Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “sycophantic”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“sycophantic”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “sycophantic”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
rechazar formalmente

Solía ​​significar [elogiar deshonestamente a una figura de autoridad (persona o acción), generalmente para obtener algún beneficio de ella].

Traducción al español [egoísta]

Ejemplo(s)
There was sycophantic laughter from the audience at every one of his terrible jokes.
Cada uno de sus terribles chistes provoca risas en el público.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "adulador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “sycophantic”

Ejemplo(s)
The author has produced a sophisticated assessment which is sympathetic but not sycophantic , critical on occasion but not iconoclastic.
El autor ofrece una valoración compleja, comprensiva pero no comprensiva , a veces crítica pero no iconoclasta.
Ejemplo(s)
Even allowing a healthy margin for sycophantic exaggeration, the effect of such eulogy is impressive.
Incluso permitiendo cierto grado de exageración cómica , el efecto de este cumplido es impresionante.
Ejemplo(s)
Two of these three pieces unquestionably contain allegory, but there is nothing covert or subversive about it; they amount to royalist propaganda on the sycophantic model.
Dos de las tres obras ciertamente contienen alegoría, pero nada oculto o subversivo. Equivale a propaganda realista basada en modelos aduladores .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "adulador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Whilst the commentaries do include a few accolades boarding on the sycophantic , the commentators do not shy away from taking issue (very politely) with points made in the chapter.
Aunque la reseña contiene algunos elogios para los aduladores , los críticos no dudan (muy cortésmente) en cuestionar los puntos planteados en este capítulo.
Ejemplo(s)
The interview format lends itself to a tone that, if not exactly sycophantic , certainly falls short of the level of critical engagement expected of an academic work.
El formato de la entrevista no es muy halagador , pero su tono ciertamente no alcanza el nivel de compromiso crítico que se espera del trabajo académico.
Ejemplo(s)
However, he spoilt it all by doing the usual bit at the end, showing how sycophantic he is.
Pero terminó arruinando todo haciendo lo de siempre y mostrando lo hablador que era.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "adulador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
They have gradually been removing the democratically elected representatives on boards, replacing them with their own sycophantic appointees and lackeys.
Gradualmente eliminaron de sus juntas directivas a los representantes elegidos democráticamente y los reemplazaron con sus propios ostentosos designados y seguidores.
Ejemplo(s)
Indeed, it would be no service to either the school or the person being appraised to have a sycophantic , nepotistic appraisal of that person.
Por supuesto, las evaluaciones engañosas y nepotistas no favorecen ni a la escuela ni a la persona evaluada.
Ejemplo(s)
It was silly for some people to greet them with sycophantic approval.
Para algunas personas, saludarlos con halagos es ridículo.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "adulador"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
I am not sycophantic to the fishing industry all the time.
No siempre estoy satisfecho con la pesca.

Esta es una lista de sinónimos de ” “sycophantic”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • appreciative
  • congratulatory
  • polite
  • respectful
  • adulatory
  • approbative
  • approbatory
  • approving
  • celebrating
  • commendatory
  • courtly
  • encomiastic
  • encomiastical
  • eulogistic
  • fair-spoken
  • fawning
  • highly favorable
  • honeyed
  • honoring
  • laudatory
  • panegyrical
  • plauditory
  • praiseful
  • unctuous
  • well-wishing
  • with high praise
  • with highest recommendation

¡Dominemos el uso de la palabra “sycophantic” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • unmannerly
  • blaming
  • censuring
  • critical
  • denouncing
  • disparaging
  • for sale
  • insulting
  • reproachful
  • unflattering

” “sycophantic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
sycophantic usar adulación, adulación Despectivo (adulación, despreciable)
Molienda de sésamo ( símil )
The millionaire was tired of sycophantic admirers and wanted some true friends.
El multimillonario está cansado de sus fans aduladores y quiere amigos de verdad.

” sycophantic” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

It noted that the south Korean political history records a slew of criminal acts by the group of conservatives ill-famed for sycophantic treachery, confrontation with fellow countrymen, unpopular rule and corruption and irregularities but there was not such a despicable party as the LKP which was cursed and denounced by the whole nation for its huge crimes in just two years since its emergence.
La historia política de Corea del Sur está llena de traidores , traiciones, antagonismo étnico, desgobierno contra el pueblo, injusticia y corrupción, y está llena de actos criminales por parte de innumerables grupos rebeldes conservadores, pero en sólo dos años, señaló, nunca ha habido ninguna Aquellos que se rebelan contra el Partido son los más feos, cometen numerosos crímenes y son maldecidos y condenados por la gente de todo el país.
The indictment cited facts to prove that all the conservative political parties of south Korea prolong their remaining days with sycophantic treachery.
La acusación afirmaba que los partidos políticos conservadores de Corea del Sur dependían de la traición y la traición para sobrevivir, y citaba documentos para exponer este hecho.
It’s time we took this country back the apathetic lemmings and sycophantic dilettantes that have run it into the ground.
Es hora de recuperar este país de los indiferentes abucheadores , aduladores y aficionados que lo han llevado a la destrucción.
Bradley’s triumph was that both his praise and his criticism were fair and well-tempered; he was admiring without being sycophantic and corrective without being hostile.
El gran éxito de Bradley fue que sus elogios y críticas eran justos y reflexivos, admirativos más que halagadores, correctivos más que hostiles.
It goes on: In February, 2017 the “Saenuri Party” took up new name called LKP but nothing has changed in the nature of sycophantic treachery of the party as it has taken over the gene of the conservative forces.
En febrero de 2017, el partido cambió su nombre por el de Partido Libertad de Corea, pero como heredó todos los genes de los conservadores, el gran corazón y la naturaleza traidora del partido traidor no han cambiado.
Today when the fundamental change has been brought about in the situation on the Korean peninsula and the north-south relations have definitely entered the phase of reconciliation and cooperation, there is no room for the LKP to remain intact, a party pursuing sycophantic treachery and confrontation with the fellow countrymen.
La acusación señaló que en el contexto de cambios fundamentales en la situación en la Península de Corea y de que las relaciones Norte-Sur avanzan firmemente hacia la reconciliación y la cooperación, el Partido Libertad de Corea, que persigue el patriotismo , la traición y el antagonismo nacional, no tiene adónde ir. Juro que no está ahí.
Spare me, you gaseous sycophant !
¡Por favor déjame ir, eres tan repugnante !
It’s my job to nurture trailblazers, not sycophants .
Mi trabajo es desarrollar nuevos expertos .
He won’t let me, that pompous Portley-Rind and his gaggle of giggling sycophants .
Esos barrigones arrogantes y esos aduladores mezquinos . “Jefe, tenga cuidado con sus pasos.”
The king was tired of his sycophants always praising him so he sent them away.
El rey se cansó de que los aduladores siempre lo alabaran , así que los ahuyentó.
To watch you stack the small council with sycophants .
Ahuyenta a su hermano biológico…
It’s my job to nurture trailblazers, Not sycophants .
¿Crees que no se puede discutir ?
But I like your guts because you spoke frankly without trying to be a sycophant .
Aunque no lo dice en voz alta, siente algo por Koto y no le gusta que Koto se incline hacia Subaru.
Where a bunch of sycophants kowtow to the false queen and tell you how great you are?
¿Un grupo de aduladores hablando de ti y elogiándote por lo maravilloso que eres?
Hearing this report, Nobunaga ODA said, “Having heard this, I feel a pity for them, but in order to punish sycophants , we should kill hostages in Yamazaki.”
Tras enterarse de la noticia, Oda Nobunaga, aunque se sintió incómodo, decidió preguntarle a Yamazaki sobre el destino de los rehenes para poder castigar a su amante .
“A call for true security in a misguided age” Korea Times | Circles and Squares August 6, 2018 Emanuel Pastreich We hear the most contorted and grotesque fairytales about how a handful of billionaires and their sycophants are going to solve the security crisis in Northeast Asia.
Otro problema de seguridad Huffington Post | Círculos y cuadrados Estamos ante uno de los cuentos de hadas más retorcidos y extraños sobre cómo un puñado de multimillonarios y sus compinches están tratando de resolver la crisis de seguridad del noreste asiático. Me dijeron.
Sycophants ‘ means Murashige ARAKI, Kyuzaemon ARAKI who did not keep his word, and so on, and although he felt pity, he ordered to execute all hostages telling ‘Araki family are not samurai.’
Neijin hace referencia a que Araki Murashige y Araki Kyuzaemon no cumplieron su palabra, y aunque lo consideraron inconveniente, la familia Araki ordenó ejecutar a todos los rehenes, sin importar si eran artistas marciales o no.
If they chased him to ground they felt like sycophants , anxious to touch the cloth, gluttons for glamour, but if they ignored him they wondered whether John felt shunned, his past deserting him.
Si continúo persiguiéndolo así, siento que voy a terminar siendo un adulador bling-bling . Pero me preocupa que John se sienta abandonado y rechazado si lo ignoro.
Spare me, you gaseous sycophant !
Qué noticias ?

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” sycophantic “!

La pronunciación es “ˌsɪk.əˈfæn.tɪk”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌsɪk.əˈfæn.tɪk” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “sycophantic” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast