El significado de “all along”
Nivel de palabras B2: Usuario independiente del idioma
[desde el principio] usado como significado.
Traducción al español 【para siempre】
Esta es una lista de sinónimos de ” “all along”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
” “all along” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| all along | para siempre | (Viaje completo) |
| She knew about the surprise party all along. | ||
| Ella siempre había sabido de la fiesta sorpresa. | ||
| all along | conformarse a, seguir | (a lo largo de un lado) |
| There were willow trees all along the river banks. | ||
| Las orillas del río están bordeadas de sauces. | ||
” all along” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
They must have known it
all along
.
Deben
haberlo
sabido desde el principio.
So Samaritan wanted him running the state
all along
.
Entonces los samaritanos querían que él gobernara el país
para siempre
.
They’re actually confident that they have liked congestion pricing
all along
.
Dicen con confianza que
siempre han
apoyado el cobro por congestión.
which may have been your intention
all along
.
Esta puede
haber
sido tu intención desde el principio.
I should have listen to you
all along
.
Debería
haberte seguido
preguntando
Some contactees remember immediately, and think they have been aware
all along
.
Algunos contactos lo recuerdan rápidamente y creo que lo supieron
desde el principio
.
Editors and screenwriters have known this
all along
.
Los editores y guionistas siempre
lo
han sabido: inconscientemente atraen al público hacia sus historias.
You mean Francesca had the Turbo Wolf
all along
?
¿Estás diciendo que Francesca es la propietaria de Turbo Wolf
todo el tiempo
?
You know I’ve been right about this
all along
.
Sé que tuve razón
todo el tiempo
.
So Paul was working with Rasmussen
all along
?
¿
Paul ha estado
en contacto con Rasmussen?
You knew this was a weapon
all along
.
Sabes que esto
es
un arma desde el principio.
Will’s maintained his innocence
all along
, in spite of memory gaps.
A pesar de su pérdida de memoria, Will
siempre
ha mantenido su inocencia.
Within ten years, eight townships formed,
all along
navigable streams.
En diez años, se formaron ocho pueblos
a lo largo
de la cuenca navegable.
This has been happening
all along
.
En realidad, es
simplemente
la antigua forma de hacer las cosas.
She delivered that city girl feeling and attitude
all along
this video.
Ella transmite los sentimientos y la actitud de aquella chica de ciudad
a lo largo
del
vídeo
.
We must help them in this while protecting ourselves from their schemes
all along
.
Debes ayudar y protegerte de esta situación
y
de todos
sus planes.
That’s what I said
all along
.
Esto es lo que he
dicho
desde el principio.
He had wanted money
all along
.
Quería dinero desde
el principio
.
Perhaps you’ve suspected it
all along
.
Es posible que hayas sido
escéptico
desde el principio.
We’ve got structural buckling
all along
this line.
Esta
unidad
lineal presenta colapso estructural.

