Explicación detallada de “when”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“when”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “when”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adverbio
Nivel de palabras A1: Usuario básico del idioma

Solía ​​expresar [solía preguntar cuándo sucedió o sucederá algo].

Traducción al español 【En cualquier momento】
Ejemplo(s)
When’s your birthday?
¿Cuándo es tu cumpleaños?
Ejemplo(s)
When did he leave?
¿Cuando el se fue?

El significado de “when”

participar
Nivel de palabras A2: Usuario básico del idioma

Se usa para expresar [usado para expresar cuando algo ha sucedido o está por suceder].

Traducción al español [~(do)time,~(do)time]
Ejemplo(s)
I found it when I was cleaning out the cupboards.
Encontré esto mientras limpiaba mis armarios.
Ejemplo(s)
We’ll go when you’re ready.
Vámonos cuando estés listo.
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuándo" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “when”

Ejemplo(s)
The question takes on particular force when we are dealing with felonies that have quite mild punishments associated with them.
Esto es especialmente importante cuando se trata de un delito grave con una pena muy baja.
Ejemplo(s)
In short, we need, when dealing with memory, to be as conscious of the power of the medium as of the intended message.
En resumen, cuando tratamos con la memoria, debemos ser tan conscientes del poder del medio como del mensaje deseado.
Ejemplo(s)
When it came to the justification of the actual intervention, the idea of pre-emption did not arise at all.
En términos de justificar la intervención real , la idea de la prioridad nunca surgió.
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuándo" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
When either or both factors are present, however, a window opens.
Sin embargo, si uno o ambos de estos factores están presentes, se abrirá una ventana.
Ejemplo(s)
Seeing precedents as examples calls attention to the actionguiding capacity of decisions when whole categories have not been set.
Tomar el antecedente como ejemplo puede llamar la atención sobre su capacidad para guiar el comportamiento en la toma de decisiones cuando aún no se ha determinado toda la categoría.
Ejemplo(s)
We suggested that information structure and heaviness are among the factors determining when one variant is favored over the other.
Creemos que la estructura y la ponderación de la información se encuentran entre los factores que determinan cuándo una variante es mejor que otra.
[Palabra en inglés] ¡Explique "cuándo" detalladamente! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
There is also an issue to consider when regarding the circle of reconstruction.
También hay algunas cuestiones a considerar con respecto al ciclo de recuperación.
Ejemplo(s)
Interestingly, staff morale plummeted when the to explain.
Curiosamente, la moral de los empleados se desplomó durante la explicación .

Esta es una lista de sinónimos de ” “when”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • albeit
  • although
  • at
  • at the same time
  • during
  • howbeit
  • immediately upon
  • just after
  • just as
  • meanwhile
  • much as
  • whereas
  • while

” when” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Post journals automatically when registrations are transferred.
El diario se contabiliza automáticamente cuando se registra una transferencia.
Hide system tray icon when last wallet closes
Ocultar el icono de la bandeja del sistema cuando se cierra la última billetera
Quarter used when filling in official reports
Trimestre utilizado al completar informes públicos
Post draw journal automatically when invoicing.
Publique automáticamente el diario de retiros en la factura .
Use duplicate check when inserting address book records.
Utilice la comprobación de duplicados al insertar registros del libro de direcciones.
Include which documents when printing sheets?
¿Qué documentos quieres incluir al imprimir en papel?
Automatically mounts devices at login or when attached
Instalar dispositivos automáticamente al iniciar sesión o conectarse
Do not sync when screensaver is active
El salvapantallas no está sincronizado
To continue playing files when switching users
Continuar reproduciendo archivos al cambiar de usuario
To view album art when playing music
Mostrar la portada del álbum al reproducir música
Hide shape text when data graphic is applied
El texto de la forma no se muestra al aplicar gráficos de datos
Configuration flexibility and simplicity when consolidating heterogeneous hosts
Configuración flexible y sencilla al integrar hosts heterogéneos
77 percent of backups are unusable when needed
El 77% de las copias de seguridad no están disponibles cuando son necesarias
Prompt for accessibility properties when inserting images
Verifique las propiedades de accesibilidad al insertar imágenes
Can provide changed-data restore when used with remote-replication software
Capacidad de recuperar datos modificados cuando se utiliza software de copia remota
So I was super-excited when I was given a few jars of specialty olives from Pearls.
Me emocioné mucho cuando recibí algunos frascos de aceitunas especiales y perlas.
Performance issue when language pack is not available
Se producen problemas de rendimiento cuando los paquetes de idiomas no están disponibles.
Perform job functions when Oracle is down.
Ejecutar la función de trabajo cuando Oracle se detiene
Advanced QoS performance management when consolidating workloads
Gestión avanzada del rendimiento de QoS al consolidar cargas de trabajo
Asked to upgrade when converting files – SUPPORT
Se recomienda actualizar al convertir archivos – Soporte técnico

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” when “!

La pronunciación es “wen”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “wen” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “when” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast