicio.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vil" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
On the contrary, for the purposes of the powerful, the sbirri were best kept vile , wicked, poorly paid, and, of course, easily corruptible.
En cambio, sería mejor para quienes están en el poder mantener a Zubiri vil , malvado, mal pagado y, por supuesto, propenso a la corrupción.
Ejemplo(s)
Much that is vile in the doing gives pleasure when done.
Muchas cosas que son engañosas mientras las hacemos nos traen alegría cuando las completamos.
Ejemplo(s)
Her characterization is accompanied by misogynistic outbursts that define woman as morally inferior and vile .
Su caracterización va acompañada de una explosión de misoginia que define a las mujeres como moralmente inferiores y despreciables.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vil" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The institution would enjoy new respect in the eyes of the public, and gone would be the vile enforcers of the past.
La agencia ganará un nuevo respeto ante el público y los despreciables ejecutores del pasado desaparecerán.
Ejemplo(s)
They seem worth the vile welter through which homeless spirits must wade between times, with sensibilities subject to ravage as they are.
Parecían dignos del asqueroso lío que tuvieron que pasar las almas sin hogar durante unas horas, pero estaban emocionalmente destruidos.
Ejemplo(s)
He wasn’t sure what came over him, but he was beginning to despise the vile creature.
No estaba seguro de qué le pasó, pero llegó a despreciar a esta vil criatura.
[Palabra en inglés] ¡Explique "vil" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I think they’re vile in the extreme.
Creo que son extremadamente malos .

Esta es una lista de sinónimos de ” “vile”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • appalling
  • contemptible
  • depraved
  • despicable
  • disgraceful
  • disgusting
  • horrid
  • humiliating
  • immoral
  • miserable
  • nasty
  • noxious
  • repugnant
  • repulsive
  • revolting
  • shocking
  • sleazy
  • ugly
  • vicious
  • vulgar
  • abandoned
  • abject
  • bad
  • base
  • coarse
  • corrupt
  • debased
  • degenerate
  • dirty
  • evil
  • filthy
  • foul
  • ignoble
  • impure
  • iniquitous
  • loathsome
  • low
  • mean
  • nauseating
  • nefarious
  • perverted
  • repellent
  • sickening
  • sinful
  • stinking
  • wicked
  • worthless
  • wretched

¡Dominemos el uso de la palabra “vile” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • agreeable
  • attractive
  • comforting
  • decent
  • desirous
  • friendly
  • gentle
  • good
  • happy
  • helpful
  • honorable
  • kind
  • moral
  • nice
  • noble
  • pleasant
  • pleasing
  • pure
  • respectable
  • right
  • safe
  • uncorrupt
  • virtuous
  • worthy

” “vile” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
vile sucio, asqueroso, asqueroso (repugnante, desagradable)
Don’t ever let that vile man come in here again!
¡Nunca más debemos dejar entrar a ese hombre odioso!
vile Despreciable, vergonzoso, inmoral, lascivo, obsceno (Comportamiento: moralmente objetable )
I will never trust her again after her vile betrayal of our family.
Nunca volveré a confiar en ella después de que traicionó a nuestra familia de manera tan despreciable.
vile desagradable, terrible (olor, sabor: repugnante )
This soup tastes vile!
¡Esta sopa sabe muy mal!

” vile” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

He hasn’t told you about the vile things they do with their bodies?
¿ Qué acto físico despreciable le hicieron?
Wretched and vile behavior such as the elitism which I have spoken about destroys, corrupts, and turns against itself entire families.
Levántate contra el comportamiento horrible y despreciable , la corrupción y el elitismo familiar entero que digo que quiero destruir.
Then… we will destroy every trace of this vile recording.
Destruiré todas estas grabaciones despreciables .
Long ago, humanity was suddenly plunged into the darkness by the vile acts of an Atlantean ruling class.
Hace mucho tiempo, la humanidad se vio repentinamente sumida en la oscuridad debido a las despreciables acciones de la clase dominante atlante.
The wicked freely strut about when what is vile is honored among men.
Cuando los descendientes de la humanidad defienden un comportamiento despreciable , la gente malvada hará el mal en todas partes.
These vile villains will be popping up around the corner at the most unexpected moment, and bear you down as rhinos.
Estos villanos malvados surgen y aparecen en los momentos más inesperados y, en última instancia, te exprimen como a un rinoceronte.
Demons are the vile spirits with power to inject vain imaginations and thoughts in our heads, II Hermas Command IV:1-14.
Los demonios son espíritus malignos cuyo poder infunde en nuestras mentes imaginaciones y pensamientos inútiles II Decreto Hermas IV:1-14.
My sister bringing the most vile creature ever to have walked the earth down upon me.
Mi hermana me trajo criaturas malvadas que vagaban por la tierra y me menospreciaban.
Their vile plan was at first delayed and then banished by our heavenly Administrators.
Sus cobardes planes fueron primero retrasados ​​y luego disipados por nuestro Administrador Celestial.
I’m sure you’re aware that your charge is a vile seductress.
Sé que es una persona despreciable y sólo puedo describirlo como emotivo.
He that backbits not with his tongue, nor does evil to his neighbor, nor takes up a reproach against his neighbor; in whose eyes a vile person is condemned; but he honors them that fear the Lord.
El que no calumnie a su prójimo con su lengua, ni le haga mal a su prójimo con malas obras, temerá los ojos de Jehová , y será condenado; honraréis a su prójimo.
Truly expunge these wretched thoughts of pride and vanity from our minds as soon as they begin to wage their vile attacks against our weak and feeble natures.
De hecho, desterramos de nuestros corazones estos tristes pensamientos de orgullo y vanidad tan pronto como comienzan a atacar viles nuestra débil naturaleza.
If you feel this beginning, I beg you, run fast away from that which makes you feel this vile emotion and commit such a wretched sin.
Si sientes este comienzo, te lo ruego, que sientas esta emoción despreciable y huyas rápidamente de aquellos que han cometido crímenes tan horrendos.
I hate her because she is a manipulative, aggressive, spiteful, thieving, vile piece of poisonous trash who ruins everyone around her.
La odio porque es una basura manipuladora, agresiva, viciosa, ladrona y mezquina que arruina a todos los que la rodean.
Can we condemn Amazon’s vile surveillance of its workers and remain silent in the face of surveillance on an incomparably larger scale?
Condenamos la despreciable vigilancia que Amazon ejerce sobre sus empleados. Por lo tanto, les resulta imposible permanecer en silencio ante una vigilancia a gran escala.
This character “The Commentator” is particulary persistent and vile – the rudest one yet.
El comentarista de personajes era una luminaria persistente y mezquina , una de las más groseras que jamás haya existido.
Watch yourself, then, ever more, and guard vigilantly against those trials which are so seemingly small, and so familiar and insignificant, that they seem obvious and warrant no mention or warning to those more advanced than we wretched and vile souls.
Mírate a ti mismo y luego, siempre, te parecen tan obvios, tan aparentemente insignificantes, tan familiares e importantes, que no tenemos motivo para mencionar o advertir nada más elevado que las pobres y despreciables almas. Tenga cuidado con estas inspecciones.
He hasn’t told you about the vile things they do with their bodies?
¿De verdad vendió su cuerpo e hizo cosas despreciables ?
His vile and depraved inclinations, which he gives us against the holy and sanctifying uses for which You have deemed all to be good for us, leads us instead to the ruin of our souls.
Sus tendencias viles y depravadas, los usos divinos y santos que nos da, que pensáis que son todos buenos para nosotros, conducen en cambio a la destrucción de nuestras almas.
Tell me, if the vile allegations against my brother and sister are true, do you think it will make Jaime more likely to kill you or less likely?
Dime, si las viles acusaciones contra tu hermana y tu hermano son ciertas, ¿eso hace que Jamie quiera matarte más?

¡Escuche el sonido (pronunciación) terrestre de ” vile “!

La pronunciación es “vaɪl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “vaɪl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “vile” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=X-xxF63sBw8

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast