El significado de “escort”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): sustantivo
[una persona o vehículo que va a algún lugar con alguien para protegerlo] Se usa como significado.
Traducción al español [séquito, acompañante]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "escolta"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample33-495.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “escort”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
¡Dominemos el uso de la palabra “escort” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “escort” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| escort | Acompañar~ | (Presentar o iniciar) |
| escort [sb] to [sth] | Acompañar…acompañar…acompañar… | (acompañar) |
| After she caught them truanting, Melanie started escorting her kids to school. | ||
| Después de ser sorprendida haciendo novillos, Melanie comenzó a enviar a sus hijos a la escuela. | ||
| escort [sb] into [sth] | Acompañar~ | (acompañar) |
| The secretary escorted the visitor into the boss’s office. | ||
| La secretaria llevó al invitado al despacho del jefe. | ||
| escort [sb] out of [sth] | Sacar ~ de | (acompañarte a salir) ( acompañarte a salir) |
| The security guards escorted the troublemaker out of the building. | ||
| Los agentes de seguridad escoltaron al perpetrador fuera del edificio. | ||
| escort | escolta, escolta, grupo de escolta | ( de un líder ) (seguidor protector) |
| The president was surrounded by his escort. | ||
| El presidente está rodeado de guardaespaldas. | ||
| escort | escolta | (proteger, acompañar) ( acompañar y proteger ) |
| Several parents volunteered to act as escorts to take the students to the concert. | ||
| Algunos padres se ofrecieron como voluntarios para acompañar a los estudiantes y llevarlos a conciertos. | ||
¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “escort”!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| escort | asistente, asistente, acompañante, acompañante | (Acompañante pagado) ( Mujer ) |
| Philip hates eating alone, so he always hires an escort to go out to dinner with him when he’s on business trips. | ||
| A Philip no le gustaba comer solo, así que cuando iba de viaje de negocios, siempre contrataba a un acompañante para que saliera a comer con él. | ||
| escort | convoy, convoy | (persona: área restringida) |
| The receptionist found an escort to take the visitor to her meeting in the staff-only area of the building. | ||
| La recepcionista encontró al escolta y condujo al visitante al área del edificio exclusiva para empleados para la reunión. | ||
| escort | convoy, convoy | (acorazado o avión defensivo ) |
| convoy | ( vehículo de escolta ) | |
| The convoy had an escort of several destroyers and frigates. | ||
| El convoy iba escoltado por varios destructores y una fragata. | ||
|
escort,
escort girl |
escorts, prostitutas | (contrata a una compañera) |
| Robert hired the escort via an app. | ||
| Robert contrató a un acompañante a través de una aplicación. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “escort”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “escort” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| escort ship | barco de escolta | (acompañado de otro barco ) |
| escort vessel | barco de escolta | (acompañado de otro barco ) |
| under escort | Con acompañante | (Con acompañamiento armado) |
” escort” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Qasim’s
escort
was deliberately weakened.
Se subestima deliberadamente
al guardaespaldas
de Qasim.
You already got us a military
escort
.
Ya tienes
escolta
militar estadounidense.
Repeat,
escort
two is down.
Repito,
el Convoy
2 está derrotado.
I’d have to arrange an
escort
.
creo que necesito
una escolta
We’ll
escort
the trucks, provide safe passage through town.
Escoltar
camiones y proporcionar un paso seguro por la ciudad.
Lady Greyjoy will
escort
you home to Sunspear.
La princesa Greyjoy te
acompañará
a Sunspear.
He traveled with a large
escort
.
Viaja con un gran
guardaespaldas
.
No Glaive winds up dead on a standard
escort
.
Ningún Blade morirá en una
fragata
estándar.
I will come along and fly fighter
escort
.
También iré contigo como
escolta
de combate.
That night, he hires a female
escort
.
La solicitud que llegó fue
acompañar
a cierta mujer.
I don’t know, must have his hands full with the
escort
detail.
No lo sé, debe tener los datos completos
del acompañante
.
Technically I’m an
escort
, but stripping is a great way to meet the clients.
Técnicamente, soy
una prostituta
, pero desnudarme es una excelente manera de conocer clientes.
I am going to need a military
escort
.
Necesito
escolta
militar.
The most important part about finding an
escort
is knowing how to contact them.
La parte más importante a la hora de encontrar
una escort
es saber cómo contactar con ella.
Then coach has been with the
escort
up behind me.
Entonces, la
escolta
del director estaba justo detrás de mí.
The first one involves advertising of
escort
services or illicit goods, and is very similar to traditional spam.
El primero incluye anuncios de servicios
de escorts
y productos fraudulentos, muy similares al spam tradicional.
Near Seligenstadt the
escort
troops were changed.
Cerca de Seligenstadt
el convoy
cambió.
Her last mission before the French surrender was as a convoy
escort
.
La última misión de Argelia antes de la rendición de Francia fue
transportar
el convoy, una importante misión de ocupación naval.
We also requested the return to town after five
escort
Chile Dun dinner together.
Además, los cinco
guardias
solicitaron cenar juntos luego de regresar a la ciudad.
After a brief period docked in Malta, Lance returned to convoy
escort
duties.
Después de una breve parada en Malta, Lance regresó para
acompañar
al convoy.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” escort “!
La pronunciación es “ˈes·kɔːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈes·kɔːt” en voz alta.