Explicación detallada de “dangerous”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“dangerous”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “dangerous”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

[Si alguien o algo es peligroso, podría hacerte daño. ] Se utiliza como significado.

Traducción al español 【Peligro】
Ejemplo(s)
It’s dangerous to ride a motorcycle without a helmet.
Conducir una motocicleta sin casco es peligroso.
peligrosamente
adverbio
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma
Traducción al español 【Peligro】
Ejemplo(s)
She was standing dangerously close to the edge.
Estaba peligrosamente cerca del borde.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peligroso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “dangerous”

Ejemplo(s)
But it is as dangerous as it is useful for two reasons.
Sin embargo, es útil y peligroso por dos razones.
Ejemplo(s)
The evidence suggests that unclear wording can be dangerous or at best make the treatment less effective.
Existe evidencia de que el lenguaje poco claro puede ser peligroso o, en el mejor de los casos, hacer que el tratamiento sea menos efectivo.
Ejemplo(s)
Not only does his thought take us down dangerous paths, but these are directed by the specifics of a lifeworld.
Sus ideas no sólo nos llevan por un camino peligroso , sino que también se guían por los detalles del mundo en el que vive.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peligroso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
These conditions are not only dangerous but also difficult for human beings.
Estas condiciones no sólo son peligrosas sino también difíciles para los humanos.
Ejemplo(s)
One can be afraid of things that are not really dangerous , and long for things that are not good (for one).
Podemos temer cosas que no son realmente peligrosas o desear cosas que son malas.
Ejemplo(s)
Unless precautions are taken, humans could act as vectors for a range of dangerous pathogens and could disperse them widely.
A menos que se tomen precauciones, los humanos pueden convertirse en vectores de una amplia gama de patógenos peligrosos y propagarlos ampliamente.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "peligroso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Only statements and conversations considered to be subversive or dangerous attracted the attention of those in authority and came to be recorded via judicial processes.
Sólo los discursos y diálogos considerados subversivos o “peligrosos” llegan a la atención de quienes están en el poder y se documentan mediante procedimientos judiciales.
Ejemplo(s)
Such assistance was considered a grave offense and was an extremely dangerous under taking.
Esta asistencia se considera un delito grave y extremadamente peligroso .

Esta es una lista de sinónimos de ” “dangerous”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • alarming
  • bad
  • critical
  • deadly
  • fatal
  • nasty
  • perilous
  • precarious
  • risky
  • serious
  • terrible
  • threatening
  • treacherous
  • ugly
  • unhealthy
  • unsafe
  • unstable
  • no-go
  • breakneck
  • chancy
  • dangersome
  • delicate
  • dynamite
  • exposed
  • formidable
  • hairy
  • heavy
  • hot
  • impending
  • impregnable
  • insecure
  • jeopardous
  • loaded
  • malignant
  • menacing
  • mortal
  • on collision course
  • parlous
  • portentous
  • pressing
  • queasy
  • serpentine
  • shaky
  • speculative
  • thorny
  • ticklish
  • touch-and-go
  • touchy
  • urgent
  • viperous
  • vulnerable
  • wicked

¡Dominemos el uso de la palabra “dangerous” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • OK
  • agreeable
  • certain
  • good
  • great
  • happy
  • harmless
  • healthful
  • healthy
  • honest
  • kind
  • nice
  • pleasant
  • pleasing
  • safe
  • secure
  • stable
  • strong
  • sure
  • trivial
  • true
  • unimportant
  • wholesome
  • wonderful
  • careful
  • guarded
  • untroubled

” “dangerous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dangerous peligro, peligro, peligro (peligroso) ( traer peligro, daño o desgracia )
Leaving knives out on the table is dangerous.
Dejar un cuchillo sobre la mesa es peligroso .

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “dangerous”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
dangerous peligroso (probable o capaz de causar daño)
causar algunos daños
The actor’s violent temper led police to believe he could be dangerous.
El temperamento violento del actor llevó a la policía a creer que podría ser peligroso.

” dangerous” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

These compounds are potentially dangerous alkylating agents.
Estos compuestos son agentes alquilantes potencialmente peligrosos .
Plume harvesting became a dangerous business.
Recolectar plumas se convirtió en un trabajo peligroso .
Treat any email attachment as potentially dangerous .
Trate los archivos adjuntos de correo electrónico como potencialmente peligrosos .
Not all ingredients are that dangerous though.
Pero no todos los ingredientes son peligrosos .
Clearly, X servers are inherently dangerous .
Para ser claros, los servidores X son intrínsecamente peligrosos .
Protect your safety in dangerous situations.
Garantiza tu seguridad en situaciones peligrosas .
Hizbullah: Trump decision is very dangerous aggression
Hezbolá: la decisión de Trump es un ataque muy peligroso
Jason Bourne is armed and extremely dangerous .
Jason Bourne está armado y es extremadamente peligroso.
We live in a dangerous world.
Vivimos en un mundo peligroso
the world’s most dangerous animal.
Sobre los animales más peligrosos del mundo.
Man: … extremely dangerous questions.
Hombre: …Esta es una pregunta muy peligrosa .
These are very dangerous desire paths.
Algunos caminos del deseo pueden ser muy peligrosos.
How dangerous are all those concussions?
¿Qué tan peligrosas son las conmociones cerebrales?
This is an extremely dangerous machine.
Este es un dispositivo súper peligroso .
And is that considered a dangerous profession?
¿Se considera una ocupación peligrosa ?
Listen to me, we live in dangerous times
Escúchame, vivimos en tiempos peligrosos.
However recent violent behavior suggests dangerous psychological developments.
Los recientes actos de violencia indican una evolución psicológica peligrosa .
He’s an increasingly dangerous paranoid schizophrenic.
Es un esquizofrénico paranoico cada vez más peligroso.
That was completely irresponsible and dangerous .
Esta es una medida completamente irresponsable y peligrosa .
Excessive concern with safety can be dangerous .
Pensar demasiado en la seguridad puede ser realmente peligroso .

¡Escuche el sonido (pronunciación) de la tierra objetivo ” dangerous “!

La pronunciación es “ˈdeɪn·dʒər·əs”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdeɪn·dʒər·əs” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “dangerous” por estadounidenses.

https://www.youtube.com/watch?v=LC4_6Q_ZyGI

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast