El significado de “alarming”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Se utiliza para expresar [causar preocupación o miedo].
Traducción al español [tener ansiedad (miedo), sentirse ansioso]
adverbio
Traducción al español [Ahora es el momento de advertirte]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "alarmante"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample96-286.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “alarming”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “alarming” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “alarming” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| alarming | impactante, extraordinario | (perturbador) ( noticias, etc. ) |
| There has been an alarming increase in unemployment. | ||
| Ha habido un aumento alarmante del desempleo. | ||
| alarming | causar miedo | (Vista: aterradora ) |
| ただならぬ、異様な | ||
| The car accident was an alarming sight, and I had to look away. | ||
| La visión del accidente automovilístico fue tan impactante que tuve que apartar la mirada. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “alarming”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “alarming” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| make [sth/sb] less alarming | aliviar la ansiedad [shock] | (para reducir el shock de [algo] ) |
| The prime minister was accused of ‘doctoring’ crime figures to make them less alarming. | ||
| El Primer Ministro ha sido acusado de “tratar” a los delincuentes para reducir su vigilancia. | ||
” alarming” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
The numbers tell us more about this
alarming
trend.
Estos números nos dicen más sobre esta
sorprendente
tendencia.
So it is true that science piles up at an
alarming
rate.
De hecho, el conocimiento científico se está acumulando a un ritmo
asombroso
.
We are just receiving some
alarming
news right now.
Acabo de recibir una noticia
increíble
.
And that’s an
alarming
reality.
Ésta es una realidad
sorprendente
.
It’s resulting in an
alarming
amount of breaches – 80% – being caused by weak or previously stolen credentials.
Como resultado,
hasta
el 80% de las filtraciones de datos se deben a credenciales débiles o previamente robadas, como identificaciones y contraseñas.
Mr. Reese, I have some
alarming
news.
Sr. Reese, tengo una noticia
sorprendente
.
International Student Data 2018 – an
alarming
sign is here!
Datos de estudiantes internacionales de 2018: ¡aquí hay una señal
sorprendente
!
Our cheese & fruit plate was devoured by all four of us at an
alarming
rate!
¡Todos devoramos nuestros platos de queso y fruta
con una velocidad sorprendente
!
Moreover, investments have fallen by more than 20 percentage points and the risk of poverty and social exclusion has reached
alarming
levels.
Además, la inversión ha caído por debajo de los 20 puntos porcentuales y el riesgo de pobreza y exclusión social ha alcanzado niveles
alarmantes
.
But the problem is this: I have 3 kids, and they tend to have birthdays with
alarming
regularity.
Pero esta es la cuestión: tengo 3 hijos y sus cumpleaños tienden a ser
sorprendentemente
regulares.
This is causing ice sheets and glaciers to melt at an
alarming
rate and sea levels to rise, threatening to displace millions.
Esto está provocando que los casquetes polares y los glaciares se derritan a un ritmo
alarmante
, provocando un aumento del nivel del mar y obligando potencialmente a la evacuación de millones de personas.
More
alarming
is that the originally planned on a two-week road show, start just two days as a paid subscription.
Aún más
sorprendente
es que las suscripciones pagas comenzarán en sólo dos días, después de una gira planificada de dos semanas.
This causes a great
alarming
concern, but is only temporary, and will return to normal after a certain time.
Esto causará mucha
alarma
, pero sólo será temporal y volverá a la normalidad después de un tiempo.
And since the reaction of the public was so
alarming
, these particular experiments are not likely to be repeated.
Debido a que la respuesta del público fue tan
sorprendente
, es poco probable que estos experimentos en particular se repitan.
This is
alarming
according to Marius Jurgilas, a board member at the Bank of Lithuania (Lietuvos bankas): “We are constantly reminding everyone about the risks…”, he said.
Marius Jurgilas, presidente del Banco de Lituania (Lietuvosbankas), dijo que esto
era sorprendente
.
Tickets are soaring to
alarming
levels.
Los precios de las entradas se han disparado a niveles
impactantes
.
The most
alarming
issue is that they look like humans.
Lo más
sorprendente
es que parecen humanos.
61 reservoirs reached
alarming
water level.
Los niveles de agua de 61 embalses han alcanzado niveles
de alerta
.
This
alarming
malady soon became known as the sweating sickness.
Esta terrible enfermedad pronto pasó a ser conocida como fiebre
miliar
.
She has said that the large number of these vehicles is
alarming
.
Dijo que la gran cantidad de vehículos
era impactante
.
¡Escuche los sonidos de la tierra “ alarming ” (pronunciación)!
La pronunciación es “əˈlɑː·mɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “əˈlɑː·mɪŋ” en voz alta.