Explicación detallada de “pending”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“pending”! 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “pending”

Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo

Se utiliza para significar [a punto de despertar o esperando despertar].

Traducción al español [por determinar]

Ejemplo(s)
There were whispers that a deal was pending.
Hay rumores de que el acuerdo ha quedado en suspenso.
Ejemplo(s)
The pending releases of the prisoners are meant to create a climate for negotiation.
El propósito de liberar a los prisioneros pendientes es crear un entorno propicio para las negociaciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pendiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

Referencia: Lista de ejemplos de “pending”

Ejemplo(s)
Taken all in all, though, it must be seen as the greatest of all the pending threats to present day life.
Pero, en general, debe considerarse la mayor de todas las amenazas inmediatas a nuestras vidas actuales.
Ejemplo(s)
Cases included new appeals for lawsuits, reminders seeking the quick resolutions of pending cases, and supplementary cases.
Estos casos incluyen nuevas apelaciones, recordatorios para acelerar la resolución de casos pendientes y casos complementarios.
Ejemplo(s)
Pending fuller observation or special experiment we must be careful not to apply this measure in close proximity to areas in which it occurs.
Se debe tener cuidado de no aplicar esta medida cerca de áreas donde esto ocurra antes de que se hayan llevado a cabo observaciones más completas o experimentos especiales.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pendiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The elevation drawings published here are approximate pending the creation of a full set of scale drawings. 18.
Hasta que se produzca un conjunto completo de dibujos a escala, las elevaciones publicadas aquí son aproximadas . 18.
Ejemplo(s)
At the time of writing physical demarcation of the border in the zone is still pending .
Al momento de escribir este artículo, aún no se ha determinado la demarcación física de los límites dentro de esta área.
Ejemplo(s)
The only way out of this is to maintain a separate stack for pending arguments.
La única forma de evitar esto es mantener una pila separada para los parámetros pendientes .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pendiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
Distinguishing the last pending argument from the next return address on the stack, which heralds a new stack frame.
Diferencia el último parámetro pendiente en la pila de la siguiente dirección de retorno y anuncia un nuevo marco de pila.
Ejemplo(s)
During this period, the pending arguments simply sit on the stack waiting to be consumed.
Durante este tiempo, los parámetros pendientes simplemente permanecen en la pila, esperando ser consumidos.
Ejemplo(s)
To make freshness locally checkable, we would need an additional set holding the free and bound variables of the pending case alternatives.
Para poder verificar la actualización localmente, necesitamos una colección adicional para contener las variables alternativas libres y vinculadas de los casos pendientes .
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "pendiente"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
As explained above, effects also have to be attached to channel types for two or more processes to share information on their pending effects.
Como se mencionó anteriormente, el efecto también debe estar asociado con el tipo de canal de dos o más procesos para poder compartir información sobre el efecto pendiente .

Esta es una lista de sinónimos de ” “pending”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • imminent
  • impending
  • undecided
  • awaiting
  • continuing
  • dependent
  • forthcoming
  • hanging
  • in line
  • in the balance
  • in the offing
  • in the works
  • indeterminate
  • ominous
  • on board
  • on line
  • pendent
  • undetermined
  • unsettled
  • up in the air

¡Dominemos el uso de la palabra “pending” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • distant
  • later
  • improbable
  • unlikely

” “pending” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
pending Por determinar, por determinar, por determinar (Esto aún no ha sucedido)
no resuelto, no resuelto
Hacer
The pending court case was making Elaine anxious.
El litigio pendiente pone ansiosa a Elaine.
pending Hasta ~ (hasta, mientras espera)
The employees were suspended pending an investigation into the incident.
El empleado ha sido suspendido en espera de una investigación sobre el incidente.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “pending”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “pending” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
patent pending Patente pendiente, patente en consideración (Indica que [algo] está protegido por derechos de autor)
pending investigations Bajo investigación, bajo consideración (Por determinar o establecer)

” pending” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Commits all pending transactions on the connection.
Confirma todas las transacciones pendientes en esta conexión.
Create a private project containing all pending objects.
Cree un proyecto privado que contenga todos los objetos pendientes .
No media found pending use of auto-label prefix
Medios en espera no encontrados cuando se utiliza el prefijo de marca automática.
This delegation is still pending manager approval
Esta autorización aún está pendiente de aprobación del administrador.
Show administrative time off requests pending approval
Ver solicitudes administrativas fuera de horario pendientes de aprobación
Some device installation activities are pending .
Equipos a instalar.
The group %d has no pending operation.
El grupo %d no tiene operaciones pendientes .
Ignore button suppresses dialog box without canceling pending request
Haga clic en el botón Ignorar para cerrar el cuadro de diálogo sin cancelar ninguna solicitud pendiente .
This cancels all pending print jobs.
En este caso, se cancelarán todos los trabajos de impresión pendientes .
View sites pending approval for indexing.
Muestra sitios en espera de aprobación del índice.
Writes all pending batch updates to disk.
Escribe todas las actualizaciones por lotes pendientes en el disco.
Storage system registered, pending firmware analysis.
El sistema de almacenamiento está registrado. Análisis de firmware por determinar .
Exclude or include jobs with pending transactions
Incluir o excluir trabajos con transacciones pendientes .
Locate and select the pending provisioning request.
Busque y seleccione su solicitud de configuración pendiente .
Report only users who have pending changes
Reportar solo usuarios con cambios pendientes :
Uncertainty associated with pending acquisition by Autonomy
La adquisición de autonomía está en curso y es incierta
A preservation plan is currently pending .
Actualmente está en marcha un plan de conservación y restauración.
Purchase requisition state (submitted, pending or complete)
Estado de la solicitud de compra ( enviada , pendiente o completada)
An asynchronous operation is currently pending .
Actualmente hay una operación asincrónica pendiente .
Repair disk restore pending , service restart required.
Espere a que se restaure el disco de reparación de recuperación. Se debe reiniciar el servicio.

¡Escuche la pronunciación auténtica de ” pending “!

La pronunciación es “ˈpen.dɪŋ”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “ˈpen.dɪŋ” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “pending” por estadounidenses.


Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)


¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast