Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “menial”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“menial”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “menial”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Desaprobar

Se utiliza para expresar que “las tareas domésticas son aburridas, agotadoras y de escaso valor social”.

Traducción al español [despreciable]

Ejemplo(s)
It’s fairly menial work , such as washing dishes and cleaning floors.
Es un trabajo bastante servil, como lavar los platos o barrer el suelo.
Ejemplo(s)
a menial job/task
trabajo/trabajo sencillo
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "servil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “menial”

Ejemplo(s)
To a man, they stated that work, no matter how menial , kept their mind off their present situation.
Le dijeron a un hombre que el trabajo, por aburrido que fuera, era contrario a su situación actual.
Ejemplo(s)
Despite these philosophical objections, the majority of citizens and many influential persons did not distinguish between noble and menial income earning activities.
A pesar de estas objeciones filosóficas, la mayoría de los ciudadanos y muchas personas influyentes no distinguen entre actividades nobles y despreciables para ganar dinero.
Ejemplo(s)
Becoming a skilled laborer was often seen as an alternative to unprofitable and socially disagreeable agricultural work or menial labor.
Convertirse en un trabajador calificado a menudo se considera una alternativa no rentable y socialmente desagradable al trabajo agrícola y no calificado .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "servil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
This would allow a viewer to insert himself in the buildings, rather than as a porter, servant or working class menial .
Esto permite a los espectadores integrarse en el edificio en lugar de ser porteros , sirvientes o sirvientes de clase trabajadora.
Ejemplo(s)
An employee who performs menial tasks such as running errands and answering phones; an assistant.
Empleados que realizan tareas menores como hacer recados o contestar el teléfono. asistente.
Ejemplo(s)
Although he worked first as a menial labourer, he was soon selling fruit.
Comenzó como trabajador no calificado pero pronto comenzó a vender frutas.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "servil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Identification with the most menial members of society brought the individual closest to the highest sphere of art and its powers of subjective transformation.
La identificación con los miembros más bajos de la sociedad acerca al individuo al reino más elevado del arte y su poder de transformación subjetiva.
Ejemplo(s)
The life of a soldier was strictly organized around daily routines filled with training and menial labour.
La vida de un soldado está estrictamente seguida por una rutina diaria llena de entrenamiento y trabajo de baja categoría .
Ejemplo(s)
Both shared life in community and took part in many of the same menial tasks considered inappropriate for ladies.
Ambos vivían en la comunidad y trabajaban en muchos trabajos de baja categoría considerados inadecuados para las mujeres.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "servil"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The reality is more likely to be menial work for poor wages.
La realidad es que lo más probable es que se trate de trabajo servil y mal remunerado.

Esta es una lista de sinónimos de ” “menial”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • base
  • boring
  • common
  • humdrum
  • low
  • mean
  • routine
  • abject
  • baseborn
  • degrading
  • demeaning
  • dull
  • fawning
  • grovelling
  • humble
  • ignoble
  • ignominious
  • obeisant
  • obsequious
  • servile
  • slavish
  • sorry
  • subservient
  • sycophantic
  • unskilled
  • vile

¡Dominemos el uso de la palabra “menial” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • exciting
  • high
  • honest
  • moral
  • noble
  • unusual
  • elevated
  • skilled
  • superior
  • talented

” “menial” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
menial Monótono, aburrido, no se requieren habilidades ( Trabajo : no calificado, de bajo nivel)
Immigrants often take menial jobs that no-one else wants.
Aliviar las restricciones significa aceptar un trabajo que no sea gravoso y que no resuelva los problemas de nadie.
menial halagador, sumiso, obediente ( persona , concepto: servilismo)
Their menial attitude comes from centuries of oppression.
Su actitud sumisa surge de siglos de opresión.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “menial”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
menial tareas domésticas, tareas domésticas Fechado (Sirviente: Doméstico )
Jane could only find work as a menial servant.
El único trabajo de Jane era como empleada doméstica.
menial sirviente, sirviente Fechado (criado doméstico)
The palace had a staff of 120 menials.
El palacio tiene 120 usuarios.

” menial” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Work should not be considered menial just because it is not involved in making money.
Sólo porque un trabajo no genera dinero no significa que sea un trabajo de baja categoría .
After graduating from New York University in 1987 with a degree in communications, Attell worked menial jobs during the day and put in his time at comedy clubs at night..
Después de graduarse en comunicaciones de la Universidad de Nueva York en 1987, Attell trabajó en trabajos de baja categoría durante el día y pasó las noches en clubes de comedia. ,..Quizás su mayor oportunidad llegue en noviembre.
Lijiang Naxi traditional men recite poetry Fu Zhi Zuo whisper good thing, but Shimoda crafts, housework and other menial jobs are reserved for his wife to do, so the men all of them have a trace of Lijiang, a “cultural air” and said the words out Sentences resounding.
Es bueno que los hombres tradicionales Naxi en Lijiang lean poesía y susurren en Fuqichu, pero la esposa que realiza trabajos de baja categoría , como artesanías del campo y tareas domésticas, es un rastro de la “atmósfera cultural” de Lijiang y se dice que es por el bien. de dulce charla.
He argued that as other American peoples, such as the Irish, had seen a gradual increase in their social standing, a new people was required to do “what we call the menial work”, and that the Chinese, “by reason of their training, by the habits of a thousand years, are adapted to do that work.”
Así como otros estadounidenses, como los irlandeses, ascendieron gradualmente en estatus social, también a los recién llegados se les pedía que hicieran lo que llamaríamos trabajos de baja categoría , los chinos, a través de su formación y de acuerdo con sus costumbres milenarias, creían que podían se volvió capaz de acostumbrarse al trabajo.
At this point, I thank them one by one: Thank you, assistant head of planning the entire trip HAPPYPO; Thank you, Mrs. Yi Ha, head of the head and behind the scenes to support us; Thank you, SUN football will be a number of menial jobs drying upper body; Thank you, to lend a number of camping supplies and KAMHUNG do preside; Thank you, JIJI help KAMHUNG bandaged, but our trip will be posted in the “New Express” on; Thank you, as a small new Magic Chef, and KEEP the money; Thank you, Xiao-Ming Assistant looking for several people to participate in activities; Thank you AMY (Xiao ming) to help Xiaoming umbrella, so that Xiao Ming as the only one not to wear without a rotten person; Thank you, a small sword full of DV; Thank you, Bao margin will be all-inclusive of our dishes, but also help us laundromat.
Aquí me gustaría decir 1: Gracias al asistente del líder del grupo por planificar todo el viaje de HAPPYPO, gracias uno por uno; también quiero agradecer a la líder del grupo, la Sra. Li He, por apoyarnos detrás del escenas; gracias, haré el trabajo duro del fútbol ese día; gracias por prestarme Shuli Camp y KAMHUNG. Como Xiaoxin Magic Chef, gracias por tu Keep Money. Gracias por participar en más actividades. Gracias al asistente Xiao Ming por encontrar a alguien para ser el MC. Gracias a Current Affairs Publishing House por vendar a KAMHUNG. Nuestro viaje se publicará en “New Express” 》;Gracias Amy (Xiao Ming) por sostener un paraguas para Xiao Ming, para que Xiao Ming puede estar sin ropa; Xiao Jian está cubierto de DV; gracias Bao Yuan Quan Bao, no solo podemos cocinar, sino también ayudarte a lavar la ropa.
An internship is completely different from doing simple, menial tasks.
Las pasantías son completamente diferentes a los trabajos simples .
He worked two jobs… thankless, menial stuff.
El chico con el que salí en la universidad era más amable y genuino que los demás.
The children were generally forced to perform any menial chores (such as preparing food or removing trash).
Los niños siempre se ven obligados a realizar las tareas del hogar (cocinar, recoger la basura).
AI researchers have always said that we humans do not need to worry, because only menial jobs will be taken over by machines.
Los investigadores de IA siempre dicen que no deberíamos preocuparnos porque los únicos trabajos que serán reemplazados por computadoras son las tareas de baja categoría.
To supplement his income, he resumed his position in the barber’s shop and took on a string of menial jobs that lasted six months.
Para complementar sus ingresos, encontró otro trabajo en una barbería y realizó una serie de trabajos de baja categoría que duraron seis meses.
Automation allows you to dispose of repetitive, menial tasks to help you streamline business process, reduce service delivery costs, and efficiently scale your operations.
La automatización elimina tareas repetitivas y tediosas , agiliza los procesos comerciales, reduce los costos de prestación de servicios y escala las operaciones de manera más eficiente.
Particularly in this case through the act of reading and writing, migrant workers crosses the class division between the intellectual and the menial .
En este caso, especialmente a través del acto de leer y escribir, los trabajadores migrantes cruzan la frontera de clase entre intelectuales y no intelectuales.
Instead, you will be running errands, cleaning the equipment, emptying garbage, and all kinds of menial labor.
En lugar de eso, tendrás que hacer recados, limpiar equipos, vaciar la basura y todo tipo de tareas menores .
Though he was a sergeant in the Army, his current job was menial , a working class job.
Aunque era sargento en el ejército, su trabajo actual era un trabajo de baja categoría, de clase trabajadora.
This combination covers every area from the more menial work up to the elite theoretical work, and everyone is a team.
Esta combinación cubre todo el espectro, desde el trabajo práctico hasta el trabajo teórico de élite. Todos aquí somos un equipo.
We make it a policy not simply to use these trainees for menial office work like making copies, but we assign them one important job that they take full charge of.
Intento dejarles una tarea importante por completo en lugar de pedirle al pasante que haga copias .
These parish apprenticeships, which could be created with the assent of two Justices of the Peace, supplied apprentices for occupations of lower status such as farm labouring, brickmaking and menial household service.
Estos aprendizajes parroquiales se establecieron con el consentimiento de dos jueces de paz para proporcionar aprendices para trabajos de bajo estatus, como trabajadores agrícolas, albañiles y sirvientes domésticos.
Trouble with everyday activities Activities that were once easy will become more and more difficult. Think of menial tasks such as doing the dishes or running errands.
Problemas relacionados con las actividades diarias: Las actividades que normalmente realizas en la vida diaria se vuelven difíciles y comienzas a fallar .
Helen Carte wrote that Gilbert had addressed Carte “in a way that I should not have thought you would have used to an offending menial .”
Helen Carter escribe que Gilbert le escribió a Carter diciéndole: “Estás tratando de irritar a los sirvientes de una manera que nunca esperé”.
The artist, who has strong inter-est in language, visited a village in the province from 2015 to 2016 for research, and encountered women forced to perform the language as a tourist attraction for menial wages.
La autora, que tiene un gran interés en el idioma, fue a la aldea para realizar una investigación en 2015-2016 y conoció a mujeres que se vieron obligadas a actuar para turistas en nüshu a cambio de salarios exiguos.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” menial “!

La pronunciación es “ˈmiː.ni.əl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈmiː.ni.əl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “menial” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=ptE8q_2H4K0

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast