El significado de “during”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): preposición
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para representar [todo el período de tiempo].
Traducción al español [~punto]
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma
Se utiliza para expresar [en un momento específico].
Traducción al español [~punto]
Esta es una lista de sinónimos de ” “during”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “during” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| during | siempre | (entero) ( por un período de tiempo ) |
| We will be absent during the holidays. | ||
| Estaré fuera durante todas las vacaciones. | ||
| during | entre, durante, durante, durante | (en algún momento del proceso ) |
| My wallet was stolen during the concert. | ||
| Perdí mi billetera durante el concierto. | ||
Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “during”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “during” en conversaciones cotidianas!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| during the day | tiempo de día | (durante el día, durante el día) |
| Nocturnal animals, like owls, sleep during the day and hunt during the night. | ||
| Los animales nocturnos, como los búhos, duermen durante el día y cazan de noche. | ||
| during the night | noche | (de noche, de noche) |
| I heard an eerie sound during the night; it turned out to be an owl in the garden. | ||
| Escuché un ruido extraño por la noche y resultó ser un búho en el jardín. | ||
” during” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
Artifactory tracks artifacts produced
during
software development.
Artifactory rastrea los artefactos generados
durante el proceso de desarrollo de software
.
Lekform for intravaginal use is not recommended
during
menstruation.
No se recomienda el uso vaginal de Lekform
durante
la menstruación.
System/370 underwent several architectural improvements
during
its roughly 20-year lifetime.
System/370 ha experimentado muchas mejoras arquitectónicas
durante sus 20 años de historia
.
She was arrested twice
during
demonstrations.
Por esta época, fue arrestado dos veces
durante manifestaciones
.
View traces produced
during
the execution of multi-threaded programs
Ver seguimientos generados
al
ejecutar un programa multiproceso
This string is used only
during
database performance tests
Esta cadena solo se usa
durante
las pruebas de rendimiento de la base de datos.
Orphan modelsite detected
during
application metadata loading.
Se detectó un sitio modelo huérfano
al
cargar los metadatos de la aplicación.
Invalid measure group encountered
during
traversal.
Se encontró un grupo de acciones no válido
durante
la inspección.
Identify which servers need to remain online
during
the update. b.
Determine qué servidores deben permanecer en línea
durante
la actualización. b.
Improve performance by optimizing data placement
during
application migration.
Mejore el rendimiento optimizando la ubicación de los datos
durante
la migración de la aplicación
Never denies access to applications
during
a backup
No se niega el acceso a las aplicaciones
durante
la copia de seguridad
Avoid recalling archived files
during
data protection operations.
Evita que los archivos comprimidos se recuperen
durante
las operaciones de protección de datos.
Deleted purged file %s
during
salvage.
El archivo purgado %s fue eliminado
durante la recuperación
.
Virus protection software can cause problems
during
setup.
El software antivirus puede causar problemas
durante
la instalación.
Creation of relations evaluated
during
the global update
[Actualización global
al
crear relación de evaluación]
Reactive machines do not usually collect inputs
during
computation.
Las máquinas reactivas normalmente no leen la entrada
durante el cálculo
.
Cannot perform operation
during
folder synchronization.
No se pueden realizar operaciones
mientras
se sincronizan carpetas.
Keyser apparently died
during
this crossing.
Kessel parece haber muerto
durante este viaje
.
Review issues encountered
during
previous training program rollouts
Revisar los problemas encontrados
durante
el despliegue inicial del plan de formación.
To keep your display turned on
during
presentations
Mantenga la pantalla encendida
durante
la presentación.
¡Escucha la pronunciación de “ during ”!
La pronunciación es “ˈdjʊə·rɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈdjʊə·rɪŋ” en voz alta.

