El significado de “deceitful”
Parte del discurso (clasificación de palabras en inglés): adjetivo
Su significado es “actuar de manera deshonesta haciendo que la gente crea algo que no es cierto”.
Traducción al español [deshonestidad]
![[Palabra en inglés] ¡Explicación completa de "engañoso"! Significado, uso, ejemplos, cómo recordar.](https://eigo-bunpou.com/wp-content/uploads/2023/11/image_sample88-485.png)
Esta es una lista de sinónimos de ” “deceitful”. ¡Intentemos recordarlos en orden!
- artful
- deceptive
- disingenuous
- duplicitous
- false
- fraudulent
- hypocritical
- misleading
- underhanded
- untrustworthy
- untruthful
- astucious
- astute
- beguiling
- clandestine
- counterfeit
- crafty
- cunning
- deceiving
- delusive
- delusory
- designing
- double-dealing
- fallacious
- feline
- foxy
- furtive
- guileful
- illusory
- impostrous
- indirect
- insidious
- knavish
- lying
- mendacious
- rascal
- roguish
- shifty
- slick
- sly
- sneaky
- stealthy
- subtle
- treacherous
- tricky
- two-faced
- underhand
- wily
¡Dominemos el uso de la palabra “deceitful” aprendiendo una lista de antónimos y palabras opuestas!
” “deceitful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
| Inglés | Significado | ¡Explicación detallada! |
| deceitful | deshonesto, mentiroso | (persona: deshonesta) ( persona/personaje ) |
| She’s been so deceitful, I don’t think I’ll ever be able to trust her again. | ||
| Ese chico es tan mentiroso que no creo que pueda confiar más en él. | ||
| deceitful | fraudulento, engañoso, astuto | (Palabras, acciones: engañosas ) |
| It was deceitful to pretend you didn’t know about the accident. | ||
| Qué astuto de tu parte fingir que no sabías sobre el accidente. | ||
” deceitful” es una palabra en inglés que tiene varios significados diferentes. ¡Exploremos cada significado y su uso a través de ejemplos!
As a small child listening to the Tiger Leaping Gorge strange strange
deceitful
myth: beautiful, smart girl Jinsha River, want to go to the East China Sea, the sun rises, in this encounter Haba, Yulong two brothers ordered to block.
Un niño muy pequeño escuchó la extraña y
engañosa
danza mítica de Huxia: La hermosa e inteligente niña Shahe quiere ir al Mar de China Oriental. Cuando salga el sol, se encontrará con Haba. Dos hermanos vienen a detenerla. Este es el Caballo Tejedor y Dragón de Jade. .
The human heart is so wicked and
deceitful
.
El corazón humano es muy siniestro y
fácilmente engañado
.
The unregenerate man is unrighteous, worthless, and
deceitful
.
Los que no son regenerados son injustos, inútiles y
mentirosos
.
2, we read also about ”
deceitful
arts”.
Segundo clasificado. 2. También leemos sobre el arte
falso
.
Shall I acquit the man with wicked scales and with a bag of
deceitful
weights?
¿Puedo excusar a los que usan balanzas injustas, pesas
engañosas
y bolsas de piedras?
You love all words that devour, O
deceitful
tongue.
¡Oh lengua
engañosa
! Te gustan todo tipo de palabras engañosas.
I must speak more on this, because it is a most
deceitful
delusion.
Tengo que decir un poco más sobre esto, porque es lo más
engañoso
.
Do not submit
deceitful
or false reports or information.
No denuncie ni comunique
mentiras
o
engaños
.
The water rights were acquired in a
deceitful
manner, often splitting water cooperatives and pitting neighbors against one another.
Los derechos de agua se obtienen
de manera fraudulenta
, lo que a menudo conduce a la desintegración de las cooperativas de agua y enfrenta a los vecinos entre sí.
Yes, but she’ll still see through it as some
deceitful
therapy.
Pero a ella le pareció un trato
fraudulento
.
For so long you unwittingly participated in the dark’s
deceitful
scenarios, believing that there was no alternative and no end in sight.
Durante demasiado tiempo, sin saberlo, has participado en el oscuro
y engañoso
escenario, creyendo que no había alternativas y que tus horizontes eran ilimitados.
Merlin was willing to help the
deceitful
King, but at a price.
Merlín accede fácilmente a ayudar al
astuto
rey.
However, based on their own admission that demons are
deceitful
and can imitate benevolent human spirits, experiences can be deceiving!
Sin embargo, los propios demonios admiten que son
impostores
que pueden imitar los buenos espíritus de los humanos, por lo que la experiencia puede ser poco confiable.
Save me, O LORD, from lying lips and from
deceitful
tongues.
anfitrión. Líbrame de labios engañosos y de lengua
engañosa
.
Our fine
deceitful
intelligence tells us that we are the revival and extension of our ancestors – Perhaps! …
Nuestra
inteligencia poco confiable
nos dice que somos avivamientos y extensiones de nuestros antepasados, ¡y tal vez lo seamos! … ¡Qué maravilloso sería eso!
I went to speak with Dr. Cagan and became convicted of my sin and my ignorant and
deceitful
heart.
Desde entonces he reconocido mi pecado, mi ignorancia y mi corazón
engañoso
.
The tongue that brings healing is a tree of life, but a
deceitful
tongue crushes the spirit.
Una lengua pura es el árbol de la vida
.
La lengua
engañosa
es la destrucción del alma.
Moreover to the above mentioned advice, other than staying away from haphazard guessing of probable answer solutions, it is also helpful to throw away obviously
deceitful
alternatives.
Además de evitar conjeturas aleatorias sobre soluciones de respuesta probabilísticas, también es útil descartar alternativas
espurias
obvias.
However, the fields that they are working on do not require (or provide) any skills, and in this way the TITP is basically a
deceitful
strategy to import cheap labor.
Sin embargo, sus lugares de trabajo no requieren (ni proporcionan) sus habilidades, por lo que el sistema de pasantes técnicos es básicamente un sistema
falso
que importa mano de obra barata.
Satan (or other
deceitful
spirits or aliens, or anyone on his side, etc.): This option is also unacceptable in view of the points discussed, especially under 5.
Demonios (o los llamados
espíritus malignos
y sus llamados aliados, etc.): Esta opción también queda negada por los puntos anteriores, especialmente el punto 5.
¡Escuche el sonido terrestre (pronunciación) de “ deceitful ”!
La pronunciación es “dɪˈsiːt·fəl”. Mientras escuchas el video a continuación, pronuncia “dɪˈsiːt·fəl” en voz alta.