Interesante gramática inglesa

Explicación detallada de “defeat”! Significado, uso, ejemplos, cómo recordarlo.

【英语单词】彻底解释“defeat”！ 含义、用法、例句、如何记忆

El significado de “defeat”

Partes del discurso (clasificación de palabras en inglés): verbo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

It el significado es [derrotar a alguien en una batalla o concurso].

Traducción al español [beat~]
Ejemplo(s)
She was defeated in the first round of the tournament.
Perdió en la primera ronda de la competición.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "derrota"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.

El significado de “defeat”

sustantivo
Nivel de palabras B1: Usuario independiente del idioma

Se utiliza para expresar [el acto de alguien que pierde en una batalla o contienda].

Traducción al español [Failure]

Referencia: Lista de ejemplos de “defeat”

Ejemplo(s)
Neither of the conflicting reasons defeats the other.
Ninguna razón opuesta puede prevalecer sobre la otra.
Ejemplo(s)
The traditional social democratic approach of a compulsory state earnings-related pension had been decisively defeated at the 1996 party conference and did not re-emerge.
El tradicional enfoque socialdemócrata de las pensiones obligatorias vinculadas a los ingresos fue rotundamente derrotado en el Congreso del Partido de 1996 y nunca más se ha vuelto a ver.
Ejemplo(s)
On reflection, however, these corresponding victories and defeats do not tell the true story.
Pero en retrospectiva, estas correspondientes victorias y derrotas no dicen la verdad.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "derrota"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
The view from the court was that the reformers had the wind behind them ; that conservatives could be confronted and defeated.
Desde la perspectiva de los tribunales, los reformadores salieron victoriosos. Lo que los conservadores tienen que afrontar y lo que podrían perder.
Ejemplo(s)
The rebels enjoyed some significant early victories, but after a series of devastating defeats the movement lost its momentum.
Aunque los rebeldes obtuvieron algunas victorias iniciales importantes, la campaña perdió impulso después de una serie de derrotas devastadoras.
Ejemplo(s)
Of the remaining 112 rebels, 24 had died, 9 had been ennobled, 60 had retired, and 19 had been defeated at the polls.
De los 112 rebeldes restantes, 24 murieron, 9 fueron ascendidos a la nobleza, 60 se retiraron y 19 perdieron las elecciones.
[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de la "derrota"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.
Ejemplo(s)
In practice, however, even parliamentary governments experience legislative defeats.
Pero en realidad, incluso los gobiernos parlamentarios han experimentado fracasos legislativos.
Ejemplo(s)
I-nodes are extended with a type (rule or fact), a qualifier (degree of belief) and a status (defeated, defeater or admissible).
Los nodos I se extienden por tipo (regla o hecho), modificador (grado de creencia) y estado (fallido, fallido o tolerado).

Esta es una lista de sinónimos de ” “defeat”. ¡Intentemos recordarlos en orden!

  • beating
  • blow
  • breakdown
  • collapse
  • debacle
  • destruction
  • drubbing
  • embarrassment
  • failure
  • killing
  • loss
  • massacre
  • rout
  • setback
  • thrashing
  • triumph
  • KO
  • ambush
  • annihilation
  • break
  • check
  • conquest
  • count
  • discomfiture
  • extermination
  • fall
  • lacing
  • licking
  • mastery
  • paddling
  • rebuff
  • repulse
  • reverse
  • ruin
  • scalping
  • shellacking
  • slaughter
  • subjugation
  • trap
  • trashing
  • trimming
  • trouncing
  • waxing
  • whaling
  • whipping
  • whitewashing
  • defeasance
  • downthrow
  • insuccess
  • nonsuccess
  • vanquishment

¡Dominemos el uso de la palabra “defeat” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!

  • accomplishment
  • achievement
  • boon
  • success
  • win
  • surrender
  • yielding
  • attainment
  • mastery
  • victory

” “defeat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
defeat [sb] ganar ganar ganar (Ganar: Concurso)
They defeated their opponents 3-2.
Derrotaron a sus oponentes 3-2.
defeat perder, fallar (pérdida)
The defeat saddened the fans.
La derrota dejó tristes a los fanáticos.

¡Edición 2023! Si quieres mejorar tu vocabulario, ¡estudia también otros significados de “defeat”!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
defeat rechazar, rechazar (Rechazo: Propuesta )
Henderson is facing defeat in his attempt to persuade the club to approve his proposal.
Henderson intentó persuadir al club para que aprobara su propuesta, pero fracasó.
defeat [sb] romper, derrotar (Ganador: Militar )
After seven years of battle, Caesar defeated the Gauls.
Después de siete años de lucha, César derrotó a los galos.
defeat [sth] obstaculizar, perturbar, perturbar Metáfora (obstaculizar, impedir el éxito )
Poor use of language defeats the purpose of communicating.
Si el lenguaje se utiliza incorrectamente, no se logrará el propósito de la comunicación.

Esta es una lista de frases hechas, expresiones idiomáticas y palabras compuestas relacionadas con “defeat”. ¡Al memorizarlas bien, podrás dominar el uso de “defeat” en conversaciones cotidianas!

Inglés Significado ¡Explicación detallada!
crushing defeat Un fracaso desastroso, un fracaso total. Metáfora (fracaso total)
The Battle of Waterloo was a crushing defeat for Napoleon Bonaparte.
La batalla de Waterloo fue una aplastante derrota para Napoleón Bonaparte.

” defeat” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!

The general had 20/20 hindsight about the defeat
El general finalmente admitió la derrota , pero no de la forma que esperaba.
Campbell Bridges, however, did not admit defeat .
Sin embargo, Campbell Bridges se negó a admitir la derrota .
Every defeat is painful for me.
Cada día sólo quiero dar alegría a los jugadores del Real Madrid. Para mí, cada pérdida es dolorosa.
Antigonus’ defeat and death secures Cassander control of Macedonia.
La derrota y muerte de Antígono estableció el gobierno de Casandro sobre el reino de Macedonia.
Fighting an enemy we cannot defeat .
No debemos luchar contra el enemigo y ser derrotados .
Resistance must be organized to ensure its defeat .
Debemos organizar la resistencia y garantizar este fracaso .
Sweatpants are a sign of defeat .
Los pantalones deportivos son un símbolo de fracaso .
Arnold initially blamed Bedel for the defeat .
Arnold inicialmente culpó a Biddle por este fracaso .
Pope sought scapegoats to spread the blame for his defeat .
El Papa buscó chivos expiatorios para sus fracasos .
The defeat of the shogunate was decided.
Como resultado, la derrota del shogunato fue decisiva.
The defeat is heavy, but good performance remains.
Aunque las pérdidas fueron cuantiosas, logramos buenos resultados.
The inevitable defeat of the cabal continues.
La inevitable derrota del Cabal continuará.
Fight and defeat them with your slashing craft.
Lucha y derrota usando Slashcraft.
The defeat at Tauromenium had serious consequences.
El fracaso de Tauromenion tuvo graves consecuencias.
World War I ended in 1918 with German defeat .
En 1918, la Primera Guerra Mundial terminó con la derrota de Alemania.
In 1814, large reinforcements became available after the defeat of Napoleon Bonaparte.
Después de la derrota de Napoleón Bonaparte en 1814, llegaron refuerzos en gran número.
Difficulties in coordinating the efforts of several different states turned Gilman’s first military experience into one of defeat .
La dificultad de coordinar las acciones de múltiples unidades dispares convirtió la primera experiencia militar de Gilman en un fracaso .
The defeat of the Greeks put Dionysius in a difficult position.
La derrota de la armada griega puso a Dionisio en una situación difícil.
To Morgan’s men, the long raid had accomplished much, despite their military defeat and high casualties.
Para los hombres de Morgan, esta larga incursión produjo muchos éxitos, aunque finalmente fracasaron y sufrieron grandes pérdidas.
The Lakota defeat the U.S. army.
Los Lakota derrotan a las tropas estadounidenses.

¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de ” defeat “!

La pronunciación es “dɪˈfiːt”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈfiːt” en voz alta.

¡Definitivamente escucha! Explicación del significado de “defeat” por estadounidenses.

Búsqueda de explicación de palabras en inglés (※Presione el botón de búsqueda después de ingresar la palabra en inglés)

¡Interesante inglés! Todos los materiales de estudio de inglés gratuitos.

300K+

Explicación de vocabulario en inglés.

1K+

Artículos de gramática inglesa

500+

Video

50+

Podcast