Explicación detallada de “inexpressible”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“inexpressible”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “inexpressible”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

“Mis sentimientos son demasiado fuertes para expresarlos” se utiliza para expresar.

Traducción al español [No puedo expresarlo]

Ejemplo(s)
The news filled him with inexpressible delight/joy/horror/pain.
La noticia lo llenó de una alegría/deleite/miedo/dolor indescriptible.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inexpressible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar

Referencia: Lista de ejemplos de “inexpressible”

Ejemplo(s)
And now he has left – for all of us – an inexpressible void.
Ahora nos ha dejado a todos con una sensación de vacío indescriptible .
Ejemplo(s)
Yet current practice allows acquittal on precisely such inexpressible worries.
Pero las prácticas actuales permiten que preocupaciones tan atroces queden impunes.
Ejemplo(s)
Inexpressible mourning erects a secret tomb inside the subject.
Un duelo indescriptible crea una tumba secreta dentro del sujeto.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inexpressible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
At this stage he rejects the inexpressible in favour of what he can rationalise – verbalise – to himself.
En esta etapa rechaza lo inexpresable en favor de lo que puede racionalizar, es decir, lo que puede expresar con palabras .
Ejemplo(s)
But the narratives also invest the factories and their products with metaphysical secrets that make them characters, which are awesome for their inexpressible depth.
Pero la historia también impregna la fábrica y sus productos de secretos metafísicos, creando personajes maravillosos con una profundidad indescriptible .
Ejemplo(s)
It would have become a mere inexpressible anomaly.
Esto es simplemente una anomalía indescriptible .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inexpressible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It can only add to the infinite and inexpressible pathos of the present.
Sólo se suma al dolor infinito e indescriptible del momento.
Ejemplo(s)
The stretcher parties, the first-aid units, the ambulance teams, and the hospital orderlies, nurses and doctors have performed their tasks—often under fire—with inexpressible coolness and skill.
Equipos de camilleros, equipos de primeros auxilios, paramédicos, enfermeros de hospitales, enfermeros y médicos desempeñaron sus funciones con una calma y una habilidad indescriptibles , a menudo bajo ataques.
Ejemplo(s)
The depth of my sympathy is inexpressible .
Las palabras no pueden expresar la profundidad de mi simpatía.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "inexpressible"! Significado, uso, ejemplo(s), cómo recordar
Ejemplo(s)
It seeks to express the sub-conscious, unconscious, the repressed and inexpressible .
Intenta expresar lo subconsciente, lo inconsciente, lo reprimido y lo inexpresable .


Esta es una lista de sinónimos de ” “inexpressible”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

” “inexpressible” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
inexpressible indescriptible, indescriptible (no puedo expresar)

” inexpressible” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Thus in human societies the culture may include many such opportunities, the choice of entertainment driven by inexpressible emotions which need an outlet.
Por lo tanto, la cultura social humana puede incluir muchas ocasiones en las que las elecciones de entretenimiento están impulsadas por la necesidad de desahogar emociones inexpresables .
Aldous Huxley famously said, “After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.”
Aldous Huxley decía que la música es lo más parecido a expresar algo tan indescriptible como el silencio.
But even now I clearly remember the inexpressible feeling of pleasure and comfortable fatigue I felt when the party ended.
Sin embargo, todavía recuerdo vívidamente la indescriptible diversión, comodidad y cansancio que sentí al final de la fiesta.
Watching how the adults treated them, I felt inexpressible anger.
Al ver reacciones así de los adultos, sentí una ira indescriptible en mi corazón.
They are extremely anxious with inexpressible emptiness and guilt.
Sufría de ansiedad constante debido a una sensación indescriptible de vacío y culpa.
The sheer joy of doing what you believe is right is inexpressible .
La pura alegría de hacer lo que crees que es correcto es indescriptible .
There are things in our world that are inexpressible in words.
Hay algunas cosas en nuestro mundo de las que no se puede hablar .
Within myself, I was brimming with an inexpressible sense of satisfaction and happiness.
Al ver esa escena, sentí una satisfacción y felicidad indescriptibles en mi corazón.
What two reasons are given for the inexpressible joy among the angels? seventh paragraph: 45.
Analice dos razones por las que los ángeles se regocijan . Párrafo 7 45.
At that moment we experience the inexpressible comfort of spiritual freedom, and the unique flavour of zazen springs up from the deep.
En ese momento, experimentamos el indescriptible consuelo de la libertad espiritual y el sabor único del zazen en las profundas aguas termales.
A variety of inexpressible emotions fill Yagami’s soul when he faces off against his nemesis.
Frente a ese hombre, el corazón de Yagami se llenó de todo tipo de emociones indescriptibles .
Within myself, I was brimming with an inexpressible sense of satisfaction and happiness.”Good that we did this.”It was a beautiful moment.
Me invadió una sensación indescriptible de satisfacción y felicidad. Me alegro de haberlo hecho. Ese fue un gran momento.
The unique hand-drawn and colored artwork set against dreamy, continuous low-key music brings out a tranquility in these misshapen creatures that awakens an emotion inexpressible in words.
Imágenes únicas dibujadas a mano se superponen con la música grave que impregna la obra, y la apariencia tranquila de las extrañas criaturas que emergen evoca emociones que no se pueden expresar con palabras .
Drawing on Kant and Wittgenstein, he considers transcendental idealism which, he argues, is nonsense resulting from the attempt to express certain inexpressible insights.
Con referencia a Kant y Wittgenstein, creía que el idealismo trascendental era un disparate que surgía de un intento de expresar ciertas ideas inexpresables .
The colour of clay, the feel of clay, the fragrance of clay, and the inexpressible character of a clay wall that gives off an aroma, were welcomed by chanoyu.
La ceremonia del té marcó el comienzo del color de la tierra, el toque de la tierra, la fragancia de la tierra y el olor indescriptible que emanaba de las paredes de barro.
Among the most difficult complications to achieve, the perpetual calendar is a marvel of micromechanics, representing both a technical challenge for a watchmaker and an inexpressible emotion for any lover of beautiful timepieces.
Entre los instrumentos de precisión más difíciles de lograr, el calendario perpetuo es una hazaña mecánica macroscópica que plantea un desafío técnico a los relojeros y genera emociones indescriptibles a los entusiastas de los relojes.
Sekigawa, whose modes of self-expression transcend drawings and also extend to the realm of performance, believes that when attempts are made to grasp something using words alone, the part that is inexpressible becomes elusive; and this is why he chooses to express himself through drawings as one method of transmission without relying on words.
Sekikawa no solo es pintor sino también intérprete, cree que si intentas entender las cosas solo a través de palabras, no podrás capturar la parte inexpresable , por eso utiliza la pintura como una forma de transmitir cosas, y no es necesario. Ponlo en palabras. En palabras, lo soy.
They continue their fire with inexpressible fury.
Bueno para propagar ataques de fuego .
The soldiers had crammed a crown of thorns down on His head, which must have caused Him inexpressible pain and torture.
Esto debe haberle causado un gran dolor .
In winter, with a fresh layer of snow covering the roofs and trees, the temple grounds have an inexpressible beauty.
En invierno, los árboles dentro del templo y el techo del templo se cubren de nieve fresca, mostrando una belleza indescriptible .

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” inexpressible “!

La pronunciación es “ˌɪn.ɪkˈspres.ə.bəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˌɪn.ɪkˈspres.ə.bəl” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “inexpressible” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=Sd8Nl0ly7Xg

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast