Explicación detallada de “let”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“let”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “let”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
participio presente tiempo pasado y participio pasado let
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [permite a alguien hacer algo o tener algo].

Traducción al español 【make(someone)~】
Ejemplo(s)
She let me use her camera.
Ella me dejó usar la cámara.
Ejemplo(s)
I let her have some money.
Le dejé algo de dinero.

Diferentes formas de usar “let”.

let’s…
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Past el significado es [lo que dices cuando le preguntas a alguien si quiere hacer algo contigo].

Traducción al español [Hagámoslo]
Ejemplo(s)
Let’s go shopping.
Vayamos de compras juntos.
[Palabra en inglés] ¡Explique "let" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Diferentes formas de usar “let”.

let someone / something in, past, through, etc.

It el significado es [permite que alguien o algo se desplace a un lugar específico].

Traducción al español [dejar (personas, cosas) entrar, dejar pasar, pasar, etc.]
Ejemplo(s)
They won’t let us past the gate.
No nos dejaron pasar la puerta.

Diferentes formas de usar “let”.

let ( something ) go

Se utiliza para significar [dejar de poseer algo].

Traducción al español [Deja ir algo]
Ejemplo(s)
I let go of the rope.
Solté la cuerda.
REINO UNIDO.

[Cuando alquilas un edificio, alguien puede vivir allí y esa persona te dará dinero. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【Alquiler (casa, habitación)】
Ejemplo(s)
I let the top floor of my house to a student.
Le daría el último piso de mi casa a un estudiante.
[Palabra en inglés] ¡Explique "let" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “let”

Ejemplo(s)
Let us recall the definitions of minimality and ergodicity of a foliation.
Repasemos las definiciones de minimalidad y ergodicidad de las estructuras foliares.
Ejemplo(s)
His approach to psychopathology was sceptical and philosophical; and he never created his own school of psychiatric, let alone psychopathological, teaching.
Su enfoque de la psicopatología fue escéptico y filosófico. Nunca estableció su propia escuela de psiquiatría, y mucho menos de psicopatología.
Ejemplo(s)
Accepting the purely syntactic part of this extremely simple analysis, let us consider the semantics of the sentence.
Aceptemos la parte puramente sintáctica de este análisis tan simple y consideremos la semántica de la oración.
[Palabra en inglés] ¡Explique "let" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Let us illustrate the previous propagations by a simple example.
Expliquemos la propagación anterior con un ejemplo sencillo.
Ejemplo(s)
Let us show that almrecurrence can be efficiently decided.
Demostremos que las tasas de recurrencia se pueden determinar de manera eficiente.
Ejemplo(s)
Let us, purely for convenience, indiscriminately lump together all such values within the category of ‘anthropocentric values’.
Por pura conveniencia, agrupemos estos valores indiscriminadamente en la categoría de “valores centrados en las personas”.
[Palabra en inglés] ¡Explique "let" a fondo! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
He was never going to find peace for letting them threaten him into it.
Nunca encontraría la paz permitiendo que lo aterrorizaran.
Ejemplo(s)
He refuses to give his experiences over to the historian and let him examine them according to the rules of scientific discourse.
Se negó a dejar sus experiencias a los historiadores para que las investigaran de acuerdo con las reglas del discurso científico.

Esta es una lista de sinónimos de ” “let”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • accredit
  • approve
  • authorize
  • cause
  • certify
  • commission
  • concede
  • enable
  • endorse
  • give
  • grant
  • have
  • leave
  • license
  • make
  • permit
  • sanction
  • suffer
  • tolerate
  • warrant
  • be big
  • free up
  • give leave
  • give okay
  • give permission
  • hear of
  • live with
  • sit still for

¡Dominemos el uso de la palabra “let” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • contradict
  • deny
  • disagree
  • disallow
  • disapprove
  • fight
  • halt
  • hold
  • invalidate
  • keep
  • oppose
  • prevent
  • refuse
  • reject
  • repudiate
  • stop
  • veto
  • withhold
  • buy
  • forbid
  • hinder
  • impede
  • inhibit
  • obstruct
  • sell

【感覚から解説】ネイティブは「let」をいつ使うのか?

¿Cuál es otra palabra para let ?

El verbo let es un término conversacional familiar que se refiere a allow y permit . Allow y permit son a menudo términos intercambiables que significan permitir o reconocer el derecho de alguien a hacer algo, pero permit es el más positivo de los dos. Allow significa ningún intento o incluso intención de interferir. Permit significa consentimiento o permiso formal o implícito.


” let” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

They decided to let the Five Yusuf send me.
Decidieron pedirme que les diera noticias sobre los Cinco Yusuf.
These options let you specify the offset parameters.
Estas opciones le permiten especificar parámetros de compensación.
let users add multiple columns across the form
Permitir a los usuarios agregar varias columnas a todo el formulario
This strange phenomenon let people baffled.
Este extraño fenómeno es desconcertante .
Please, don’t let him…
Incluso si le pones tus pelotas, ¿no cooperará?
Just let the sponsors roll in.
¿Quién arruinará la fiesta? Sólo quieren conseguir patrocinadores .
They let you watch the games?
¿ Te dejan ver el partido?
And I let your father down.
Decepcioné a tu padre.
I shouldn’t have let you come.
Si no me conviertes en la esposa de tu hermano, me ordenarán que te mate.
Do not let this setback distract you.
No dejes que este fracaso te distraiga.
Cookies let the web page server know that you have returned to this site.
Las cookies permiten al servidor web saber que ha regresado a este sitio.
You don’t let anybody breathe.
No puedes respirar con todos .
So let him now call his gang!
y reunió a sus hombres (para rescatar).
It may have its own local variables established using the let declarations.
El bloque puede tener sus propias variables locales establecidas mediante la declaración let .
Aim to let users customize mechanical keyboard smartly.
El objetivo es poder personalizar tu teclado mecánico inteligente. .
Your last backup software vendor let you down.
Me decepcionó mi anterior proveedor de software de respaldo.
Deglaze with white wine and let evaporate the alcohol.
Desglasar con vino blanco y evaporar el alcohol.
Only let the former sway you.
Sólo lo primero te molestará .
The following sketched-based tools let you create complex features
Puede crear funciones complejas utilizando las siguientes herramientas basadas en bocetos:
So let those who want, choose the right guidance
Es para cualquiera de ustedes que aspire a estar en el camino correcto.

¡Escuche el dialecto (pronunciación) de ” let “!

La pronunciación es “let”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “let” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “let” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast